پرش به محتوای اصلی

تخلیه‌شده‌های اولشکی که مجبور به خوردن علف هستند، می‌گویند آتش‌بس روسیه و اوکراین یک «برکت» بود.

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۹, شنبه، ساعت ۲۰:۵۳حدود 3 دقیقه مطالعه

ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده، آتش بس را در 23 اکتبر اعلام کرد و گفت اولشکی "در آستانه فاجعه" است.

(از سمت چپ) سویتلانا، 90، ایگور، 49، و والری 66 ساله که پس از تخلیه از اولشکی تحت اشغال روسیه در 31 اکتبر به اوکراین آزاد می‌رسند.

چرنیهیو، اوکراین - تخلیه‌شدگان اولشکی، یک شهر بمباران شده در اوکراین تحت اشغال روسیه، به خبرگزاری فرانسه گفتند که ساکنان برای زنده ماندن باید علف و سگ بخورند و نجات آنها پس از آتش‌بس بشردوستانه یک "برکت" بود.

ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، در 23 اکتبر اعلام کرد که شهر در آستانه فاجعه قرار دارد.

مقامات اوکراین و روسیه در 30 اکتبر با هم از این شهر بازدید کردند و کمک رسانی کردند و کسانی را که می خواستند آنجا را ترک کنند در یک نمایش نادر از همکاری بین طرف های متخاصم تخلیه کردند.

با ورود به اوکراین در 31 اکتبر با اتوبوس، ساکنانی که خبرگزاری فرانسه با آنها مصاحبه کرد، تصویری وحشتناک از زندگی در شهر ترسیم کردند.

والرا، ساکن سابق 29 ساله که نام خانوادگی خود را ذکر نکرد، گفت: «مردم در حال پختن علف بودند.

"آنها آن را رشد می کردند، زیرا چیزی برای خوردن وجود نداشت."

وی افزود که برخی از ساکنان برای زنده ماندن مجبور به تیراندازی و پختن سگ شدند.

او گفت: "مردم زیادی منفجر شدند. انبوهی از اجساد در جاده ها، بارهای ماشین وجود داشت. به طور خلاصه، وحشیانه بود... وحشتناک."

یک خبرنگار خبرگزاری فرانسه ساکنان را دید که برخی از آنها با پرچم اوکراین پوشیده شده بودند، از اتوبوس پیاده شدند و با اشک عزیزان خود را در آغوش گرفتند.

این شهر در منطقه خرسون جنوبی اوکراین در سال 2022 به تصرف ارتش روسیه درآمد و درگیری شدید بین دو طرف گرفتار شده بود که باعث گرسنگی ساکنان و ناتوانی در فرار شد.

یلیزاوتا پالی، که منتظر بازگشت پدرش بود، گفت که هرگز انتظار نداشت که پدرش تا این حد از دنیا برود.

این جوان 19 ساله گفت: «آخرین بار او را در اواخر ژانویه 2024 دیدیم، زمانی که من و خواهرم، مادرم رفتیم و او پشت سر ماند.

خبرگزاری فرانسه پالی، مادر و خواهرش را دید که در یک دایره پدر پالی را در آغوش گرفته بودند.

پدرش گفت: "این یک نعمت است. من مدت زیادی منتظر بودم." او درباره اولشکی گفت: «دیگر آنجا زندگی نیست.

داوطلبان در حال تخلیه سگی که از اولشکی تحت اشغال روسیه در مکانی نامعلوم در اوکراین در 31 اکتبر تخلیه شده بودند.

ایوان، یک ساکن 70 ساله، گفت که زندگی در اولشکی در ماه گذشته "واقعا بد" بوده است.

او گفت: "ما یک باغ سبزی داریم. همه چیزهایی را که نیاز داشتیم در آنجا پرورش دادیم. همه چیز را خودمان، بنابراین کم و بیش مدیریت کردیم. ما با همسایه ها به اشتراک گذاشتیم."

او گفت: "ما این بچه های متخصص را داشتیم که خودشان مین ها را پاکسازی کردند و به راه افتادند. آنها با ماشین هایشان رانندگی کردند و منفجر شدند."

او گفت که یکی از بستگانش چهار وسیله نقلیه را که از اولشکی خارج می شد، از دست داده است.

زینایدا، 90 ساله، پس از تخلیه از اولشکی تحت کنترل روسیه، در 31 اکتبر به مکانی نامعلوم در اوکراین رسید.

طبق برآوردهای کیف، حدود 2000 نفر - در مقایسه با 24000 نفر قبل از تهاجم روسیه در سال 2022 - هنوز قبل از عملیات بشردوستانه در اولشکی بودند.

نه مسکو و نه کیف تعداد افراد تخلیه شده را مشخص نکرده اند، و مقامات در هر دو کشور قبلا نشان داده بودند که بسیاری از ساکنان مایل به ماندن در شهر حتی در صورت تجدید جنگ هستند. خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Forced to eat grass, Oleshky evacuees say Russia-Ukraine truce was a ‘blessing’

US First Lady Melania Trump announced the truce on Oct 23, saying Oleshky was “on the brink of disaster”.

همه‌ی اخبار فناوری