تاریخ در شنژن تکرار می شود؟ چین میزبان یکی دیگر از رئیس‌جمهورهای لنگ ایالات متحده است
یک دهه پس از میزبانی از باراک اوباما در نشست گروه 20 (G20) در هانگژو، چین در حال آماده شدن برای استقبال از یکی دیگر از رئیس‌جمهورهای "لنگ" ایالات متحده برای یک گردهمایی چندجانبه است: دونالد ترامپ. پس از شکست جمهوری‌خواهان در هر دو مجلس کنگره آمریکا در انتخابات میان‌دوره‌ای در روز سه‌شنبه – که به اعماق ایالت‌های قرمز تاریخی کشیده شد – انتظار می‌رود ترامپ با رئیس‌جمهور چین دیدار کند.
یک دهه پس از میزبانی از باراک اوباما در نشست گروه 20 (G20) در هانگژو، چین در حال آماده شدن برای استقبال از یکی دیگر از رئیس‌جمهورهای "لنگ" ایالات متحده برای یک گردهمایی چندجانبه است: دونالد ترامپ. پس از شکست جمهوری‌خواهان در هر دو مجلس کنگره آمریکا در انتخابات میان‌دوره‌ای در روز سه‌شنبه - که به اعماق ایالت‌های قرمز تاریخی کشیده شد - انتظار می‌رود ترامپ دو هفته دیگر در حاشیه کنفرانس همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه با شی جین پینگ، رئیس‌جمهور چین دیدار کند.
متن اصلی (انگلیسی)
History repeats in Shenzhen? China hosts another lame-duck US president
A decade after hosting a politically hobbled Barack Obama at a Group of 20 (G20) summit in Hangzhou, China is preparing to welcome another “lame-duck” US president for a multilateral gathering: Donald Trump. Following the Republicans’ loss of both chambers of the US Congress in the midterm elections on Tuesday – a drubbing that reached deep into historically red states – Trump is expected to meet Chinese President…