پرش به محتوای اصلی

ترامپ از آخرین سخنرانی پیش از دوره میان‌ترم برای جست‌وجو درباره استخر بازتاب استفاده می‌کند

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۰۱:۰۴حدود 4 دقیقه مطالعه

رئیس جمهور از شما می خواهد که با رای دادن به جمهوری خواهان به او برای بازنگری کلی واشنگتن دی سی پاداش دهید

دونالد ترامپ روز دوشنبه سخنان پایانی خود را پیش از انتخابات میان دوره ای ارائه کرد. او در یکی از ایالت‌های نوسانی حیاتی نبود که جمهوری‌خواهان برای حفظ اکثریت خود نیازی به پیروزی ندارند، یا حتی یکی از ایالت‌های قرمز در خطر افتادن به کنترل دموکرات‌ها. او مکانی را انتخاب کرد که تجسم خود وسواسی، فساد و سوء مدیریت فدرال بود: استخر بازتاب یادبود لینکلن. او حتی ممکن است نام آن را به نام خودش تغییر دهد.

ترامپ در حین ارائه پیام پایانی خود گفت: «این یک استخر عظیم است.» رئیس‌جمهور گفت: "با محبت زیادی با آن برخورد شد. و سپس با نفرت زیادی برخورد شد و ما باید نفرت را متوقف کنیم." "منظورم این است که آنها سالها در اینجا بوده اند که شما نمی توانید هیچ آبی را ببینید. این فقط جلبک بود. و عطر بدی داشت، به طور خلاصه. اتفاقات بد زیادی رخ داد."

نامزدهای حزب جمهوری‌خواه و قانون‌گذاران در سراسر کشور در حال آماده‌سازی برای تضعیف‌هایی هستند که به احتمال زیاد اکثریت آن‌ها را در مجلس از دست خواهند داد و ممکن است به قیمت برای سنا تمام شود. یکی از نگرانی‌های اصلی رای‌دهندگان، هزینه‌های زندگی است که می‌تواند مستقیما با سیاست‌های ترامپ مرتبط باشد. قیمت بالای گاز ناشی از تداوم اخلال جهانی در جنگ ترامپ علیه ایران است. رکود اقتصادی در جوامع مرزی و صنعتی در نتیجه رژیم تعرفه ای وی. قتل، ضرب و شتم، و نقض حقوق مدنی توسط ماموران ICE که دستگیری دسته جمعی مهاجران را انجام می دهند.

به آن غنای آشکار ترامپ، خانواده و متحدانش اضافه کنید.

«نوسازی‌هایی» که رئیس‌جمهور در کاخ سفید و ساختمان‌های واشنگتن دی سی انجام داده است، به نمایش فیزیکی فساد و خودشیفتگی دولت تبدیل شده است. در حالی که آمریکایی‌ها برای خرید خانه، مواد غذایی و بنزین تلاش می‌کنند، رئیس‌جمهور میلیون‌ها دلار مالیات‌دهندگان را برای ساخت سالن رقص کاخ سفید هزینه می‌کند، هر چیزی را که به دستش می‌رسد با ورقه‌های طلا طلاکاری می‌کند، و بازسازی و تعمیر بناهایی مانند استخر بازتاب و مرکز کندی را قصابی می‌کند.

انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

جای تعجب نیست که بسیاری از نامزدهای جمهوری خواه در این دوره از انتخابات، از ترامپ فاصله بگیرند. با این حال، رئیس‌جمهور حاضر نیست از سر راه حزب خود خارج شود و اصرار دارد که رای‌دهندگان انتخابات میان‌دوره‌ای را به‌عنوان یک همه‌پرسی مستقیم در دو سال اول ریاست‌جمهوری خود تنظیم کنند. ترامپ راهپیمایی‌های برنامه‌ریزی شده در کانزاس در آیووا را در آخر هفته لغو کرد و در عوض به پایتخت بازگشت و مدعی شد که به جای آن «راهپیمایی‌های تلویزیونی» برگزار خواهد کرد. روز دوشنبه، در آخرین بهترین فرصت برای خطاب به رای دهندگان اکراه، رئیس جمهور تقریبا 30 دقیقه را در مورد استخر بازتاب غوغا کرد.

ترامپ قبل از اینکه ادعا کند فقط "شوخی" می کند، گفت: "من خوشحالم که افتتاح رسمی استخر انعکاس یادبود لینکلن را اعلام می کنم که در حال فکر جدی برای تغییر نام به استخر بازتاب ترامپ هستیم. این را فردا اعلام خواهیم کرد."

ترامپ: ما در حال فکر جدی برای تغییر نام به استخر بازتاب ترامپ هستیم… من فقط شوخی می کنم! pic.twitter.com/iMHrTA44r9

هنگامی که او سرانجام به صحبت در مورد انتخابات میان دوره ای رسید، به نظر می رسید که رئیس جمهور به سختی علاقه مند است.

او در نهایت گفت: «همانطور که می دانید، این آخرین روز قبل از انتخابات میان دوره ای است. حزب دموکرات افراطی ترین و خطرناک ترین لیست نامزدهای تاریخ آمریکا را معرفی کرده است.

او مدعی شد: «هرگز چیزی شبیه آنچه ما می بینیم وجود نداشته است. جهادی‌ها و اعضای اخوان‌المسلمین و مردمی که هیچ‌کس حتی نمی‌تواند آنچه را که ما به آن نگاه می‌کنیم باور کند. و همگی متعهد به یک برنامه رادیکال هستند: مرزهای باز، افزایش مالیات‌ها با تریلیون‌ها دلار، برداشتن اسلحه‌های شما، مثله کردن تراجنسیتی‌ها از فرزندانتان، لغو نفت و گاز طبیعی، ارسال انرژی باعث افزایش سرسام‌آور مهاجران و گشودن سیل‌ها از سراسر جهان به سوی آنها شد. بتواند رای دهد.»

ترامپ اصرار داشت که در دولت او، آمریکایی ها در «عصر طلایی» رفاه زندگی می کردند. او گفت: "ما در کمتر از دو سال بیش از هر دولت دیگری در تاریخ آمریکا به دست آوردیم، و من به تک تک وعده هایی که داده بودم به جز موارد بسیار بیشتر عمل کردم. من در واقع بسیار بیشتر از آنچه که داده بودم عمل کرده ام. ما بسیار بیشتر از آنچه که قول داده بودم عمل کرده ایم."

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump Uses Final Pre-Midterm Speech to Ramble About Reflecting Pool

The president would like you to reward him for overhauling Washington, D.C., by voting Republican

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر