تایوان دفتر پاپوآ گینه نو را می بندد و خرید LNG در بازار را متوقف می کند
تایوان دفتر نمایندگی خود در پاپوآ گینه نو را در اواخر این ماه پس از آنکه این کشور جزیرهای اقیانوس آرام خواستار بسته شدن خود با استناد به «سیاست چین واحد» شده بود، خواهد بست. این خروج کمکهای فنی تایوان را قطع میکند و به چندین دهه همکاری با PNG، از جمله توقف خرید گاز طبیعی مایع (LNG) در بازار نقطه پایان میدهد - اقدامی که تایپه گفت میتواند ضربهای به کشور وارد کند.
تایوان دفتر نمایندگی خود در پاپوآ گینه نو را در اواخر این ماه پس از آنکه این کشور جزیرهای اقیانوس آرام خواستار بسته شدن خود با استناد به «سیاست چین واحد» شده بود، خواهد بست. این خروج کمکهای فنی تایوان را قطع میکند و به دههها همکاری با PNG، از جمله توقف خرید گاز طبیعی مایع (LNG) در بازار، پایان میدهد - اقدامی که تایپه گفت میتواند ضربهای به درآمد صادراتی این کشور وارد کند. این عمیقا مایه تاسف است که تحت فشار [پکن]...
متن اصلی (انگلیسی)
Taiwan to close Papua New Guinea office and halt spot-market LNG purchases
Taiwan will close its representative office in Papua New Guinea later this month after the Pacific island country repeatedly demanded its closure, citing its “one-China policy”. The withdrawal will cut off Taiwanese technical assistance and end decades of cooperation with PNG, including halting spot-market purchases of the country’s liquefied natural gas (LNG) – a move Taipei said could deal a blow to the nation’s…