تاندر تاریخ بازنشستگی شماره 0 راسل وستبروک را اعلام کرد
اوکلاهاما سیتی تاندر اعلام کرد که قصد دارد پیراهن شماره 0 راسل وستبروک را در 7 فوریه 2027 بازنشسته کند.
راسل وستبروک به تعریف دوران بسکتبال اوکلاهاما سیتی تاندر کمک کرد.
اکنون، فرنچایز در حال آماده شدن است تا مطمئن شود میراث او برای همیشه زنده خواهد ماند.
تاندر روز دوشنبه اعلام کرد که پیراهن شماره 0 وستبروک را در 7 فوریه 2027 بازنشسته خواهد کرد و از یکی از تاثیرگذارترین بازیکنان تاریخ فرنچایز تقدیر خواهد کرد.
اوکلاهاما سیتی این خبر را در حساب رسمی خود در رسانه های اجتماعی تایید کرد و ویدئویی ادای احترام به اشتراک گذاشت که شامل نکات مهم زندگی وستبروک در کنار پیام "0 برای همیشه" است.
این اعلامیه یک لحظه تاریخی برای با ارزش ترین بازیکن سابق NBA است، که اشتیاق، وفاداری و سبک بازی بی امان او باعث شد تا تاندر به عنوان یکی از شناخته شده ترین فرنچایزهای لیگ شناخته شود.
وستبروک 11 فصل را با اوکلاهاما سیتی گذراند پس از اینکه در سال 2008 در درفت NBA به عنوان چهارمین دوره انتخاب شد، کمی قبل از نقل مکان این امتیاز از سیاتل.
وستبروک در کنار کوین دورانت و جیمز هاردن به تبدیل تاندر جوان به یک مدعی قهرمانی کمک کرد و در سال 2012 به فینال NBA رسید.
با این حال، بزرگترین دستاورد فردی او در طول فصل 2016-17 به دست آمد.
پس از جدایی دورانت از گلدن استیت، وستبروک با میانگین 31.6 امتیاز، 10.7 ریباند و 10.4 پاس منجر به گل یکی از قابل توجه ترین فصل های آماری تاریخ NBA را ارائه داد.
این عملکرد او را تبدیل به اولین بازیکن پس از اسکار رابرتسون در سالهای 1961-1962 کرد که میانگین تریپل دابل را برای یک فصل کامل کرد و وستبروک اولین جایزه MVP NBA را به دست آورد.
او در سه فصل دیگر میانگین تریپل دابل را به دست آورد و شهرت خود را به عنوان یکی از پویاترین بازیکنان بسکتبال در سراسر جهان تثبیت کرد.
تأثیر وستبروک فراتر از دستاوردهای فردی او بود.
در طول مدتی که در اوکلاهاما سیتی بود، از طریق شدت رقابتی، تعهد به حق رای دادن و ارتباط با جامعه به محبوبیت هواداران تبدیل شد. تصمیم او برای ماندن در تندر پس از جدایی دورانت این رابطه را بیشتر تقویت کرد و او را به یکی از محبوب ترین چهره های تاریخ تیم تبدیل کرد.
وستبروک به دومین بازیکن تاریخ اوکلاهاما سیتی تاندر تبدیل خواهد شد که پیراهن خود را بازنشسته می کند و به نیک کولیسون ملحق می شود که شماره 4 او در سال 2019 به رافترز رسید.
برای فرنچایزی که برخی از بزرگترین ستاره های بسکتبال را تولید کرده است، جایگاه وستبروک در تاریخ آن هرگز مورد سوال قرار نگرفته است.
اکنون، پیراهن شماره 0 که مترادف با حرفه فوقالعاده او شد، برای همیشه در بالای زمین آویزان خواهد شد و این اطمینان را میدهد که نسلهای آینده طرفداران تاندر بازیکنی را که به ساختن هویت فرنچایز کمک کرد، به یاد بیاورند.
متن اصلی (انگلیسی)
Thunder Announce Date to Retire Russell Westbrook's No 0 Jersey
The Oklahoma City Thunder announce plans to retire Russell Westbrook's No. 0 jersey on Feb. 7, 2027.