[تحقیق] مسئول TotalEnergies با ترامپ برای به تاخیر انداختن قوانین متان اتحادیه اروپا هماهنگ شد

یکی از مدیران شرکت TotalEnergies با مقامات آمریکایی برای به تاخیر انداختن قوانین متان اتحادیه اروپا همکاری کرد و سوالاتی را در مورد تعهدات این شرکت برای مقابله با نشت گازهای گلخانه ای قوی مطرح کرد.

یافته‌های DeSmog به دنبال تحقیقات EUobserver در مورد لابی‌گری ایالات متحده است، زیرا اتحادیه اروپا اکنون بحث می‌کند که آیا قوانین را - که در ابتدا قرار بود در اول ژانویه 2027 لازم‌الاجرا شود - یک یا سه سال به تعویق بیندازد.

ادامه مطلب

[تحقیق] چگونه قوانین متان اتحادیه اروپا لغو شد و در نهایت به ترامپ دقیقا همان چیزی را داد که می خواست

فرانسوا-رجیس موتون، معاون سابق حمایت از گاز در TotalEnergies، از سال ۲۰۱۸ از غول نفتی فرانسوی به انجمن بین‌المللی تولیدکنندگان نفت و گاز (IOGP)، یک گروه لابی صنعت سوخت‌های فسیلی مستقر در لندن، منصوب شده است.

موتون و IOGP نامه‌های سرگشاده با حمایت صنعت را هماهنگ کرده‌اند و ده‌ها بار با سیاست‌گذاران در بروکسل در تلاش برای به تعویق انداختن مقررات اتحادیه اروپا درباره متان (EUMR) در 18 ماه گذشته ملاقات کرده‌اند.

IOGP استدلال می کند که قوانین جدید متان برای واردکنندگان نفت و گاز هنوز به اندازه کافی روشن نیست، خطرات قانونی برای صنعت ایجاد می کند و می تواند به امنیت انرژی بلوک آسیب برساند.

بر اساس پست‌های رسانه‌های اجتماعی، موتون، که مدیر عامل اروپای IOGP است، حداقل در سه نوبت با مقامات آمریکایی ملاقات کرد تا درباره EUMR گفتگو کند.

مقامات دولت ترامپ مرتبا به نکات کلیدی گفتگوی IOGP پس از این جلسات اشاره کردند، از جمله در مقاله 27 آوریل منتشر شده در فایننشال تایمز و ایمیلی که در 20 اکتبر به کشورهای عضو اتحادیه اروپا ارسال شد.

با نزدیک شدن به زمستان سخت و قیمت‌های انرژی هنوز به طرز دردناکی بالا - همانطور که حتی کمیسیونر انرژی یورگنسن هشدار داده است - رسیدگی کمیسیون به مقررات متان اتحادیه اروپا (#EUMR) نتوانسته تسهیلات لازم را در لحظه ارائه دهد.

در ماه ژوئن، کمیسیون تایید کرد که… — سفیر اندرو پوزدر (@USAmbEU) 4 نوامبر 2026

ایالات متحده به عنوان بزرگترین تامین کننده گاز فسیلی اروپا از زمان حمله به اوکراین که این بلوک را بر آن داشت تا به دنبال جایگزینی برای گازهای روسیه باشد، وارد عمل شده است.

اما دولت ترامپ و صنعت سوخت‌های فسیلی از آن زمان تاکنون سعی کرده‌اند جنبه‌های کلیدی برنامه‌های آب و هوایی اتحادیه اروپا را حذف کنند - و این نگرانی را ایجاد کرده است که صنعت ممکن است در به تاخیر انداختن قوانین جدید متان برای مدت نامحدود موفق شود.

لورنس توبیانا، مدیر بنیاد آب و هوای اروپا، گفت: «اروپا باید از شهروندان خود دفاع کند، نه اینکه سیاست انکار آب و هوا را که توسط لابی سوخت های فسیلی و راست افراطی حمایت می شود، وارد کند.

فرانسوا رژیس موتون، معاون سابق حمایت از گاز در TotalEnergies، به طور منظم محتوای ضد آب و هوا را در رسانه های اجتماعی خود به اشتراک می گذارد و با آن درگیر می شود (منبع: IOGP Europe LinkedIn)

IOGP درخواست DeSmog برای مصاحبه با Mouton را رد کرد.

این گروه در بیانیه‌ای گفت: «ما نمی‌خواهیم هدف مقررات برای کاهش انتشار متان را تضعیف کنیم، و نمی‌خواهیم این مقررات را لغو کنیم، برعکس، ما خواهان مقرراتی هستیم که کارآمد، متناسب و عملا بتوانیم از آن پیروی کنیم.»

داسموگ دریافت که موتون مرتبا در رسانه‌های اجتماعی شخصی خود، محتوای مخالف انرژی‌های تجدیدپذیر و مخالف تغییرات اقلیمی را به اشتراک گذاشته و با آنها درگیر می‌شود.

روز جمعه (6 نوامبر)، شورا به نمایندگی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا، با پیشنهاد کمیسیون برای تاخیر یک ساله موافقت کرد. اکنون باید تصمیم نهایی را با نمایندگان پارلمان اروپا که به تاخیر سه ساله رای داده اند، مذاکره کند.

ادامه مطلب

کشورهای اتحادیه اروپا از تأخیر یک ساله تولید متان حمایت کردند، اما درهای بیشتری را باز بگذارید

از 29 اکتبر، موتون عضو سه گروه فیس بوک بود که انجمنی برای زیر سوال بردن تغییرات آب و هوایی ناشی از انسان، از جمله یکی به نام "بحران آب و هوا یک تقلب است!" موتون در یکی از پست‌های فیس‌بوک خود در ماه اوت گفت که "بارهای CO2" در قرون وسطی منتشر می‌شد و علم آب و هوای کنونی "بسیار دوتایی" بود. در ژانویه، او گزیده‌ای از سخنرانی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را به اشتراک گذاشت که توربین‌های بادی را «بازنده» خواند.

IOGP و Mouton به سؤالات مربوط به فعالیت شخصی Mouton در رسانه های اجتماعی پاسخ ندادند. در بیانیه ای به DeSmog، IOGP گفت که از اهداف اقلیمی اتحادیه اروپا حمایت می کند و "هیچ وقت به دنبال تضعیف هدف مقررات نبوده و هرگز خواستار لغو آن نشده است."

TotalEnergies گفت: "در مورد دیدگاه های شخصی یا محتوای به اشتراک گذاشته شده در حساب های شخصی رسانه های اجتماعی توسط کارمندان اظهار نظر نمی کند."

این شرکت به سوالات در مورد تعامل انجمن های تجاری خود با EUMR پاسخ نداد و گفت که خواستار رویکردی است که "اجرای مقررات متان و امنیت انرژی" را متعادل کند.

ادامه مطلب

در مورد قوانین اتحادیه اروپا درباره متان وحشت زیادی وجود دارد، اما آیا ترس از عرضه گاز اضافه می شود؟

"گفتگوی دوگانه شرکتی"

متان جزء اصلی گاز طبیعی است که میلیون ها خانه در سراسر اروپا را گرم می کند. در طول 20 سال بیش از 80 برابر قوی تر از دی اکسید کربن بر جو زمین اثر گرمایی دارد.

TotalEnergies در دهه گذشته خود را به عنوان پیشرو در صنعت متان معرفی کرده است. وب سایت این شرکت بیان می کند که از "سیاست هایی با هدف اندازه گیری و کاهش انتشار متان" از جمله EUMR پشتیبانی می کند.

اما طرفداران آب و هوا گفتند که حمایت شرکت از موتون و IOGP سوالاتی را در مورد دستور کار غول نفتی فرانسوی ایجاد می کند.

در سال 2021، TotalEnergies به دلیل مخالفت خود با مقررات متان، موسسه نفت آمریکا (API) را ترک کرد.

اما طبق تجزیه و تحلیل DeSmog از ثبت لابی‌ها، افشای عمومی TotalEnergies و یادداشت‌های جلسه به‌دست‌آمده از طریق درخواست‌های آزادی اطلاعات، TotalEnergies همچنان عضو 25 گروه لابی از جمله IOGP است که برای به تاخیر انداختن یا تضعیف پیشنهادات EUMR کار کرده‌اند.

TotalEnergies در 13 گروه از 25 گروه شناسایی شده، نقش رهبری - مانند پست هیئت مدیره - دارد. بر اساس این تحلیل، در سال 2024 بین 5.3 تا 9.8 میلیون یورو هزینه عضویت ترکیبی به این گروه ها پرداخت کرد.

