تاریخ های کلیدی در آخرین رکود در روابط ایالات متحده و اوکراین
24 اکتبر - پس از گرمتر شدن روابط بین دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده و ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در تابستان، روابط در هفته های اخیر تیره شده است و نگرانی ها از شکاف عمیق تر بین ایالات متحده و اوکراین را برانگیخته است.
24 اکتبر - پس از گرمتر شدن روابط بین دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده و ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در تابستان، روابط در هفته های اخیر تیره شده است و نگرانی ها از شکاف عمیق تر بین ایالات متحده و اوکراین را برانگیخته است.
ترامپ از زلنسکی خواست تا هدف قرار دادن زیرساخت های دیزلی روسیه را متوقف کند.
به گزارش فایننشال تایمز، ترامپ در تماسی به زلنسکی فشار می آورد تا حملات را متوقف کند.
به نظر می رسد زلنسکی با ترامپ مخالفت می کند و می گوید اوکراین حمله به پالایشگاه های روسیه را دوچندان خواهد کرد.
دیدار مقامات آمریکایی و اوکراینی در میامی منابع به رویترز می گویند که نمایندگان ترامپ لحن سختی را در قبال اوکراین اتخاذ کردند و گفتند که ایالات متحده از ادامه حملات اوکراین به اهداف انرژی روسیه ناامید شده است.
ترامپ می گوید روسیه با عرضه گازوئیل به بازارهای جهانی موافقت کرده است و دولت او به طور موقت تحریم های سوخت روسیه را لغو می کند. زلنسکی این حرکت را "ضعیف" می خواند.
ترامپ در بحبوحه حملات مداوم به پالایشگاهها میگوید «زمان آن فرا رسیده است که اوکراین رئیسجمهور جدیدی را انتخاب کند».
ترامپ می گوید اوکراین و روسیه با «آتش بس انرژی» موافقت کرده اند، اما نه اوکراین و نه روسیه تایید می کنند که با آن موافقت کرده اند. اعتصابات متقابل ادامه دارد.
زلنسکی میگوید روسیه دو حمله موشکی در ۲۴ ساعت بدون هشدار از سوی متحدان انجام داده است. اما ترامپ می گوید که ایالات متحده همچنان اطلاعاتی را با اوکراین به اشتراک می گذارد.
اوکراین می گوید اسپیس ایکس ایلان ماسک خدمات استارلینک را محدود کرده است و مانع از انجام ماموریت های پهپادهای حمله و دفاع هوایی شده است.
به گزارش رویترز، دستور محدود کردن استفاده از ماهواره از داخل کاخ سفید صادر شده است.
ترامپ میگوید از سرگیری حملات اوکراین به پالایشگاههای روسیه مایه شرمساری است.
زلنسکی از چشم انداز نقش بیشتر در مذاکرات برای متحدان اروپایی که او آنها را "رهبران واقعی" می نامد، استقبال می کند.
ترامپ می گوید با استناد به منافع ملی آمریکا از اعمال برخی تحریم ها، محدودیت ها و وظایف بر روسیه چشم پوشی می کند.
ترامپ می گوید زلنسکی باید «کس دیگری را برای مذاکره» برای پایان جنگ وادار کند.
زلنسکی میگوید تصمیمات ایالات متحده، از جمله تأخیر در ارسال تسلیحات و محدودیتها در اشتراکگذاری اطلاعات، «توضیح دادن» دشوار است.
کرملین میگوید ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، ترامپ و شی جین پینگ، رئیسجمهور چین ممکن است دیداری سه جانبه داشته باشند. اوکراین می گوید چنین گردهمایی فقط می تواند جنگ را طولانی کند.
ترامپ از اوکراین میخواهد که به جنگ پایان دهد و پیشنهاد میکند روسیه دست بالا را دارد.
زلنسکی می گوید اوکراین از اینکه اطلاعات و هشدارهای اولیه آمریکا در مورد حملات بالستیک روسیه بازگردانده شد، سپاسگزار است.
استیو ویتکاف، فرستاده آمریکا، مذاکراتی را با زلنسکی در نروژ انجام می دهد که یک مقام آمریکایی آن را «سازنده» می خواند.
در جریان دیدار ویتکاف، روسیه استفن هابارد، معلم بازنشسته ایالات متحده را که از سال 2022 در بازداشت به سر می برد، آزاد می کند. ترامپ می گوید که از پوتین برای آزادی خواسته است.
مقامات روسیه گزارش دادند که 21 موشک بالستیک به سمت کیف پرتاب کرده است. زلنسکی می گوید این حمله نشان می دهد که مذاکرات ویتکاف با پوتین هیچ تاثیری نداشته است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Key dates in the latest slump in US-Ukrainian ties
Oct 24 - After warmer relations between US President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy over the summer, ties have soured in recent weeks, sparking worries of a deeper break between the United States and Ukraine.