تحویل کمک و تخلیه در اولشکی پس از پایان عملیات مین زدایی آغاز می شود
مقامات اوکراین و روسیه اعلام کردند که یک کاروان کمک های بشردوستانه آماده عزیمت به شهر تحت محاصره در جنوب اوکراین است.
روسیه و اوکراین روز پنجشنبه گفتند که عملیات مین زدایی در اطراف شهر اولشکی در جنوب اوکراین که تحت کنترل روسیه است به پایان رسیده است و تخلیه و ارسال کمک در این منطقه ممکن است آغاز شود.
چندین هفته است که تلاش ها برای سازماندهی عملیات امدادی برای ساکنان این شهر که با کمبود شدید غذا و دارو مواجه شده اند، آغاز شده است. روسیه اندکی پس از آنکه رئیس جمهور ولادیمیر پوتین دستور حمله کامل به اوکراین را در سال 2022 داد، اولشکی را تصرف کرد.
هر دو طرف درگیری از ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده برای کمک به میانجیگری آتشبس، که محدود به منطقه اطراف اولشکی، واقع در آن سوی رودخانه دنیپرو از شهر خرسون تحت کنترل اوکراین است، تمجید کردهاند.
اوکراین و روسیه در بیانیههایی تقریبا مشابه گفتند: «عملیات مینزدایی مسیرها برای مأموریت بشردوستانه در اولشکی تکمیل شده است. کاروان بشردوستانه آماده حرکت است.»
این کاروان به سمت یک بیمارستان محلی حرکت می کند و ساکنانی که مایل به ترک آن هستند اجازه خواهند داشت در یک بازه زمانی مشخص این کار را انجام دهند. در بیانیه ها آمده است، سپس بسته های کمکی تحویل داده می شود.
دیمیترو لوبینتس، رئیس حقوق بشر اوکراین، هنگامی که از ملانیا ترامپ "تشکر ویژه" کیف را از کسی که "شخصا وقت و توجه خود را به مأموریت بشردوستانه و کمک به غیرنظامیان در اولشکی اختصاص داده است" به او اشاره کرد.
با این حال، به نظر میرسد هر گونه امیدی برای تسکین بیشتر در جنگ با مجموعهای از حملات به شهرهای اوکراین در روزهای اخیر از بین رفته است، از جمله حمله به ایستگاه اصلی قطار در شهر دنیپرو در جنوب شرقی این کشور که دستکم ۱۴ نفر را در روز پنجشنبه کشت.
نه روسیه و نه اوکراین از زمان آغاز آتشبس در اولشکی از روز سهشنبه تاکنون هیچ گونه نقض آتشبس را گزارش نکردهاند. انتظار میرود توقف درگیریها تا یکشنبه ادامه داشته باشد.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Aid Deliveries and Evacuations in Oleshky Begin After Demining Operation Wraps Up
Ukrainian and Russian officials said a humanitarian convoy is ready to depart for the besieged town in occupied southern Ukraine.