تاثیر جنگ ایران بر نفت به شدت به رقابت های کلیدی سنا ضربه می زند
دموکرات ها از قیمت بالای گازوئیل، نفت گرمایشی و کود استفاده می کنند تا جمهوری خواهان را به جنگ پرهزینه و غیرمحبوب رئیس جمهور دونالد ترامپ در ایران پیوند دهند.
آسیب جدی به پالایشگاه ها و سایر تاسیسات در خاورمیانه، همراه با عدم اطمینان مداوم در مورد باز ماندن تنگه هرمز، قیمت نفت را متورم نگه داشته است. آمریکایی ها هزینه آن را پرداخته اند: مرکز پیشرفت آمریکا تخمین می زند که جنگ برای هر خانواده آمریکایی حداقل 1200 دلار هزینه داشته است. افزایش هزینه ها یکی از دلایلی است که جنگ عمیقا منفور بوده است و انتخابات میاندوره ای روز سه شنبه احتمالا یک همه پرسی در مورد نحوه برخورد کاخ سفید با این تأثیرات است.
دموکرات ها سعی می کنند از آن به نفع خود برای پیروزی در رقابت ها در مکان هایی استفاده کنند که قیمت بالای گازوئیل، نفت گرمایش خانگی، و کود مخصوصا برای رای دهندگان مهم است. در اینجا نحوه عملکرد آن در ایالت های کلیدی در سراسر کشور آمده است. دعوا بر سر گازوئیل در تگزاس قیمت های بالای گازوئیل بر رای دهندگان در هر ایالت تاثیر می گذارد، اما این یک مشکل خاص در تگزاس است، جایی که فرماندار گرگ ابوت ماه گذشته وضعیت اضطراری را در مورد قیمت دیزل صادر کرد.
ایالتی که به طور سنتی پایینترین قیمت گازوئیل را در کشور داشت، نسبت به سال گذشته شاهد افزایش بیش از 80 درصدی قیمتها بوده است. طبق داده های AAA، این تقریبا 10 درصد بالاتر از میانگین ملی است. ابوت با کمپین سختی برای انتخاب مجدد مواجه است و رقیب او، جینا هینوجوسا، از جنگ به عنوان خط حمله علیه ابوت استفاده کرده است. او آبوت را تحت فشار قرار داده است تا مالیات گاز ایالتی بر گازوئیل را تعلیق کند.
حزب دموکرات تگزاس در پی اعلام وضعیت اضطراری بیانیه ای صادر کرد و از ابوت خواست که «از دونالد ترامپ بخواهد تعرفه های پوچ خود را بردارد و جنگ غیرضروری را که هزینه ها را برای تگزاسی ها افزایش می دهد، متوقف کند». قیمت سوخت نیز در رقابت داغ سنا بین جیمز تالاریکو دموکرات و کن پکستون، دادستان کل تگزاس نقش داشته است.
تالاریکو همچنین از پکستون خواسته است که از تعلیق مالیات فدرال گاز حمایت کند - اقدامی که توسط برخی از جمهوری خواهان بلندپایه از جمله ترامپ حمایت می شود - و او را به "انتخاب حمایت از جنگ که باعث افزایش قیمت گازوئیل می شود" متهم کرده است. هزینه های گرمایش بالا در مین بیش از 80 درصد از 4.9 میلیون خانوار در ایالات متحده که خانه های خود را با نفت گرم می کنند در شمال شرقی واقع شده اند.
این یک نوع گرمایش مخصوصا محبوب در مین است، جایی که بیش از نیمی از خانوادهها در ایالت به آن متکی هستند. با نزدیک شدن به زمستان و قیمتها در حال حاضر تقریبا دو برابر سال گذشته، نفت گرمایشی نقش مهمی در رقابت جنجالی سنا بین سوزان کالینز، جمهوریخواه فعلی و تروی جکسون، رقیب دموکرات ایفا کرده است. دموکرات های ایالتی از حمایت اولیه کالینز از جنگ برای حمله به او استفاده کرده اند.
