تجمع دانشجویان علیه سرکوب پلیس در پاریس علیرغم ممنوعیت اعتراض
تظاهرکنندگان خواستار آزادی معترضان بازداشت شده، پایان دادن به تعقیب قضایی هستند، زیرا پلیس در نزدیکی محوطه دانشگاه حضور دارد.
دانشجویان و فعالان روز پنجشنبه در پاریس تجمع کردند تا به اقدامات پلیس و قضایی علیه جنبشهای اجتماعی اعتراض کنند، علیرغم ممنوعیت دستور دادگاه برای راهپیمایی برنامهریزیشده به سمت زندان لاسانته.
این گردهمایی که توسط هماهنگی دانشجویی منطقه ای ایل دو فرانس سازماندهی شد، در پردیس گراند مولن دانشگاه پاریس سیت در منطقه سیزدهم و تحت نظارت شدید پلیس برگزار شد.
سازماندهندگان یک «دهکده ضد سرکوب» با غرفههای اطلاعاتی، کارگاهها و سخنرانیها بین ظهر تا ۳ بعد از ظهر به وقت محلی (۱۱۰۰ به وقت گرینویچ و ۱۴۰۰ به وقت گرینویچ) برپا کردند.
شرکت کنندگان خواستار رفع اتهامات علیه تظاهرکنندگان، آزادی زندانیان در ارتباط با اعتراضات و حمایت از حق تجمع مسالمت آمیز شدند.
اداره پلیس پاریس راهپیمایی را که قرار بود در ساعت 3 بعد از ظهر از محوطه دانشگاه خارج شود و به سمت زندان لا سانته خارج شود، ممنوع کرده بود و دلیل آن نیز خطراتی برای نظم عمومی در پی خشونت در تظاهرات قبلی بود.
به گزارش نشریه Revolution Permanente، دادگاه اداری پاریس این محدودیت را تایید کرد.
ده ها افسر، از جمله پلیس ضد شورش مجهز به کلاه ایمنی و سپر، در اطراف محوطه دانشگاه در کنار خودروهای پلیس و موتورسیکلت مستقر شدند.
به گفته وزارت کشور، این تجمع به دنبال اعتراضات سراسری در 24 اکتبر که 410,000 شرکت کننده را به خود جلب کرد، صورت گرفت. اتحادیه کارگری CGT تعداد شرکت کنندگان را 800000 تخمین زد.
متن اصلی (انگلیسی)
Students rally against police repression in Paris despite protest ban
Demonstrators demand release of detained protesters, end to prosecutions as police maintain heavy security presence near university campus