تحقیقات مربوط به "جنایت احتمالی" در مورد مرگ بروشور بال لباس اسکاتلندی متوقف شد
قهرمان بریتانیایی لیام برن، 24 ساله، در ژوئن سال گذشته در کوه گیتشن به طور مرگبار مجروح شد.
لیام برن در مستند پسری که میتواند پرواز کند نقش آفرینی کرد
تحقیقات در مورد هر جنایت احتمالی پس از مرگ یک بروشور اسکاتلندی در حین پرش در کوه های آلپ سوئیس لغو شد.
قهرمان بریتانیایی لیام برن، 24 ساله، در ژوئن سال گذشته پس از بلند شدن از ارتفاع 2400 متری در کوه گیتچن به مرگ مجروح شد.
تحقیقات آغاز شد، اما اسناد دفتر دادستانی فدرال سوئیس که توسط بیبیسی اسکاتلند نیوز مشاهده شد، نشان میدهد که تصمیم گرفته شد تا رسیدگی را متوقف کند.
بیرن، اهل استونهاون، آبردینشایر، در یک مستند بیبیسی در سال 2024 به نام پسری که میتواند پرواز کند بازی کرده بود.
او را به عنوان یک بال لباس بسیار با تجربه توصیف کردند - که نوعی چتربازی است. این شامل پوشیدن یک کت و شلوار خاص با تار است که امکان بلند شدن در هوا را فراهم می کند.
برن در طول دوران حرفه ای خود در پرواز هزاران پرش انجام داده بود.
لیام بایرن، بروشور اسکاتلندی در حین پرش آلپ سوئیس جان خود را از دست داد
او به مستند بیبیسی گفته بود: فکر میکنم حدود 13 سال داشتم که به پدرم گفتم میخواهم پرواز کردن مثل یک پرنده را یاد بگیرم.
او در 12 سالگی به کوه کلیمانجارو، بلندترین قله آفریقا با ارتفاع 19341 فوت (5895 متر) صعود کرد.
لیام برن در طول حرفه خود هزاران پرش انجام داد
آن ماجراجویی منجر به سورتمه زدن سگ در قطب شمال، غواصی و صعودهای متعدد به قله شد.
در سن 14 سالگی او یک پاراگلایدر مجاز بود.
او اولین چتربازی خود را در سن 16 سالگی انجام داد و در 18 سالگی لباس بال را به تن می کرد که به عنوان "پوست دوم که به من اجازه می دهد در هوا به روشی کنترل شده حرکت کنم" را می پوشید.
خانواده لیام برن قبلا به زندگی او ادای احترام کردند
گزارش دادستانی فدرال سوئیس در مورد تصمیم به توقف تحقیقات گفت که دو بالسویت جامپر اول در مهمانی بدون حادثه فرود آمدند.
با این حال، گفته می شود که برن با دامنه کوه برخورد کرده و جراحات مرگباری متحمل شده است.
در این گزارش آمده است که در صورت عدم وجود شواهد کافی مبنی بر هرگونه سوء ظن جنایی، مانند به خطر انداختن آگاهانه جان، رسیدگی متوقف خواهد شد.
در این بیانیه آمده است: «سقوط مرگبار به احتمال زیاد به موقعیتی نسبت داده میشود که هیچ راه گریزی از آن وجود ندارد، که ناشی از بالا بردن ناکافی و ارتفاع کم از سطح زمین است».
"در پرونده حاضر هیچ نشانه ای دال بر اعمال مجرمانه توسط اشخاص ثالث که در سقوط نقش داشته اند، یا نقص فنی از قبل موجود در تجهیزات مورد استفاده که در سقوط نقش داشته است، وجود ندارد.
بنابراین دادرسی متوقف شده است.»
در بیانیه خانواده در زمان مرگ او آمده است: «ما دوست داریم لیام را نه تنها به خاطر نحوه ترک این دنیا، بلکه به خاطر نحوه زندگیاش در آن به یاد بیاوریم.
لیام نترس بود، نه لزوما به این دلیل که نمی ترسید، بلکه به این دلیل که اجازه نمی داد ترس او را متوقف کند.
او زندگی را به گونه ای دنبال کرد که بیشتر ما فقط آرزویش را داریم و اوج گرفت.
«اسکای دایوینگ و بیس جامپینگ برای لیام چیزی بیش از یک هیجان بود - آزادی بود.
متن اصلی (انگلیسی)
'Potential crime' probe into death of Scots wingsuit flyer dropped
British champion Liam Byrne, 24, was fatally injured on the Gitschen mountain in June last year.