تایوان برای متحد آفریقایی خودکامه خود، زبان خود را گاز می گیرد و کیف پول خود را باز می کند
اسواتینی احتمالا در نقشه های ذهنی اکثر مردم ثبت نمی شود. نام نسبتا جدید آن ممکن است ناآشنا به نظر برسد زیرا بسیاری از مردم هنوز آن را به عنوان سوازیلند می شناسند. این که توجه کارشناسانی مانند شما را میطلبد، واقعا ارتباط زیادی با این دارد که تنها کشور آفریقایی است که هنوز تایوان را به رسمیت میشناسد. همچنین این تنها سلطنت مطلق قاره است. این دو واقعیت ارتباط نزدیکی با هم دارند. شناخت تایپه…
اسواتینی احتمالا در نقشه های ذهنی اکثر مردم ثبت نمی شود. نام نسبتا جدید آن ممکن است ناآشنا به نظر برسد زیرا بسیاری از مردم هنوز آن را به عنوان سوازیلند می شناسند. این که توجه کارشناسانی مانند شما را میطلبد، واقعا ارتباط زیادی با این دارد که تنها کشور آفریقایی است که هنوز تایوان را به رسمیت میشناسد. همچنین این تنها سلطنت مطلق قاره است. این دو واقعیت ارتباط نزدیکی با هم دارند. زمانی که همه همسایگان eSwatini پکن را می شناسند، شناخت تایپه چندان منطقی به نظر نمی رسد، اما ...
متن اصلی (انگلیسی)
For its autocratic African ally, Taiwan bites its tongue and opens its wallet
Eswatini probably does not register on most people’s mental maps. Its relatively recent name might sound unfamiliar as many people still know it as Swaziland. That it demands attention from pundits like yours truly has much to do with it being the only African country that still formally recognises Taiwan. It is also the continent’s only absolute monarchy. The two facts are closely connected. Recognising Taipei…