تاخیرهای عمده در فرودگاه های ایتالیا به دلیل خرابی شبکه داده
رم، 16 اکتبر - مسافران هوایی روز جمعه در سرتاسر ایتالیا به دلیل نقص فنی که بر کنترل ترافیک هوایی تأثیر میگذارد، با تاخیر و کنسلی مواجه شدند، که مقامات گفتند که ناشی از فعالیتهای مخرب نبوده است.
عکس فایل: هواپیماها در فرودگاه فیومیچینو رم در فیومیچینو، ایتالیا، 6 ژوئن 2026 روی آسفالت پارک شدهاند. رویترز/متئو مینیلا/عکس فایل
رم، 16 اکتبر - مسافران هوایی روز جمعه در سرتاسر ایتالیا به دلیل نقص فنی که بر کنترل ترافیک هوایی تأثیر میگذارد، با تاخیر و کنسلی مواجه شدند، که مقامات گفتند که ناشی از فعالیتهای مخرب نبوده است.
اداره ترافیک هوایی ENAV اعلام کرد که پس از شناسایی ناهنجاریهای شبانه در شبکه انتقال دادهها که از خدمات کنترل ترافیک هوایی در سراسر کشور پشتیبانی میکند، محدودیتهای موقتی را در ظرفیت ترافیک هوایی اعمال کرده است.
تا حدود ساعت 1000 GMT، شرکت تجزیه و تحلیل هوانوردی Cirium 192 لغو را شمارش کرد و متوجه شد که تنها حدود 31٪ از پروازها از فرودگاه های ایتالیا به موقع انجام شده است که در مالپنسا میلان به 25٪ و در Fiumicino رم به 28٪ کاهش یافته است.
ENAV گفت که توانسته است 75 درصد از ظرفیت عملیاتی فرودگاه ها را با استفاده از یک شبکه ماهواره ای ثانویه بازیابی کند و همچنان با تامین کنندگان برای بازگرداندن عملکرد کامل شبکه داده اولیه کار می کند.
اپراتور ADR فرودگاه های رم گفت که "به دلیل مسائل فنی که بر سیستم های کنترل ترافیک هوایی در سراسر کشور تأثیر می گذارد، ممکن است تاخیر و لغو پرواز رخ دهد" و به مسافران توصیه کرد با شرکت هواپیمایی خود تماس بگیرند.
شرکت فرودگاه های میلان، SEA، اطلاعیه مشابهی صادر کرد و به طور جداگانه اضافه کرد که اعتصاب 24 ساعته کارکنان کابین در خطوط هوایی ارزان قیمت EasyJet می تواند باعث اختلال بیشتر در سفر شود. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Major delays at Italian airports due to data network failure
ROME, Oct 16 - Air travellers faced delays and cancellations across Italy on Friday due to a technical fault affecting air traffic control, which authorities said was not caused by malicious activity.