کیم کلیس، یکی از مبارزان در Friends of the Earth Europe، گفت: «TotalEnergies درباره مقابله با انتشار گاز متان صحبت می‌کند، اما لابی‌گری آن داستان بسیار متفاوتی را بیان می‌کند. "این یک گفتگوی دوگانه شرکتی است: قول دادن به اقدامات اقلیمی در ملاء عام در حالی که پشت درهای بسته برای تضعیف آن کار می کنیم."

به گفته محققان اقلیم Oil Change International بین سال‌های 2021 تا 2025، TotalEnergies دو برابر بیشتر از هر شرکت دیگری گاز طبیعی مایع آمریکا (LNG) به اروپا و بریتانیا وارد کرده است.

طبق یادداشت‌های جلسه که از طریق FOI توسط گروه تحقیقاتی ARIA به دست آمده و با DeSmog به اشتراک گذاشته شده است، TotalEnergies تنها شرکت اروپایی حاضر در جلسه مارس 2025 بود که در آن مقامات اتحادیه اروپا و گروهی از شرکت‌ها و لابی‌های سوخت فسیلی ایالات متحده از جمله ExxonMobil و API درباره EUMR بحث کردند.

طرفداران آب و هوا مدت هاست هشدار داده اند که صنعت سوخت های فسیلی ابتکارات داوطلبانه ای را ترجیح می دهد که می تواند برای تضعیف نیاز به مقررات استفاده شود.

در سال 2022، François-Régis Mouton به اعضای IOGP گفت که بر اساس گزارشی از اعضا از سال 2022 که توسط DeSmog به دست آمده است، انتشار گزارش انتشار متان صنعت را آغاز کرده است «تا بتوانیم نشان دهیم که چه کار می کنیم».

موتون در این یادداشت گفت: «متان یک مسئله اعتبار گاز در اروپا است. این موضوع بر مجوز فعالیت ما تأثیر می گذارد.»

ادامه مطلب

کمپین‌های انتخاباتی کمیسیون اتحادیه اروپا را به دلیل تأخیر تولید گاز متان نزد بازرس می‌برند و می‌گویند که «حاکمیت قانون را تضعیف می‌کند».

"نفس هوای تازه"

در رویدادی در بروکسل در سپتامبر 2025، موتون به کریس رایت، وزیر انرژی ایالات متحده گفت که پس از اینکه رایت گفت که EUMR پیشنهادی باید «تثبیت شود»، به کریس رایت، وزیر انرژی ایالات متحده، «نفس هوای تازه» است.

بر اساس پست‌های لینکدین توسط موتون و مدیر اجرایی شورا، جارود آگن، ماه بعد، موتون به ابتکار دولت ترامپ معروف به شورای سلطه ملی انرژی در مورد اینکه چگونه می‌توانند با یکدیگر برای رسیدگی به موانع نظارتی مانند قانون #EUmethane همکاری کنند، توضیح داد.

در نوامبر 2025، بریتانی کلم، همکار آن زمان Agen در شورای ملی تسلط انرژی، Mouton و IOGP را در پستی در لینکدین در جشن رای گیری پارلمان اروپا برای تضعیف مقررات جدید پیشنهادی موسوم به «دستورالعمل دقت لازم برای پایداری شرکتی» برچسب گذاری کرد. کلم آن را "گامی بزرگ به جلو در پیشرفت تغییرات مقررات اتحادیه اروپا برای LNG ایالات متحده" توصیف کرد. قبل از اضافه کردن: "اکنون به قانون متان اتحادیه اروپا ...."

موتون پاسخ داد: «در واقع، بیایید به جلو حرکت کنیم.

ادامه مطلب

صنعت سوخت‌های فسیلی از سیاست‌های بحرانی برای تحریف قانون متان اتحادیه اروپا استفاده می‌کند

بر اساس یک پست اینستاگرامی از حساب رسمی سفیر، موتون در مارس 2026 با سفیر ایالات متحده در اتحادیه اروپا، اندرو پوزدر، ملاقات کرد. در ماه بعد، مقاله فایننشال تایمز توسط پوزدر، با عنوان "مقررات متان اتحادیه اروپا می تواند جرقه بحران انرژی را ایجاد کند"، به درخواست هماهنگ شده توسط IOGP برای تأخیر و اصلاحات در EUMR اشاره کرد.

