تثبیت اتحادیه اروپا بر یارانه های چینی رکود ساختاری خود را می پوشاند

EU’s fixation on Chinese subsidies masks its own structural stagnation

The European Commission is moving to shield its industrial machinery and chemical sectors from Chinese imports, and is weighing a “kill switch” mechanism. Together with Washington, Brussels has settled into a familiar narrative: a record trade deficit with China is framed as proof of its “overcapacity” and attributed to state subsidies that allegedly tilt the global playing field. For European Union audiences…