تبلیغات خطرات زیستی هوش مصنوعی نباید توجه را از خطرات واقعی که اکنون با آن روبرو هستیم منحرف کند
طبیعت، انتشار آنلاین: 05 اکتبر 2026; doi:10.1038/d41586-026-03135-7 بیست و پنج سال پس از حملات سیاه زخم در ایالات متحده، ترس ها در مورد هوش مصنوعی مردم را از دیدن آنچه برای ایمن ماندن لازم است منحرف می کند: یک بخش قوی و منظم علوم زندگی.
ماموران اف بی آی پس از خروج از یک رسانه در فلوریدا که در سال 2001 هدف حمله سیاه زخم قرار گرفت، آلودگی زدایی می شوند. اعتبار: رونا وایز/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی
با توجه به تمرکز جهان بر خطرات هوش مصنوعی، نمی توانم به آسیب پذیری عمیقی که ایالات متحده 25 سال پیش با آن مواجه بود فکر نکنم. در سال 2001، در پس زمینه حملات تروریستی 11 سپتامبر، این کشور اولین حمله بیوتروریستی خود را در دهه ها تجربه کرد - هاگ سیاه زخم (Bacillus anthracis) که به صورت پودر سفید به رسانه ها در فلوریدا و نیویورک و همچنین به دفاتر مقامات دولتی در واشنگتن دی سی فرستاده شد.
هوش مصنوعی می تواند ویروس ها، سموم و سایر سلاح های زیستی را طراحی کند. چقدر باید نگران باشیم؟
متن اصلی (انگلیسی)
AI biohazard hype must not divert attention from the real risks we face now
Nature, Published online: 05 October 2026; doi:10.1038/d41586-026-03135-7 Twenty-five years after the US anthrax attacks, fears around AI are distracting people from seeing what’s needed to stay safe: a strong, regulated life-sciences sector.