IOGP در ارائه ماه اکتبر که توسط DeSmog برای اعضای جدید بالقوه این گروه به دست آمده بود، «حفظ امنیت انرژی در مرکز بحث های اتحادیه اروپا» را به عنوان یکی از «نقاط برجسته» فعالیت لابی گری خود در سال 2026 فهرست کرد. در همین سند «بیش از 30 مکان رسانه ای هدفمند» را به عنوان بخشی از استراتژی لابی گری خود در EUMR ذکر کرده است.

در همان ماه، IOGP و FuelsEurope - یکی دیگر از گروه‌های تجاری تحت حمایت TotalEnergies - مطالعه‌ای را که توسط تحلیلگران Wood Mackenzie در ماه مارس منتشر شد، تامین مالی کردند که در آن به این نتیجه رسیدند که EUMR "خطر بدتر شدن بحران انرژی" ناشی از جنگ در ایران و بین روسیه و اوکراین را دارد.

در ژوئن، رایت، وزیر انرژی ایالات متحده، نامه سرگشاده‌ای را با وزرای انرژی قطر، الجزایر و نیجریه به اتحادیه اروپا امضا کرد و خواستار توقف این مقررات شد و با استناد به یک «تحلیل مستقل و جامع صنعت» که دریافت «تأثیر منفی قابل‌توجهی بر عرضه و قیمت قطعی است»، خواستار توقف این مقررات شد.

تحقیقات کمیسیون اروپا و ریستاد انرژی به این نتیجه رسیده است که ذخایر کافی گاز منطبق برای تامین نیازهای انرژی اروپا در سال آینده وجود دارد.

سام لئون، یکی از بنیانگذاران گروه تحقیقاتی آب و هوا، دیتا دسک، گفت: «صنعت گاز به طور مداوم تهدیدی را که مقررات متان اتحادیه اروپا برای عرضه گاز اروپا ایجاد می کند، اغراق کرده است.

در 3 سپتامبر، Puzder نامه سرگشاده IOGP را در X ارسال کرد و خواستار تاخیر سه ساله شد که توسط 22 گروه تجاری دیگر امضا شد.

ادامه مطلب

گروه های جامعه مدنی ایالات متحده از اتحادیه اروپا می خواهند که قوانین متان را به تاخیر نیندازد

درخواست‌های IOPG برای یک تاخیر سه ساله پس از آن تشدید شد که کمیسیون اروپا اعلام کرد که ممکن است قوانین را پس از تماس 18 سپتامبر توسط امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه برای تاخیر یک ساله به تاخیر بیندازد.

موتون در بیانیه IOPG در 2 اکتبر گفت که تاخیر یک ساله باعث خواهد شد اتحادیه اروپا "12 ماه دیگر به همان مشکل بازگردد." پوزدر این زبان را در ایمیل 20 اکتبر به کشورهای عضو اتحادیه اروپا تکرار کرد و آنها را تشویق کرد که به تاخیر سه ساله رأی دهند.

آیا واقعا می‌خواهیم سال آینده و سال بعد دوباره همه اینها را پشت سر بگذاریم؟» پوزدر در ایمیلی که توسط DeSmog دیده شد، گفت.

اسکرین شات پست موتون در لینکدین که در روز پنجشنبه 5 نوامبر، قبل از نشست کلیدی سفرای اتحادیه اروپا در بروکسل منتشر شد (منبع: لینکدین)

ماری توسن، نماینده سبزهای فرانسه در پارلمان اروپا گفت: «یافته‌های خود کمیسیون می‌گوید که مقررات متان هیچ تهدیدی برای امنیت عرضه ما ایجاد نمی‌کند، اما به هر حال آن را به تعویق می‌اندازد زیرا پاریس، صنعت گاز و واشنگتن با صدای بلند درخواست کردند.»

هیئت ایالات متحده در اتحادیه اروپا در پاسخ به سوال DeSmog که آیا ایالات متحده می‌خواهد EUMR را "حذف کند" گفت: این "تصمیمی برای اتحادیه اروپا" است و "تمرکز فوری ما تاخیر سه ساله در اجرای آن است."

این سازمان اضافه کرد که دولت معتقد است "ضد مقررات رقابتی اقتصادی را بهبود می بخشد."

این تحقیق یک نشریه مشترک با DeSmog است