تد کروز در تگزاس تنها است: "رادیکال ها مسئول هستند"
سناتور تد کروز پس از انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه، تنها جمهوری خواه ایالتی است که در تگزاس باقی مانده است.
سناتور جمهوری خواه تد کروز این زنگ خطر را به صدا درآورد که جمهوری خواهان ممکن است در آستانه انتخابات میان دوره ای، هر دفتر ایالتی در تگزاس را از دست بدهند. تعداد کمی او را باور کردند.
اکنون، پس از اینکه دموکراتها فرمانداری، یک کرسی سنا و دیگر دفاتر ایالتی را تصرف کردند، جمهوریخواه تگزاس استدلال میکند که رایدهندگان چیزی بسیار بزرگتر از توبیخ میاندورهای مرسوم ارائه کردند.
ارزیابیهای صریح یک جمهوریخواه ارشد پس از یک انتخابات تاریخی که هم سیاست تگزاس و هم سیاست ملی را تغییر داد، یک سؤال مهم را روشن میکند: کروز اکنون چه نقشی ایفا میکند؟
به گفته مارک جونز، دانشمند علوم سیاسی تگزاس، کروز عملا به برجسته ترین چهره سیاسی جمهوری خواه باقی مانده در ایالت تبدیل شده است.
استاد دانشگاه رایس به نیوزویک گفت: «این تد کروز است و هیچ کس دیگری نیست.
کروز در رأس حزب جمهوری خواه ایالت با فرماندار گرگ ابوت بود که سه شنبه شکستی خیره کننده از جینا هینوجوسا از دموکرات ها متحمل شد.
جونز گفت: «کروز اکنون تنها چهره قابل مشاهده حزب جمهوری خواه تگزاس است.
او خاطرنشان کرد: «در حالی که امروز اینجا نشستهایم، من تنها جمهوریخواه منتخب در سراسر ایالت هستم که در تگزاس باقی ماندهام. اشتباه نکنید. در سطح ملی، رادیکال ها مسئول هستند.
کروز استدلال کرد که سیاستمداران جمهوریخواه نتوانستند ناامیدی اقتصادی رای دهندگان را درک کنند.
وی خاطرنشان کرد که آمریکایی ها با وجود شاخص های قوی اقتصاد کلان با قیمت مواد غذایی، هزینه انرژی، هزینه مسکن و ناامنی اقتصادی دست و پنجه نرم می کنند. کروز به ثبت فروش هرزنامه، افزایش استفاده از خدمات خرید-اکنون-پرداخت-بعد برای خواربارفروشی و سطوح بی سابقه اهدای پلاسمای پرداخت شده به عنوان شواهدی مبنی بر اینکه بسیاری از آمریکایی ها از نظر مالی با مشکل مواجه هستند، اشاره کرد.
او گفت: "غذا زیاد است، گاز خیلی بالاست، گازوئیل خیلی بالاست، بیمه خیلی بالاست، زندگی خیلی بالاست." بسیاری از سیاستمداران جمهوریخواه به نظر میرسیدند که نمیفهمند یا اهمیتی نمیدهند.»
کروز از تعرفه ها و تداوم درگیری با ایران انتقاد کرد.
کروز گفت: «تعرفه ها همه چیز را بسیار گران کرده است و جنگ ایران بیش از حد طولانی شده است. باید کوتاه، تعیین کننده و تمام می شد. باید پایان یابد.»
به گفته کارشناسان، فاصله گرفتن از ترامپ ممکن است بخشی از استراتژی کروز در حرکت به جلو باشد.
جونز استدلال کرد که نتایج را نباید به عنوان رد کلی محافظه کاری تگزاس تفسیر کرد.
او گفت: «این بیشتر توبیخ ترامپ بود تا توبیخ و طرد جمهوری خواهان تگزاس.
جونز همچنین نسبت به خواندن انتخابات به عنوان مدرکی مبنی بر اینکه تگزاس برای همیشه به سمت چپ رفته است هشدار داد.
او گفت: "تگزاس همچنان یک ایالت محافظه کار خواهد بود." در آینده نزدیک این یک ایالت آبی نخواهد بود.»
او گفت: "ما ناگهان تبدیل به یک دسته از لیبرال های توفو خوار، ممنوع التحریر، توتو پوش، پینکو کممی نشده ایم. این ما نیستیم. تگزاس هنوز تگزاس است." "در حال حاضر تاریک است، اما همیشه تاریک ترین هوا قبل از سپیده دم است و صبح در راه است."
