تایوان مدارس و مشاغل را با نزدیک شدن به طوفان چمپی تعطیل می کند
با نزدیک شدن طوفان چمپی به تایوان، اکثر مشاغل و مدارس در سراسر جزیره روز جمعه تعطیل شدند و صدها پرواز در منطقه لغو شدند. مقامات حداقل یک کشته و ده ها زخمی را گزارش کردند و بیش از 1200 نفر خانه های خود را تخلیه کرده اند.
با نزدیک شدن طوفان چمپی به تایوان، اکثر مشاغل و مدارس در سراسر جزیره روز جمعه تعطیل شدند و صدها پرواز در منطقه لغو شدند. مقامات حداقل یک کشته و ده ها زخمی را گزارش کردند و بیش از 1200 نفر خانه های خود را تخلیه کرده اند.
تاریخ صدور: 23/10/2026 - 05:00 تغییر: 23/10/2026 - 07:45
با نزدیک شدن طوفان چامپی به جزیره، اکثر مغازهها و مدارس در سراسر تایوان تعطیل شدند و صدها نفر در آستانه طوفان قدرتمند خانههای خود را ترک کردند.
انتظار می رود که طوفان با حرکت به سمت چین و ژاپن از شمال شرق تایوان عبور کند و باعث لغو صدها پرواز در این منطقه شود.
مقامات اعلام کردند که دست کم یک نفر در تایوان بر اثر امواج طوفان جان خود را از دست داده است. ده ها نفر دیگر مجروح شده اند.
Champi آخرین فصل طوفان شلوغ اقیانوس آرام است که توسط پدیده آب و هوایی ال نینو توربو شارژ شده است که باعث گرم شدن بی سابقه در اقیانوس آرام استوایی شده است.
طبق آخرین به روز رسانی مرکز مشترک هشدار طوفان، طوفان برای مدت کوتاهی یک ابر طوفان بود، اما از آن زمان ضعیف شده و اکنون حداکثر سرعت باد پایدار 176 کیلومتر (109 مایل) در ساعت را دارد.
برای جمعه و شنبه باران شدید، بادهای شدید و امواج غولپیکر پیشبینی میشود و هزاران پرسنل نظامی برای کمک به عملیاتهای امدادی در آماده باش هستند.
بیش از 1200 نفر قبل از چمپی از خانه های خود تخلیه شده بودند.
لو کو چن، مدیر اداره مرکزی هواشناسی در یک نشست توجیهی گفت: "با نزدیک شدن به نوک شمال شرقی تایوان... طوفان ممکن است کند شود. اگر کند شود، تاثیر آن طولانی تر خواهد بود."
پیش بینی کننده گفت که انتظار می رود چمپی از پنجشنبه تا شنبه تا 90 سانتی متر (35 اینچ) باران ببارد و شمال شرقی تایوان بیشترین آسیب را خواهد دید.
لو افزود: مردم باید توجه داشته باشند که وزش باد شدید و بارش شدید باران تا نیمه اول فردا ادامه خواهد داشت.
تقریبا در سراسر تایوان، کار و کلاسها برای یک روز لغو شد و خیابانها ساکت شد زیرا اکثر مردم محلی در خانههای خود خشمگین بودند تا منتظر طوفان باشند.
برخی از کسب و کارها کیسه های شن یا موانع فلزی را در ورودی ها نصب کردند تا از آبگرفتگی محل های خود جلوگیری کنند.
یک کشاورز 73 ساله به نام تسای به خبرگزاری فرانسه در شهر نیو تایپه گفت: "من نگران سیل هستم. سبزیجات ممکن است غرق شوند و پوسیده شوند."
پیتر چن، کارگر فروشگاه رفاه، گفت که نگران شرایط آب و هوایی جمعه شب است که چشم طوفان به سواحل تایوان نزدیکتر می شود.
این جوان 27 ساله گفت: «ممکن است چند کیسه شن آماده کنیم.
سازمان ملل متحد روز چهارشنبه گفت که سیستم ال نینو که سیاره زمین را در دست گرفته است در حال خروج از نمودار است و کشورها باید برای آماده شدن برای بدترین شرایط اقدام فوری انجام دهند.
انتظار می رود ال نینو در ماه دسامبر به اوج خود برسد، اما تاثیر انسانی تا سال 2027 و پس از آن ادامه خواهد داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Taiwan shuts down schools and businesses as Typhoon Champi approaches
As Typhoon Champi approached Taiwan, most businesses and schools were closed across the island Friday and hundreds of flights were canceled in the region. Authorities reported at least one death and dozens of injuries and more than 1,200 people have evacuated their homes.