تحریک کارتونی سیدنی سوینی جرقه جنگ فرهنگی را برانگیخته است، اما اجازه دهید بپذیریم ورزش می تواند جذاب باشد | اما جان
بله ورزش در مورد تلاش، عرق کردن و فراگیری است - اما ورزشکاران نخبه را نیز به نمونه های باشکوه بشریت تبدیل می کند که زیبایی شناسی بخشی از جذابیت آن است آیا ویدیوی 40 ثانیه ای را دیده اید که طرز فکر شما را در مورد ورزش زنان، بدن زنان، فقط، می دانید، زنان را تغییر می دهد؟ این هفته در رسانه های اجتماعی اجتناب ناپذیر بود - گستاخ، بی عذرخواهی، تسلط بر الگوریتم مانند یک بچه گربه هوش مصنوعی که ...
بله ورزش در مورد تلاش، عرق کردن و فراگیری است – اما ورزشکاران نخبه را نیز به نمونه های باشکوه بشریت تبدیل می کند که زیبایی شناسی بخشی از جذابیت است.
آیا ویدیوی 40 ثانیه ای را دیده اید که طرز فکر شما را در مورد ورزش زنان، بدن زنان، فقط، می دانید، زنان تغییر می دهد؟ این هفته در رسانه های اجتماعی اجتناب ناپذیر بود - گستاخ، بی عذرخواهی، تسلط بر الگوریتم مانند یک بچه گربه هوش مصنوعی که دستور پخت نان موز را هک می کند در حالی که با Cardi B همگام سازی می کند. من تا به حال حداقل 50 بار از آن لذت برده ام.
با برخی از پرخاشگری منفعلانه که به دقت تنظیم شده اند - «سیدنی عزیز»، «هی سیدنی»، «با احترام سیدنی» شروع می شود و با کلیپ هایی از آنچه، به قول خودش، «یک زن در ورزش واقعا شبیه به نظر می رسد» ادامه می یابد. این نشان میدهد که سوژهاش روی تردمیل میکوبد یا پشتش را مستقیما پایین میآورد، روی رقیب با تکل یا لگد دور، وزنهها را بلند میکند یا خود را در هوا پرتاب میکند. موسیقی متن فیلم، به ناچار توسط Dua Lipa ساخته شده است. فصل تمرین این هفته با یک ضربه جدی روبرو می شود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Sydney Sweeney’s cartoonish provocation has sparked a culture war but let’s just admit sport can be sexy | Emma John
Yes sport is about effort, sweat and inclusivity – but it also turns elite athletes into magnificent specimens of humanity where the aesthetic is part of the appeal Have you seen the 40-second video that will change the way you think about women’s sport, women’s bodies, just, you know, women? It’s been unavoidable on social media this week – brazen, unapologetic, dominating the algorithm like an AI kitten hacking a…