براندون روتینهاوس، استاد علوم سیاسی دانشگاه هیوستون، گفت کروز می تواند نقش منحصر به فردی را در ایالت Lone Star ایفا کند.
روتینهاوس به نیوزویک گفت: "کروز به احتمال زیاد به چهره مقاومت جمهوری خواهان تبدیل می شود تا اساسا میانه رو. با پیروزی دموکرات ها در فرمانداری، یک کرسی سنای ایالات متحده و مجلس تگزاس، اکنون فرصت سیاسی بزرگی برای کروز وجود دارد تا خود را به عنوان مدافع اصلی نظم قدیمی جمهوری خواهان معرفی کند."
روتینهاوس گفت که کروز باید لحن و ائتلاف خود را تنظیم کند تا رای دهندگان حومه شهر، تحصیل کرده دانشگاهی و قبلا جمهوری خواه را به دست آورد. او گفت که او می تواند مواضع محافظه کارانه خود را حفظ کند و در عین حال بر مسائل اقتصادی، صلاحیت دولت و منافع تگزاس بر رویارویی فرهنگی تأکید کند.
روتینهاوس گفت: "پیروزی تالاریکو در سنا یک مدل رقیب مستقیم ایجاد می کند. کروز اکنون هیئت نمایندگی سنای تگزاس را با یک دموکرات که می تواند استدلال کند که یک سبک سیاسی متفاوت در سراسر ایالت قابل اجرا است، شریک خواهد شد. این فشار بر کروز را افزایش می دهد تا نشان دهد هنوز می تواند اکثریت را در تگزاس بسیار رقابتی تر جمع کند."
این انتخابات همچنین سوالاتی را در مورد آینده بلندمدت کروز ایجاد می کند. روتینهاوس گفت، در حالی که تنها بودن جمهوریخواه تگزاس میتواند وجهه ملی او را افزایش دهد، ممکن است یک انتخابات ریاستجمهوری دیگر را خطرناکتر کند.
منتقدان به فروپاشی قدرت جمهوری خواهان در تگزاس به عنوان مدرکی اشاره می کنند که نشان می دهد نام تجاری حزب به طور قابل توجهی در ایالت زادگاهش بدتر شده است.
جونز خاطرنشان کرد که کروز در نهایت باید تصمیم بگیرد که آیا یک نامزدی دیگر در انتخابات ریاستجمهوری را دنبال کند یا به معاونت ریاست جمهوری جی دی ونس و وزیر امور خارجه مارکو روبیو موکول شود.
او باید در مقطعی تصمیم بگیرد. آیا او دوباره برای ریاست جمهوری نامزد خواهد شد یا به ونس و روبیو که هنوز در موقعیت قطبی هستند، موکول خواهد شد؟
او استدلال کرد که جمهوری خواهان رای دهندگان یقه آبی، رای دهندگان جوان، اسپانیایی تبارها، رای دهندگان روستایی و انجیلی ها را که بخش های مهمی از ائتلافی را تشکیل داده بودند که در سال های اخیر به پیروزی های جمهوری خواهان کمک کرده بودند، از دست دادند.
پاسخ او اعتدال نبود، بلکه بازسازی پیرامون مقرون به صرفه بودن، فرصت های اقتصادی و آنچه که او به عنوان یک «پارتی یقه آبی واقعی» توصیف کرد بود.
کروز پیروزیهای دموکراتها را «انکار سطح واترگیت» جمهوریخواهان توصیف کرد و هشدار داد که کنترل دموکرات تگزاس میتواند منجر به مالیاتهای بالاتر، محدودیتهای صنعت انرژی، کاهش سرمایهگذاری در هوش مصنوعی و سیاستهایی شود که این ایالت را «بیشتر شبیه کالیفرنیا» میسازد.
کروز گفت: "حمله آنها به تجارت، تگزاس را به مکانی بسیار کمتر جذاب برای شروع یا رشد یک تجارت کوچک تبدیل می کند."
او گفت: «ما تگزاس را برمی گردانیم. "تگزاس دوباره قرمز خواهد شد."
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سامانتا بیچ و گری آر توماس
متن اصلی (انگلیسی)
Ted Cruz is Lonely in Texas: 'The Radicals Are In Charge'
Senator Ted Cruz weighs in on being the lone statewide Republican left in Texas after Tuesday's midterms.