تاکید بانوی اول آمریکا بر آتش بس در اولشکی. خواستار صلح پایدار روسیه و اوکراین است
ملانیا ترامپ به نمایندگان روسیه و اوکراین گفت: «با هم میتوانیم چیزی پایدارتر از آتشبس موقت ایجاد کنیم».
ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده، روز پنجشنبه بر تلاشهای مجدد برای دستیابی به صلح پایدار بین روسیه و اوکراین تاکید کرد و آتشبس بشردوستانه در شهر اولشکی اوکراین تحت کنترل روسیه را به عنوان نمونهای از آنچه همکاری بین دو طرف میتواند به دست آورد، برجسته کرد.
ترامپ، در کنار نمایندگان روسیه و اوکراین در کاخ سفید، گفت که آتش بس شش روزه در اولشکی، در منطقه خرسون جنوبی اوکراین، اهمیت قرار دادن زندگی غیرنظامیان را بر اختلافات سیاسی و نظامی نشان می دهد.
آتش بس موقت برای تسهیل ارسال کمک های بشردوستانه و تخلیه غیرنظامیان و ارائه امداد به ساکنان آسیب دیده از جنگ با میانجیگری صورت گرفت.
ترامپ گفت: "زندگی مردم بی گناه باید فراتر از تقسیم جنگ باشد. امیدوارم اولشکی الهام بخش صلح بیشتری باشد."
او این توافق را آغازی کوچک اما مهم توصیف کرد و از هر دو طرف خواست تا بر همکاری های بشردوستانه به دست آمده در اولشکی تمرکز کنند.
او گفت: "هر تحول مهم با یک جرقه کوچک آغاز می شود. آنچه مهم است فروتنی این آغاز نیست، بلکه عزم برای تبدیل شدن به چیزی خارق العاده است."
اکنون باید از شجاعتی که به اولشکی آوردیم برای یافتن زمینه های مشترک از طریق نگرانی مشترک برای رنج مردم بیگناه استفاده کنیم. ما با هم می توانیم چیزی پایدارتر از آتش بس موقت ایجاد کنیم."
ترامپ از جامعه بینالملل خواست تا در میان ویرانیهای جنگ، اولشکی را نمادی از امید بدانند.
او گفت: "اجازه دهید اولشکی را به عنوان جرقه ای در دنیای تاریکی ببینیم که می تواند بهترین های بشریت را روشن کند."
او همچنین نقش ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه و ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین را در ایجاد این توافق قدردانی کرد و گفت که همکاری آنها سابقه معناداری برای پیشبرد صلح در منطقه ارائه میدهد.
کریل دمیتریف، فرستاده ویژه به پوتین، از بانوی اول به خاطر مشارکت بشردوستانه اش تشکر کرد و نقش او را در هماهنگی این عملیات بسیار مهم توصیف کرد.
دیمیتریف گفت: از طرف رئیس جمهور پوتین، به نمایندگی از مردم فدراسیون روسیه، مایلیم از بانوی اول ملانیا ترامپ به دلیل نقش برجسته بشردوستانه او در حل و فصل وضعیت اولشکی و حل این مسئله بشردوستانه تشکر کنیم.
او گفت که ترامپ نقش رهبری کلیدی در هماهنگی کمکهای بشردوستانه، اتحاد مجدد خانوادههای روسی و اوکراینی و حصول اطمینان از تبدیل توافقها به اقدامات عملی ایفا کرد.
او افزود: "بسیاری از ساکنان اولشکی تصمیم گرفتند بمانند و کمک های بشردوستانه دریافت کردند. برخی تصمیم به جابجایی گرفتند و بسیار مهم است که تحویل کمک های بشردوستانه ادامه یابد."
دیوید آراخامیا، رهبر پارلمانی فراکسیون حاکم بر نوکر مردم اوکراین نیز از این ابتکار استقبال کرد و ترامپ را به ادامه تلاشهای بشردوستانه تشویق کرد.
او گفت: "این واقعا، واقعا لحظه بزرگ، بزرگ، بزرگ است. و قطعا، ما از شما می خواهیم که به راه خود ادامه دهید و مأموریت های جدید بیابید و تا آنجا که ممکن است تنش ها را کاهش دهید."
زلنسکی به منظور قدردانی از کمکهای بشردوستانه به اوکراین، نشان پرنسس اولگا درجه یک را به ترامپ اعطا کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
US first lady highlights ceasefire in Oleshky; urges lasting Russia, Ukraine peace
- 'Together, we can create something more enduring than a temporary ceasefire,' Melania Trump tells Russian, Ukrainian representatives