پرش به محتوای اصلی

تحقیقات بالکن تعطیلات می شنود که مهندس ممکن است نمی دانسته است که او در حال سقوط به سمت مرگ است

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۱۵:۳۷حدود 3 دقیقه مطالعه

یک معاینه پس از مرگ "سطح قابل توجهی" الکل در خون کایران هیوز نشان داد.

کایران هیوز در ساعات اولیه 11 ژوئیه 2025 درگذشت

یک تحقیق شنیده است که یک مهندس نرم افزار ممکن است ندانسته باشد که در حال سقوط از بالکن است.

کایران هیوز، 25 ساله، از نانت گوینانت، گویند، در ساعات اولیه 11 ژوئیه 2025، در حالی که با سه دوستش در مالت تعطیلات بود، درگذشت.

یک معاینه پس از مرگ توسط مقامات مالتی نشان داد که "میزان قابل توجهی" الکل در خون او وجود دارد.

تحقیقات در دادگاه Coroner Caernarfon نشان داد که هیچ مدرکی دال بر دخالت شخص ثالث وجود ندارد و الیزابت دادلی جونز پزشکی قانونی به این نتیجه رسید که مرگ او یک تصادف بوده است.

پدرش، آلن، گفت که خانواده "در تمام طول روز، هر روز" درد دل را تحمل کردند. دوستان هیوز می گویند که او یک موفقیت بالا، "یک افسانه و یک نابغه" بوده است.

در جولای 2025، هیوز و دوستانش به سنت جولیان در مالت رفتند و در هتل هنری کاوالیری اقامت کردند.

در 10 ژوئیه، به دادگاه گفته شد، آنها حدود ساعت 19:00 BST هتل را ترک کردند، به شام، کازینو و جاهای دیگر رفتند و آبجو، کوکتل و لیمونچلو نوشیدند.

حدود ساعت 04:15 روز 11 ژوئیه، یکی از مردم به داخل هتل رفت تا بگوید مردی بیرون روی زمین دراز کشیده است.

پلیس تماس گرفت و مردی را "در برکه خون" پیدا کرد که "بی جان" به نظر می رسید.

پلیس به اتاق 603، بالاتر از جایی که جسد هیوز پیدا شد، رفت و سعی کرد دوست او، اوسیان جونز را که در «حالت مستی» خوابیده بود و بوی الکل می‌داد، بیدار کند.

این زوج در یک اتاق مشترک بودند، در حالی که دو دوست دیگر در اتاق دیگری بودند.

در تحقیقات شنیده شد که جونز تا حدود ساعت 06:30 از خواب بیدار نشد، اما پس از تحقیقات هیچ نشانه ای از دخالت شخص ثالث در مرگ هیوز وجود نداشت.

تحقیقات شنیده شد، در اتاق 603 هیچ بی نظمی وجود نداشت، و دوربین مدار بسته نشان داد که این جفت در حالی که یکدیگر را گرفته بودند به اتاق خود بازگشتند.

دادلی جونز گفت: "به نظر نمی رسد که بین کایران و آقای جونز خصومتی وجود داشته باشد."

هیچ گزارشی مبنی بر داد و فریاد یا مشاجره وجود نداشت.

دوربین مدار بسته سقوط هیوز را حدود 48 دقیقه پس از بازگشت به اتاقش ثبت کرد.

کالبد شکافی به این نتیجه رسید که او بر اثر جراحات متعدد بدنبال ضربه‌های شدید ناشی از سقوط از ارتفاع جان خود را از دست داده است.

هیچ جراحات مقاومتی ظاهری یافت نشد، که نشان می دهد ممکن است "او حتی از سقوط از بالکن آگاه نبود".

تحقیق شنیده بود که احتمالا هیوز و دوستش به خواب رفتند و هیوز در حالت "مستی شدید" بیرون رفت - احتمالا به این دلیل که احساس ناخوشی می کرد یا هوا می خواست.

دادلی جونز به خانواده هیوز که در جلسه دادگاه حضور داشتند گفت که مرگ او یک "تراژدی کامل" بود و او "مردی شگفت انگیز" بود.

وی افزود: من از این تفحص لذت نبرده ام... این یکی باید بگویم که بسیار تکان دهنده است.

پدر هیوز در بیانیه‌ای که توسط پزشک قانونی برای بازجویی قرائت شد، گفت که خانواده در برخورد با مقامات مالتا با "موانعی پشت سر هم" مواجه شده‌اند و گفت که آنها "در تمام طول روز، هر روز" درد دل را تجربه کرده‌اند.

مرد 61 ساله، متهم به قتل پس از مرگ زن "با چاقو" بر اثر تصادف شد

صحنه‌های خشم‌آمیز و اعتراض‌ها در سنند به عنوان اصلاحات خواستار ممنوعیت پوشش صورت مسلمانان است

معمای مردی که با لباس مرطوب پیدا شده است، با زیر سوال بردن قومیت عمیق تر می شود

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Holiday balcony inquest hears engineer may not have known he was falling to his death

A post-mortem examination found a "substantial level" of alcohol in Kieran Hughes blood.

همه‌ی اخبار جهان