تبدیل دام های آسیب پذیر به جانوران چهار چشم به محافظت از آنها در زیمبابوه کمک می کند
NYANGOMBE، زیمبابوه - در شش ماه اول سال 2026، شورای محلی چیردزی 317 مورد درگیری انسان و حیات وحش را در این منطقه در جنوب شرقی زیمبابوه ثبت کرد. در روستاهایی مانند Nyangombe، که در کنار آن ذخیرهگاههای بزرگ بازی مانند Save Valley Conservancy و Nyangombe Community Conservancy قرار دارد، ساکنان میگویند که حیات وحش اغلب محصولات آنها را میخورند و […]
NYANGOMBE، زیمبابوه - در شش ماه اول سال 2026، شورای محلی چیردزی 317 مورد درگیری انسان و حیات وحش را در این منطقه در جنوب شرقی زیمبابوه ثبت کرد. در دهکدههایی مانند Nyangombe، که با ذخایر بزرگی مانند Save Valley Conservancy و Nyangombe Community Conservancy احاطه شده است، ساکنان میگویند که حیات وحش اغلب محصولات آنها را میخورند و به دامها یا حتی مردم حمله میکنند. ادسون مابیکا، کشاورز در نیانگومبه، به Mongabay گفت: "گاومیش ها محصولات را از بین می برند و بیماری ها را گسترش می دهند، در حالی که سگ های وحشی، شغال ها، پلنگ ها و حتی شیرها دام ها را هدف قرار می دهند."
مابیکا گفت که در کمتر از 10 روز چهار گوسفند و یک گوساله را با وجود داشتن یک کرال ایمن و یک پسر گله با تجربه با سه سگ به دست حیوانات وحشی از دست داده است. این از دست دادن مابیکا را بر آن داشت تا برای محافظت از دام های خود به خارج از چارچوب فکر کند. او از یکی از دوستانش که سابقا یک محیط بان ذخیره بازی بود، خواست تا پیشنهاداتی در مورد چگونگی ترساندن شکارچیان وحشی بدون آسیب رساندن به آنها بدهد. مابیکا گفت: توصیه دوستش او را غافلگیر کرد: "او فقط به من توصیه کرد که سعی کنم روی ته حیواناتم چشم بکشم." یکی از گاوهای ادسون مابیکا، با چشم های فریبنده روی کفه اش نقاشی شده است. تصویر توسط سیسیل دزووا برای Mongabay.
مابیکا فکر می کرد که محیط بان سابق شوخی می کند، اما می گوید دوستش همچنان اصرار می کرد. در ژانویه 2025، او چشمان سیاه و سفید را روی پشت حدود یک سوم دام های خود نقاشی کرد. اولین قربانیان "چشم های لب به لب" جعلی، دسته ای از سگ های محلی بودند که پس از شگفت زده شدن از "چشم های" جدید به دام ها، به شدت پارس می کردند. Mabika… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Turning vulnerable livestock into four-eyed beasts helps protect them in Zimbabwe
NYANGOMBE, Zimbabwe — In the first six months of 2026, the local council in Chiredzi recorded 317 cases of human-wildlife conflict in this district of southeastern Zimbabwe. In villages like Nyangombe, which is flanked by large game reserves such as Save Valley Conservancy and Nyangombe Community Conservancy, residents say wildlife frequently eat their crops and […]