ترامپ آخرین بازی میان دوره ای آمریکا را در استخر مشکل دار Reflecting Pool انجام می دهد
سخنرانی او تلاشهای جمهوریخواهان را برای «ایمنتر و ثروتمندتر کردن» ایالات متحده با «دستور کار رادیکال، آخرین امریکا» دموکراتها مقایسه میکند.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، تصویری از آسیب گزارش شده به مرکز خرید ملی را در حالی که در استخر انعکاس یادبود لینکلن در 02 نوامبر 2026 در واشنگتن دی سی بیان می کند، در دست دارد.
واشنگتن - دونالد ترامپ استخر انعکاسی واشنگتن - نقطه عطفی نمادین که در آن تعمیرات نادرست نماد ریاست جمهوری پر هرج و مرج این پیرمرد 80 ساله بود - را برای سخنرانی نهایی در 2 نوامبر انتخاب کرد تا جمهوری خواهان را علیه موج پیش بینی شده پیروزی دموکرات ها در انتخابات میان دوره ای گرد هم آورد.
نظرسنجی ها نشان می دهد که دموکرات ها آماده تصرف مجلس نمایندگان و در دسترس سنا در رأی گیری 3 نوامبر هستند - تغییری که محدودیت های سیاسی شدیدی را بر رئیس جمهور تحمیل می کند.
یکی از مقامات کاخ سفید به خبرگزاری فرانسه گفت که این سخنرانی «دستاوردهای این دولت برای ایمنتر و ثروتمندتر کردن کشور» را برجسته میکند و در عین حال «برنامه اول آمریکا را با عقل سلیم جمهوریخواهان» با «دستور کار رادیکال، آخرین آمریکا» دموکراتها در تضاد قرار میدهد.
این سایت یکی از مراحل تاریخی پایتخت ایالات متحده است. مارتین لوتر کینگ در سال 1963 سخنرانی خود را با عنوان "من یک رویا دارم" از پله های یادبود لینکلن، مشرف به استخر ایراد کرد.
در دوران ترامپ، این امر همچنین به بخشی از تلاش گسترده برای بازسازی واشنگتن تبدیل شده است که شامل تخریب بخشی از کاخ سفید و تهدید به تخریب مرکز هنری برتر شهر است.
او گفت: «فکر میکنم عملکرد خوبی خواهیم داشت، اما اگر برنده نشدیم، همه چیز را وتو میکنم. من وتو می کنم، وتو می کنم. و سپس آنها می آیند و ما احتمالا در این مسیر معاملاتی را انجام خواهیم داد.»
تنها پیروزی در مجلس به دموکرات ها قدرت رای دادن بر بودجه فدرال و کنترل کمیته هایی را می دهد که می توانند فساد ادعایی در دوران ترامپ، پرونده های اپشتین و سایر موضوعات انفجاری را بررسی کنند.
سنای دموکرات همچنین می تواند از انتصاب مادام العمر ترامپ در دادگاه ها از جمله دیوان عالی جلوگیری کند.
ترامپ در ماه ژانویه به قانونگذاران جمهوری خواه هشدار داد که از دست دادن انتخابات میاندوره ای منجر به استیضاح وی خواهد شد.
از دست دادن کنترل کامل جمهوری خواهان، او را به سمت وضعیتی لنگ خواهد برد، با تورم بالا در داخل و جنگ علیه ایران همچنان بر ریاست جمهوری او سنگینی می کند.
در همین حال، دموکراتها تجمعات نهایی را در ایالتهای میدان نبرد، از جمله در تگزاس با جیمز تالاریکو و در کانزاس با آدام همیلتون - دو نامزد ستارهدار سنا که به دنبال ناراحتیهای بزرگ هستند، آماده کردند. کانزاس نزدیک به یک قرن است که یک سناتور دموکرات انتخاب نکرده است.
اما با گذشت یک دهه از دوران ترامپ، دموکراتها همچنان نسبت به پیشبینی پیروزی محتاط هستند.
رافائل وارناک، سناتور دموکرات، به سیانان گفت که این روحیه «بهطور تهوعآوری خوشبینانه بود».
جمهوری خواهان کمپین زمین سوخته ای را به راه انداخته اند و دموکرات ها را کمونیست معرفی کرده اند و عبدالالسید، نامزد مسلمان دموکرات سنا در میشیگان را تروریست معرفی کرده اند.
ترامپ در اول نوامبر در جمع مردم آیووا گفت دموکراتها «رادیکالهای افراطی و خطرناک» هستند که «ثروت شما را میدزدند» و به مهاجران اجازه میدهند تا «غارت، تجاوز و غارت کنند».
دموکراتها با اختلافات دیرهنگام خودشان مواجه شدهاند، به طوری که نامزدهای چپ گاهی با تشکیلات حزبی درگیر شدهاند.
در 1 نوامبر، هیلی استیونز، نماینده دموکرات کنگره، مایک راجرز، رقیب جمهوریخواه السید را در رقابت مهم سنا میشیگان تأیید کرد. استیونز در ماه آگوست، علیرغم حمایت حاکمیت، یک مسابقه مقدماتی را به السید از دست داد.
در حالی که به نظر می رسد مجلس نمایندگان به دموکرات تبدیل شود، نبرد برای سنا بسیار نزدیکتر است.
دموکرات ها برای به دست گرفتن کنترل به کسب چهار کرسی نیاز دارند. تنها یک سوم از 100 کرسی در حال رقابت است و تعداد کمی از این رقابت ها در ابتدا برای حزب مطلوب به نظر می رسید.
برای پیروزی، دموکراتها باید کرسیهای ایالتهایی را که ترامپ دو رقمی بود، دو سال پیش تغییر دهند.
دفتر مرکزی پیشبینیکننده، دموکراتها با 52 بر 48 در سنا و مجلس نمایندگان با 241 بر 194 پیروز شدند.
نظرسنجی نهایی نیویورک تایمز/سینا که در شامگاه اول نوامبر منتشر شد، نشان داد که دموکرات ها در هر هفت رقابتی ترین رقابت های انتخاباتی سنا پیشتاز هستند، اگرچه پنج مورد در حاشیه خطا قرار داشتند.
سه شنبه روز انتخابات است، اما رکورد 54 میلیون نفر در حال حاضر رای داده اند.
ایلان ماسک، متحد ترامپ که رهبری به اصطلاح DOGE برای کاهش دولت فدرال را بر عهده داشت، نزدیک به نیم میلیارد دلار برای کمک به انتخاب جمهوری خواهان کمک کرده است. خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
Trump makes final US midterm pitch at troubled Reflecting Pool
His speech will contrast the Republicans' efforts making the US 'safer and wealthier' with the Democrats’ 'radical, America Last agenda'.