تایید Jackdaw جرقه بحث های شدید در مورد آینده انرژی بریتانیا
بریتانیا توسعه میدان گازی جکداو دریای شمالی را در 21 اکتبر پس از سال‌ها نبرد حقوقی و عدم اطمینان سیاسی تصویب کرد. جکداو یک میدان گاز طبیعی دریایی بزرگ در دریای شمال است که از سال 2025 متعلق به آدورا است که یک سرمایه گذاری مشترک بین شل و اکوینور است و در حدود 240 کیلومتری شرق آبردین در اسکاتلند واقع شده است. این رشته در سال 2022 توسط دولت بریتانیا تایید شد، اما…
بریتانیا توسعه میدان گازی جکداو دریای شمالی را در 21 اکتبر پس از سال‌ها نبرد حقوقی و عدم اطمینان سیاسی تصویب کرد. جکداو یک میدان گاز طبیعی دریایی بزرگ در دریای شمال است که از سال 2025 متعلق به آدورا است که یک سرمایه گذاری مشترک بین شل و اکوینور است و در حدود 240 کیلومتری شرق آبردین در اسکاتلند واقع شده است. این میدان در سال 2022 توسط دولت بریتانیا تایید شد، اما توسعه در دادگاه جلسه اسکاتلند در ادینبورگ به چالش کشیده شد و پس از یک قاضی تاییدیه محیط زیست لغو شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Jackdaw Approval Sparks Fierce Debate Over Britain's Energy Future
The United Kingdom approved the development of the Jackdaw North Sea gas field on the 21st of October following years of legal battles and political uncertainty. Jackdaw is a large offshore natural gas field in the North Sea, owned by Adura, a joint venture between Shell and Equinor, since 2025, located around 240 km east of Aberdeen in Scotland. The field was approved by the U.K. government in 2022, but the…