تحلیل- انتخاب اسرائیل به نتانیاهو بازمانده راهی برای حفظ قدرت می دهد
نوشته سامیه ناخول دبی، 28 اکتبر (رویترز) - بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر روز چهارشنبه همزمان با شمارش آرا در انتخابات اسرائیل، از قدرت خارج شد، اما از دست دادن اکثریت پارلمانی، مسیر او را برای یک دوره دیگر وابسته به کشاندن رقبا به ائتلاف می کند. در حالی که میزان مشارکت در انتخابات روز سه‌شنبه به بالاترین حد خود رسیده و نزدیک به 86 درصد آرا جمع‌آوری شده است، سه پخش‌کننده اصلی اسرائیل بلوک نتانیاهو را ...
توسط سامیه نخول
دبی، 28 اکتبر (رویترز) - نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو روز چهارشنبه همزمان با شمارش آرا در انتخابات اسرائیل پیشتاز شد، اما از دست دادن اکثریت پارلمانی مسیر او را برای دوره‌ای دیگر وابسته به کشاندن رقبا به ائتلاف می‌کند.
در حالی که میزان مشارکت در انتخابات روز سه‌شنبه به بالاترین حد خود رسید و نزدیک به 86 درصد آرا جمع‌آوری شد، سه شبکه اصلی تلویزیون اسرائیل، بلوک احزاب راست‌گرا، راست افراطی و افراطی ارتدوکس نتانیاهو را در مسیر کسب 53 کرسی در پارلمان قرار دادند و بلوک مخالف، رقیب گادی آیزنکوت، 48 کرسی را پشت سر گذاشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Analysis-Israel's election gives survivor Netanyahu a path to keep power
By Samia Nakhoul DUBAI, Oct 28 (Reuters) - Prime Minister Benjamin Netanyahu pulled ahead on Wednesday as votes were counted in Israel’s election, but the loss of a parliamentary majority leaves his path to another term dependent on drawing rivals into a coalition. With the turnout in Tuesday's election at a record high and nearly 86% of votes tallied, Israel's three main broadcasters put Netanyahu's bloc of…