(او در ماه های اخیر علیه درگیری ها ظاهر شده است.) در نشانه ای از نزدیک شدن رقابت ناخوشایند، کاخ سفید بخشی از ذخایر نفت گرمایشی را در تلاش برای کاهش موقت قیمت سوخت منتشر کرد. مارک وولف، مدیر اجرایی انجمن مدیران ملی کمک به انرژی، که پیشبینی کرد خانوادههای شمال شرق میتوانند 3.8 میلیارد دلار اضافی برای نفت گرمایشی در زمستان امسال خرج کنند، میگوید: «خانوادهها برای پر کردن یک مخزن بسیار بیشتر از یک سال پیش هزینه میکنند. برخلاف افزایش قیمت سوخت دیزل، که ممکن است از طریق قیمت بالاتر به مصرف کنندگان فیلتر شود
در تعدادی از محصولات مختلف، روغن گرمایش به خودی خود یک کالای مصرفی است: خانواده ها مستقیما هزینه روغن را برای تحویل به خانه هایشان پرداخت می کنند. ولف میگوید که تأثیر آن بر جیب رایدهندگان «بسیار فوری» است. قیمت کود غرب میانه را تکان می دهد قیمت بالای گازوئیل به کشاورزان آسیب رسانده است، اما هزینه کود نیز به همین شکل است. کودهای مبتنی بر نیتروژن، مانند آمونیاک و اوره، از محصولات فرعی گاز طبیعی ساخته می شوند و برخی از بزرگترین تولیدکنندگان جهان در خاورمیانه مستقر هستند. در حالی که برخی از تولیدات دوباره شروع شده است، اما بسیار پایین تر از میانگین قبل از جنگ است.
قیمت اوره در اوایل سال جاری افزایش یافت. جاش لینویل، معاون کود در شرکت خدمات مالی StoneX می گوید: «اگر می خواهید محصولاتی مانند گندم و ذرت بکارید، باید از نیتروژن استفاده کنید. گوگرد، که از فرآورده های فرعی نفت و گاز نیز ساخته می شود، یک عنصر حیاتی در انواع دیگر کودها است. قیمت گوگرد از ابتدای سال جاری به دلیل مشکلات زنجیره تامین در خلیج فارس بیش از دو برابر شده است.
لینویل میگوید کشاورزانی که از کودهای مبتنی بر گوگرد استفاده میکنند، مجبور شدهاند انتخابهای سختی در مورد نحوه مدیریت محصولات خود داشته باشند. این تنشها کود را در رقابتهای تنگاتنگ در ایالتهایی مانند اوهایو، آیووا و ایلینویز جلو و محور قرار داده است. VoteVets، یک PAC که از دموکراتها حمایت میکند، در اوایل ماه جاری یک آگهی حمله علیه اشلی هینسون نامزد جمهوریخواه سنا در آیووا پخش کرد که نشان دهنده سابقه او در رای دادن به حملات به ایران است. در این آگهی آمده است: "قیمت های گاز رکورد. هزینه های کود بی سابقه. مزارع در حال نابودی."
و اشلی هنسون به همه آن در واشنگتن رای می دهد. در اوهایو، کمپین دموکرات شرود براون در هفتههای اخیر آگهیای را پخش کرده است که در آن هزینههای بالای گازوئیل و کود به رقیب او، سناتور کنونی جان هاستد، دوباره با نشان دادن سابقهاش در رای دادن به جنگ تحمیل شده است. اینکه آیا این میتواند به اندازه کافی رایدهندگان مزرعه - یک حوزه انتخابیه اصلی جمهوریخواه - را از بین ببرد تا رقابت را به سمت براون سوق دهند، باید دید. اما هزینه های کشاورزان در حال افزایش است و با وجود عدم اطمینان در ایران، تسکین کمی در چشم است.
لینویل میگوید: «آن کشاورز آنجا نشسته است و میگوید: «من باید کشاورزی کنم، اما مهم نیست که بتوانم پول دربیاورم». "این است که "چگونه می توانم کمترین مقدار پول را در سال آینده از دست بدهم؟"
متن اصلی (انگلیسی)
The Iran War’s Impact on Oil Is Hitting Key Senate Races Hard
Democrats are using the high price of diesel, heating oil, and fertilizer to tie Republicans to President Donald Trump’s unpopular, costly war in Iran.