ترامپ آماده دیدار مشترک با شی و پوتین در ماه آینده است
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با نزدیکتر شدن دو قدرت غیرغربی، به دنبال گرم کردن روابط با روسیه و چین است، اقدامی که میتواند تنشهای جهانی را کاهش دهد، اما همچنین هشدارهایی را برای متحدان ایالات متحده ایجاد میکند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده روز دوشنبه گفت که آماده گفتگوهای سه جانبه برای کنترل تسلیحات با رهبران چین و روسیه در ماه آینده است که دورنمای یک دیدار بیسابقه و یک بازی دیپلماتیک بزرگ را برای رئیسجمهور آمریکا مطرح میکند. "اگر رئیس جمهور شی بخواهد آن را داشته باشد، من آن را خواهم داشت. مطمئن هستم که ما در مورد چیزهای دیگری مانند تجارت نیز صحبت خواهیم کرد."
یک نشست سه جانبه همچنین زنگ خطر را از اروپا به آسیا در مورد قراردادهای خصوصی که اتحادهای بین اقیانوس اطلس و هند و اقیانوسیه واشنگتن را تضعیف می کند به صدا درآورد. اما توافقی که بین این سه کشور منعقد شد می تواند تنش های جهانی را نیز کاهش دهد. پایان دادن به جنگ روسیه در اوکراین میتواند بزرگترین تهدید چند دهه اخیر برای امنیت اروپا را حل کند و توافق بر سر تسلیحات سه کشور دارای بزرگترین ذخایر تسلیحات هستهای را متعهد میسازد. در روزهای اخیر، ترامپ به سمت گرم شدن روابط با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه حرکت کرده است و روز جمعه دستوری مبنی بر لغو تحریمهای کلیدی علیه مسکو را امضا کرده است.
ترامپ همچنین به دنبال روابط پایدار با رئیس جمهور چین شی جین پینگ است که به نوبه خود روابط نزدیکی با پوتین برقرار کرده است. ترامپ تا کنون به وعده کمپین انتخاباتی خود مبنی بر پایان سریع جنگ در اوکراین عمل نکرده است. کاخ سفید هفته ها است که درباره دیدار احتمالی بین رهبران با تمرکز بر خلع سلاح هسته ای در حاشیه نشست 18 تا 19 نوامبر، با توجه به موضوع اقتصاد آسیا و اقیانوسیه با چین در اجلاس سران آسیا و اقیانوسیه صحبت می کند. بعدا از چنین جلسه ای برای مذاکره برای پایان دادن به مناقشه چهار ساله اوکراین استفاده کرد، به نحوی که به نفع مسکو باشد.
همه استریت ژورنال روز یکشنبه به نقل از افراد آشنا با این بحث ها گزارش داد. پیشنهاد پوتین در جریان یک تماس تلفنی در 9 اکتبر با ترامپ مطرح شد که منجر به توافق در مورد گازوئیل روسیه شد. اوایل روز دوشنبه، کرملین اعلام کرد که این دیدار احتمالی در مذاکرات صورت گرفته است. این سه رهبر جداگانه ملاقات کردهاند اما هرگز با هم مذاکره رسمی نکردهاند. کاخ سفید به درخواست رویترز برای اظهارنظر پاسخ نداد.
سفارتهای روسیه و چین در واشنگتن نیز به درخواستها برای اظهار نظر پاسخ ندادند. معامله دیزلی ترامپ با پوتین و فرمان اجرایی معافیت از تحریمها علیه مسکو، انتقاد ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین را برانگیخته است، او هشدار داده است که پوتین را جسور میکنند و جنگ را طولانی میکنند. ترامپ در مورد دیدار احتمالی روز دوشنبه گفت: «من خیلی صریح در مورد اوکراین این کار را انجام نمیدهم.» وی افزود که "زلنسکی کمک چندانی به مسائل نمی کند" و "زمان آن رسیده است که شخص دیگری به نمایندگی از اوکراین مذاکره کند." مسکو یک مذاکره را آغاز کرد.
از گستردهترین حملات هوایی این کشور در ماهها در یک شب، قطع برق بیش از نیم میلیون خانوار و آسیب رساندن به زیرساختهای انرژی در سراسر اوکراین. ده نفر کشته شدند. ترامپ به دنبال مذاکرات هسته ای هفته گذشته، ترامپ به خبرنگاران گفت که فکر می کند توافق خلع سلاح هسته ای با روسیه و چین امکان پذیر است، اما "نیازی نیست امسال باشد." به گفته مؤسسه تحقیقات صلح بینالمللی استکهلم، گفتوگوهای بین دو کشور تا چه حد پیشرفت کرده است.
پیمان اقدام در اوایل سال جاری منقضی شد. معاهده استارت جدید که در سال 2010 امضا شد، اجازه تمدید واحد را داد که پوتین و جو بایدن، رئیسجمهور سابق ایالات متحده برای مدت پنج سال با آن موافقت کردند. هر گونه تمدید جدید مستلزم تصمیمی اجرایی برای تمدید داوطلبانه محدودیتهای معاهده است. وزارت خارجه چین هفته گذشته گفت که "قدرت هستهای این کشور به هیچ وجه در سطح قدرت ایالات متحده و روسیه نیست" و "نه منصفانه، معقول و نه واقع بینانه است که از چین بخواهیم در این مرحله از مذاکرات هستهای شکست خورده بپیوندیم." با att موافقت کرد
نشست سران APEC در شنژن را در ماه آینده پایان دهد و دومین سفر او به چین در سال جاری و سومین دیدار او با شی در همان دوره را رقم بزند. چین، روسیه و ایالات متحده همگی اعضای APEC هستند. ترامپ روز دوشنبه ایده برگزاری یک دیدار دیگر در چین با کیم جونگ اون رهبر کره شمالی را کم اهمیت جلوه داد. کره شمالی علنا اعلام کرده است که حاضر به مذاکره با هدف متقاعد کردن پیونگ یانگ برای دست کشیدن از سلاح های هسته ای نیست.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump open to idea of joint meeting with Xi, Putin next month
US President Donald Trump has sought to warm ties with Russia and China as the two non-Western powers grow closer, a move that could lower global tensions but also raise alarms for US allies.