تحقیقات مربوط به بمب گذاری اوماغ از همکاری "احتمالی" بین گروه های مخالف می شنود

تحقیقات در مورد این جنایت شنیده است "احتمالا" "نوعی از همکاری عملیاتی برای بمباران اوماغ" بین IRA واقعی و Continuity IRA وجود داشته است.

پاول گرینی، مشاور ارشد تحقیق، گفت: این در حالی بود که رهبری Real IRA "محرکان اصلی حمله بودند".

بر اثر انفجار یک خودروی بمب گذاری شده توسط گروه جمهوری خواه مخالف دولت IRA در مرکز اوماغ در 15 اوت 1998، در مجموع 31 نفر، از جمله دوقلوهای متولد نشده، جان باختند و صدها نفر مجروح شدند.

صبح روز سه شنبه، تحقیقات عمومی درباره این جنایت از زبان جان موریسون، دانشیار جرم شناسی در دانشگاه مینوت و کارشناس جمهوری خواهی دگراندیش شنیده شد.

با تشریح انشعاب از IRA موقت [PIRA] که منجر به تشکیل IRA واقعی در سال 1997 شد، او مایکل مک کویت را - که یکی از چهار مردی بود که توسط دادگاه مدنی در سال 2009 مسئول بمب گذاری اوماگ در سال 2009 شناخته شد - به عنوان فرمانده کل در PIRA و کلید تشکیل ارتش IRA شناسایی کرد.

گرینی پرسید: «آیا مطالبی که شما به آنها دسترسی داشته اید نشان می دهد که ظرف چند هفته پس از خروج از ارتش موقت، مایکل مک کویت شروع به ایجاد یک نیروی شبه نظامی جدید [IRA واقعی] کرده است؟»

موریسون موافقت کرد: «بله، همینطور است.

در تحقیقات شنیده شد که در زمان بمباران اوماغ "گروهی جدید با اعضای نسبتا کوچک تا 90 عضو" بود که تقریبا یک سوم آنها "به شدت فعال بودند".

با این حال، "تجربه، تخصص و دسترسی قابل توجهی به سلاح در اعضای خود داشت تا آنها را قادر سازد از همان ابتدا در خشونت شدید شرکت کنند."

موریسون گفت که هدف IRA واقعی "بی ثبات کردن روند صلح" بود، و در این تحقیق عصاره یکی از دو گزارش ارائه شده توسط این دانشگاه شنیده شد که در آن او نوشت که هدف مک کویت "پیگیری یک کمپین بمب گذاری استراتژیک در ایرلند شمالی و بریتانیا و در نهایت بازپس گیری کنترل IRA بر پروویژن بود".

در تحقیقات شنیده شد که منابع نشان می‌دهند مردی که با نام مستعار فرانک مک‌گینس شناخته می‌شود، اولین رئیس ستاد ارتش جمهوری اسلامی ایران است، مک‌کویت فرمانده کل و لیام کمپبل - که همچنین از جمله افرادی بود که از نظر مدنی در بمب‌گذاری اوماگ مسئول شناخته شدند - قرار بود مدیر عملیات شود.

موریسون گفت: منابع نشان دادند که در ابتدا بر سر تاکتیک ها اختلاف نظر وجود داشت، مک گینس "پیشنهاد حمله به اهداف نظامی" را ارائه کرد، اما کمپبل "پیشنهاد کمپین بمب گذاری خودرو را پیشنهاد داد و در نهایت، IRA واقعی با رویکرد لیام کمپبل همراه شد."

"آیا این مواد نشان می دهد که مک گینس معتقد بود که بمب گذاری های خودرو در شهرها می تواند غیرنظامیان بی گناه را بکشد؟" مشاور منجر به تحقیق پرسید.

موریسون پاسخ داد: بله.

گرینی گفت: «همانطور که البته می دانیم، قرار بود در 15 اوت 1998 اتفاق غم انگیزی رخ دهد.

موریسون پاسخ داد: «این درست است.

اما لیام کمپبل به نفع کمپین بمب گذاری خودرو بحث کرد؟ گرینی پرسید.

موریسون گفت: بله.

گرینی گفت: «از آنجایی که بمب‌ها ارزان و آسان برای ساخت و حمل و نقل آسان بودند... و او در صدر قرار گرفت.

وکیل ارشد از گزارش‌های موریسون خواند، که در آن او "مشاهده کرد که لیام کمپبل یک ائتلاف عملیاتی با Continuity IRA و INLA ایجاد کرد."

موریسون پاسخ داد: «این درست است. گزارش شده است که او حتی به دنبال ایجاد یک واحد خدمات فعال بود که Continuity IRA، INLA و Real IRA یا اعضای داخل آنها را گرد هم می آورد تا کمپینی را راه اندازی کنند. این تحقیق که روز دوشنبه در بلفاست از سر گرفته شد، همچنین از یک شاهد متخصص در مورد تکنیک‌های پزشکی قانونی موجود در سال‌های 1997-1998 استماع کرد و قرار است بعدا روز سه‌شنبه از یک متخصص در تجزیه و تحلیل دکل تلفن همراه صحبت شود.

تحقیقات در مورد این جنایت که در سال 2024 در زمان آلن ترنبول آغاز شد، به دستور دولت بریتانیا صادر شد تا بررسی کند که آیا می توان از این جنایت به طور منطقی توسط مقامات دولتی بریتانیا جلوگیری کرد.

فصل سوم آن، که انتظار می‌رود پنج هفته طول بکشد، بررسی چگونگی انجام بمباران و اینکه چه کسی مسئول آن بوده است.

"فرضیه کاری آن ... این است که در سطح سازمانی، هم IRA واقعی و هم IRA تداوم بمباران اوماغ را طراحی و اجرا کردند."

تحقیق ادامه دارد.