پرش به محتوای اصلی

تحقیقات در مورد قانونی بودن بازداشت نوجوانی که متهم به رانندگی نادرست با خودروی سرقتی شده بود، صادر شد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲, پنجشنبه، ساعت ۱۸:۴۵حدود 2 دقیقه مطالعه

پسر در دادگاه اطفال وکالت نداشت، زیرا وکلا در جریان اقدام صنعتی بودند

نوجوانی که به اتهام رانندگی خطرناک خودروی سرقتی در جاده های M50 و سایر جاده ها در حالی که قرار وثیقه گذاشته بود، در بازداشت بازداشت شده بود، روز پنجشنبه از سوی دادگاه عالی در مورد قانونی بودن حبس جدیدش مورد تحقیق قرار گرفت.

وکیل دادگستری اغان کول به قاضی مایکل کوین 16 ساله گفت که وثیقه او در روز دوشنبه به دلیل اتهامات جنایی موجود پس از اینکه در غیاب وکالت قانونی، موفق به دریافت وثیقه جدید در مورد اتهامات جدید نشد، لغو شد.

کول گفت در حالی که قاضی دادگاه کودکان به پسر اجازه داده بود اسناد گاردا را بخواند که به دنبال ابطال وثیقه موجود خود و بازگرداندن او به پردیس بازداشت کودکان اوبرستون بود، به دلیل اقدامات صنعتی مداوم آنها علیه اصلاحات کمک های حقوقی، او هیچ وکیلی نداشت.

هنگامی که وکیل دادگستری که به همراه وکیل دادگستری کارل موناهان و رابرت مورفی از وکلای Aonghus McCarthy Solicitors حضور یافتند، اظهار داشتند که یک کودک نمی تواند به طور قانونی در یک پرونده حقوقی در دادگاه های جنایی شرکت کند، قاضی گفت که به خودی خود، او را توجیه می کند که یک تحقیق habeas corpus را بر اساس ماده 40 قانون اساسی آغاز کند.

قاضی دستور داد تا سازمان های دولتی مربوطه از آغاز بازجویی در دادگاه عالی در صبح روز جمعه مطلع شوند.

قاضی به کول گفت که او نمی‌داند تحقیقات تا کجا می‌تواند ادامه یابد، و دلیل آن نیاز به متن جلسه استماع که در دادگاه کودکان برگزار شده بود، بود. او دستور داد که ضبط جلسه دوشنبه گذشته در اختیار طرفین قرار گیرد.

مورفی در مدارک کتبی به دادگاه گفت که این کودک که نمی توان نامش را نام برد، زیرا او خردسال است، در حال حاضر در اوبرستون زندانی است.

وی گفت: در شرایطی که متقاضی کودک است، در صورت عدم وجود وکالت، امکان شرکت معنادار در جلسه دادگاه کیفری برای آنها وجود نداشت.

او گفت که کول در هر تحقیقی ارائه می‌کند که آنچه روز دوشنبه در دادگاه کودکان اتفاق افتاد به منزله انکار کامل عدالت بود که منجر به این شد که کودک در حال حاضر به‌طور غیرقانونی در بازداشت به سر می‌برد.

مورفی اظهار داشت که در ساعات اولیه روز 27 شهریور، این نوجوان به ظن ارتکاب تخلفات خلاف قوانین راهنمایی و رانندگی جاده ای و موارد مرتبط دستگیر شد. این موارد شامل جرایم رانندگی خطرناک، رانندگی در مسیر اشتباه در بزرگراه و سایر موارد جدی بود.

این نوجوان در بازداشتگاه گردا بازداشت شده بود و طی آن برای درمان جراحات وارده در این حادثه که منجر به دستگیری وی شد به بیمارستان منتقل شد.

وی گفت وثیقه در رابطه با اتهامات قبلی شامل سرقت ادعایی، سوء استفاده از مواد مخدر، ادعای فریب و ادعای اجازه حمل به خود در خودروی سرقتی لغو شده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Inquiry granted into legality of detaining teen charged with wrong-way driving in stolen car

The boy had not been represented in Children’s Court due to solicitors’ ongoing industrial action

همه‌ی اخبار فناوری