تبادلات داغ در تحقیقات ایو ساکیلا پس از اینکه وکیل تحقیقات گاردا را زیر سوال برد
دادگاه استماع می کند، مرد کنگویی پس از مدتی محدودیت با تعدادی از عوامل مؤثر بر اثر ایست قلبی تنفسی درگذشت.
در روز پنجشنبه، زمانی که یک وکیل به نمایندگی از نامادری ایو ساکیلا، در مورد عوامل تحقیقات گاردا در مورد مرگ مرد کنگویی در دوبلین در ماه مه، ابراز نگرانی کرد، در دادگاه پزشکی ناحیه دوبلین، تبادلنظرهای شدیدی صورت گرفت.
وکیل جان جرارد کالن، نماینده فرشته ایسمزی انزیبی، از اینکه گاردای از ایستگاه استور استریت گاردا در کمک به نظارت بر تحقیقات مشارکت داشته باشد، سؤال کرد، زیرا گفته می شود که افسران ایستگاه کمی قبل از مرگ ساکیلا دستبند زده اند.
پزشک قانونی دکتر مایرا کولینین از این اظهارات مستثنی شد و گفت که هدف از این جلسه تایید هویت و علت مرگ ساکیلا بود. او گفت که پس از آن تحقیقات باید به تعویق بیفتد تا تحقیقات در حال انجام توسط An Garda Síochána و Fíosrú تحت تأثیر قرار نگیرد.
کولینین کالن را به "پرخاشگری" متهم کرد و گفت که "دما را افزایش داده است". اتهامی که او رد کرد پزشکی قانونی گفت که مایل نیست دادگاه او به بحث کشیده شود، زیرا این امر "بسیار بی احترامی" به متوفی و عزیزانش است.
ساکیلا (34) مظنون به سرقت یک بطری عطر از فروشگاه بزرگ Arnotts در خیابان هنری دوبلین در 15 مه بود و توسط پرسنل امنیتی تحت تعقیب قرار گرفت. گزارش شد که وقتی گاردای به صحنه رسید، ساکیلا برای مدتی توسط گروهی از محافظان امنیتی روی زمین نگه داشته شده بود.
بر اساس گزارشها، گاردای ساکیلا را دستبند زد، اما وقتی متوجه شدند که او حالش خوب نیست، آنها را برداشتند و شروع به انجام CPR کردند. ساکیلا به بیمارستان ماتر منتقل شد و بعدا اعلام شد که او مرده است.
پاتولوژیست ایالتی، دکتر سالی آن کولیس، در 16 مه، ساکیلا را پس از مرگ انجام داد. علت مرگ او ایست قلبی تنفسی (قطع ناگهانی عملکرد قلب و ریه) پس از یک دوره مهار مستعد ذکر شد.
گزارش کولیس می گوید که مسمومیت ترکیبی با مواد مخدر و افزایش شاخص توده بدن ممکن است در مرگ او نقش داشته باشد، در حالی که اسکیزوفرنی به عنوان یک عامل کمک کننده ذکر شده است.
پس از مرگ هنری خیابان، جامعه کنگو عزادار است و خواستار اجرای عدالت در بیداری است
انزیبی که با عموی ساکیلا ازدواج کرده بود در دادگاه حضور نداشت اما بیانیه ای از طرف او قرائت شد. در این گزارش آمده است که او و ساکیلا در سال 2004 از کنگو به ایرلند نقل مکان کردند و از طریق برنامه الحاق خانواده به همسر آن زمان خود پیوستند.
دادگاه شنیده بود که اگرچه آنزیبی از نظر فنی خاله ساکیلا بود، اما او خود را نامادری او و فرزندانش او را برادر خود می نامیدند.
بیانیه آنزیبی به این واقعیت اشاره دارد که هر دو والدین ساکیلا فوت کرده اند. با این حال، دادگاه شنید که مادر بیولوژیکی او زنده است و هنوز در کنگو زندگی می کند.
وکیل آلبرت لوسا به نمایندگی از جانت ساکیلا، مادر بیولوژیکی ساکیلا ظاهر شد و گفت که او "خیلی زنده است" و مایل است به عنوان خویشاوند نزدیک او شناخته شود.
لوسا گفت که می تواند گواهی تولد و سایر اسناد را برای اثبات زنده بودن او ارائه دهد. کولینان از این امر استقبال کرد و گفت که از این اسناد می توان برای تصحیح رکورد استفاده کرد.
دادگاه شنیده است که اعضای خانواده ساکیلا با ترتیبات دفن موافقت نکرده اند. کولینین گفت که «بسیار مطلوب خواهد بود که توافقی در مورد نحوه خلع ید بقایای ایو حاصل شود».
Det Insp Ken Hoare از ایستگاه Store Street Garda به دنبال تعویق تحقیقات بود تا تحقیقات جداگانه ای که توسط Garda و Fiosrú انجام می شود ادامه یابد.
کولینین یک تعویق شش ماهه اعطا کرد، اگرچه این احتمال وجود دارد که تمدید شود. او گفت که این تحقیقات ممکن است بازگشایی شود یا ممکن است در انتظار نتیجه دو تحقیق باشد. اگر بازگشایی شود، او گفت که این به احتمال زیاد برای "مدت زمانی قابل توجهی" اتفاق نخواهد افتاد.
مورد بعدی قرار است در 21 آوریل 2027 ذکر شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Heated exchanges at Yves Sakila inquest after solicitor questions Garda investigation
Congolese man died from cardiorespiratory arrest after period of restraint with a number of contributory factors, court hears