تحلیلگران می گویند که شیوع طیور نیوکاسل برزیل بعید است تاثیر طولانی مدت زیادی داشته باشد.
سائو پائولو، 20 اکتبر - به گفته تحلیلگران، شیوع بیماری نیوکاسل در برزیل در صورتی که مقامات به سرعت آن را مهار کنند، بعید است که آسیب پایداری به صنعت طیور این کشور وارد کند، اگرچه عدم اطمینان در مورد محدودیت های تجاری، به ویژه از سوی چین، همچنان یک خطر کلیدی برای صادرکنندگان است.
جوجه های برای فروش در قفس در مغازه ای در سائوپائولو، برزیل 18 اوت 2017 دیده می شوند. رویترز/پائولو ویتاکر/ عکس فایل
سائو پائولو، 20 اکتبر - به گفته تحلیلگران، شیوع بیماری نیوکاسل در برزیل در صورتی که مقامات به سرعت آن را مهار کنند، بعید است که آسیب پایداری به صنعت طیور این کشور وارد کند، اگرچه عدم اطمینان در مورد محدودیت های تجاری، به ویژه از سوی چین، همچنان یک خطر کلیدی برای صادرکنندگان است.
برزیل، بزرگترین صادرکننده گوشت مرغ جهان، روز دوشنبه یک مورد ابتلا به این بیماری را در یک مزرعه تجاری در ایالت سانتا کاتارینا در جنوب این کشور تایید کرد، که باعث اقدامات مهار و ایجاد نگرانی در مورد جریان تجارت طیور شد.
مکزیک، هفتمین خریدار بزرگ طیور برزیل در سال گذشته، به سرعت واردات را به حالت تعلیق درآورد، در حالی که گروه لابی گوشت ABPA گفت که برزیل در انتظار تصمیم مقامات چینی در مورد اعمال محدودیت ها در سراسر کشور یا فقط در منطقه آسیب دیده، خود تحریمی را برای محموله ها به چین اعمال خواهد کرد.
سهام پردازنده اصلی مرغداری MBRF در روز دوشنبه بیش از 4 درصد سقوط کرد، در حالی که JBS همتای آمریکایی که معامله می شود 1 درصد کاهش یافت.
برزیل آخرین بار در ژوئیه 2024 شیوع بیماری نیوکاسل را در ایالت ریوگرانده دو سول، همسایه سانتا کاتارینا، گزارش کرد.
تحلیلگران JPMorgan تخمین زدند که صادرات مرغ حدود 25 درصد یا 100000 تن متریک در طول ماه تحت تأثیر محدودیتها در آن سال کاهش یافت، اما با بازگشایی بازارها به سرعت برگشت کرد و هیچ تأثیر مهمی بر درآمد MBRF و JBS نداشت.
آنها خاطرنشان کردند که چین مهم ترین منبع اختلال در تجارت بود زیرا تحریم های سراسری را تا ژانویه 2026 برقرار کرد، اما سایر مقاصد کلیدی مانند مکزیک، اتحادیه اروپا، عربستان سعودی و ژاپن یا به سرعت محدودیت ها را کاهش دادند یا یک واکنش محلی را اجرا کردند.
جی پی مورگان گفت: «این بار، مگر اینکه شاهد وقوع یک رویداد گسترده باشیم (که برای این بیماری غیرمعمول است)، ما فکر میکنیم که تأثیر آن میتواند حتی کمتر باشد زیرا چندین کشور پروتکل محدودیت خود را به یک شعاع تغییر دادهاند.
تحلیلگران سانتاندر همچنین چین را - که در حال حاضر تقریبا 10 درصد از صادرات مرغ برزیل را به خود اختصاص می دهد - به عنوان ابهام اصلی معرفی کردند و اضافه کردند که MBRF بیشتر از JBS دارای تنوع جغرافیایی در معرض اختلالات احتمالی است.
آنها تخمین زدند که محدودیت های تجاری می تواند حدود 15 درصد از تولید مرغ برزیل را تحت پروتکل های صادرات فعلی تحت تاثیر قرار دهد.
سانتاندر گفت که محدودیت های طولانی مدت می تواند صادرکنندگان را مجبور کند که محموله ها را به بازارهای جایگزین یا بازار داخلی هدایت کنند که به طور بالقوه بر قیمت ها و حاشیه ها تأثیر می گذارد.
آنها افزودند: "در مجموع، ما دامنه و مدت محدودیت های تجاری را زیر نظر داریم. عدم مشاهده مدت زمان تعلیق چین، خطر اصلی است." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil’s Newcastle poultry outbreak unlikely to have major long-term impact, analysts say
SAO PAULO, Oct 20 - An outbreak of Newcastle disease in Brazil is unlikely to cause lasting damage to the country's poultry industry if authorities contain it quickly, analysts said, though uncertainty over trade restrictions, particularly from China, remains a key risk for exporters.