پرش به محتوای اصلی

ترامپ از جنسن هوانگ از انویدیا خواسته بود برای شغلش بجنگد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۲, جمعه، ساعت ۰۶:۰۰حدود 6 دقیقه مطالعه

این تماس آخرین نمونه از دفاع و حمایت ترامپ از هوانگ بود.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده و جنسن هوانگ، مدیر عامل سابق انویدیا، در رویداد «سرمایه‌گذاری در آمریکا» در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده در 30 آوریل 2025 دست می‌دهند.

نیویورک - به گفته دو نفری که در جریان این گفتگو قرار گرفتند، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده در 10 نوامبر، قبل از کناره‌گیری رئیس انویدیا در میان رسوایی جاسوسی که به سرعت در حال آشکار شدن بود، با جنسن هوانگ تماس گرفت و از او خواست به مبارزه برای شغلش ادامه دهد.

این تماس آخرین نمونه از دفاع و محافظت ترامپ از هوانگ بود که به متحدی برجسته و مشاوری با نفوذ در زمینه هوش مصنوعی تبدیل شده بود. حتی پس از اینکه سازمان‌های اطلاعاتی ایالات متحده به این نتیجه رسیدند که هوانگ با زنی که گمان می‌رود جاسوس چینی است، رابطه داشته است، رئیس‌جمهور تا آخر از او حمایت کرد.

انویدیا در 12 نوامبر اعلام کرد که هوانگ، که این شرکت را به عنوان تامین کننده پیشرو در تراشه های هوش مصنوعی پیشرفته در جهان ساخته است، پس از افشای رابطه نه تنها با زن مظنون به جاسوسی، بلکه با یکی از کارمندانش نیز به عنوان مدیرعامل جایگزین شده است.

نماینده هوانگ در مورد این مقاله نظری نداد. نه ترامپ و نه کاخ سفید به درخواست ها برای اظهار نظر در مورد تماس او با هوانگ پاسخ ندادند.

نیویورک تایمز گزارش داد که رئیس جمهور حداقل دو بار در مورد رابطه هوانگ با یک شهروند چینی معروف به آلیس هوانگ، که آژانس های اطلاعاتی به این نتیجه رسیده بودند که توسط وزارت امنیت دولتی چین استخدام شده بود، هشدار داده شده بود. اولین هشدار در اواخر سال 2025 و دومین هشدار در بهار بود.

ترامپ هیچ اقدامی نکرد و هوانگ را در ماه می در سفری به چین با خود آورد. در روزهای اخیر، او علنا جنسن هوانگ را تحسین کرده و با او ابراز همدردی کرده و در یک پست اجتماعی در 12 نوامبر گفت که او یک "افسانه" است.

مشاوران رئیس‌جمهور گفتند وقتی درباره ارزیابی‌های جامعه اطلاعاتی مربوط به هوانگ به او گفته شد، او در مورد پیامدهای امنیت ملی بسیار خشمگین بود. یکی از دستیاران گفت که ترامپ این اپیزود را عمدتا از دریچه زنای محصنه دید و رئیس جمهور ایده درگیر شدن هوانگ که تهدیدی برای کشور است را رد کرد.

به گفته دستیاران ترامپ، انویدیا اساسا بزرگتر از آن بود که شکست بخورد. این شرکت که یکی از بزرگ‌ترین شرکت‌های جهان از نظر ارزش بازار است، نقشی حیاتی در اقتصاد جهانی ایفا کرده و امیدهای رئیس‌جمهور برای تسلط هوش مصنوعی بر چین را تقویت کرده است.

مشاوران ترامپ توضیحات متعددی درباره نحوه رسیدگی او به این موضوع دادند و به شرط ناشناس ماندن صحبت‌های حساس را توصیف کردند.

مهم‌ترین آن‌ها این بود که رئیس‌جمهور سرمایه‌گذاری زیادی روی هوانگ انجام داده بود، او را هنری فورد مدرن می‌دید و در فناوری پیشرو بود که می‌توانست قرن را تعریف کند.

ترامپ ثروت انویدیا را وابسته به اقتصاد ایالات متحده و بازار سهام می دانست. زمانی که گزارش هایی مبنی بر اینکه هیئت مدیره شرکت در حال بررسی حذف هوانگ است، منتشر شد، ترامپ از معتمدان پرسید که فکر می کنند چه اتفاقی برای بازارها خواهد افتاد. او نگران بود که برکناری هوانگ باعث رکود شدید شود.

آخرین تلاش رئیس جمهور برای نجات هوانگ لحظه ای قابل توجه در رابطه ای بود که به سختی دو سال پیش وجود داشت.

در دوره اول ترامپ، هوانگ در رادار او نبود. بنیانگذار انویدیا هیچ حضور واقعی در واشنگتن نداشت. او لابی نمی کرد و به کمپین ها کمک نمی کرد و علاقه چندانی به سیاست نشان نمی داد.

محدودیت‌های گسترده دولت بایدن در صادرات چیپ، هوانگ را وادار کرد که توجه بیشتری به واشنگتن داشته باشد، اما او همچنان نسبت به رقبای خود سیاست کمتری انجام داد. برخلاف دیگر رهبران فناوری، او در دومین مراسم تحلیف ترامپ شرکت نکرد.

ترامپ با لذتی آشکار داستان اولین شنیدن نام هوانگ را گفت. "او کیست؟ اسمش چیست؟" او به همکاران خود فراخوانده است. "اسم او جنسن هوانگ از انویدیا است. گفتم "انویدیا چیست؟"

در اواخر سال 2024، ترامپ متوجه شد که هوانگ مرد ضروری در شرکتی است که حداقل 80 درصد از بازار تراشه‌های مورد استفاده برای آموزش پیشرفته‌ترین مدل‌های هوش مصنوعی را در اختیار دارد. و هوانگ فرصتی برای جلب نظر رئیس‌جمهوری دید که توجه شخصی را می‌خواست و به چاپلوسی پاسخ می‌داد.

در آوریل 2025، هوانگ و همسرش، لوری، در ضیافت شامی در Mar-a-Lago با ترامپ و گروهی از اهداکنندگان فناوری و ارزهای دیجیتال شرکت کردند. رئیس جمهور با کنجکاوی آمد و هر چه بیشتر یاد گرفت، بیشتر تحت تأثیر قرار گرفت. بارها و بارها به او گفته شد که رونق هوش مصنوعی تقریبا به طور کامل از طریق Nvidia انجام شده است. ترامپ بعدا به او گفت: «جنسن دنیا را در اختیار می‌گیری».

هوانگ چیزی را ارائه کرد که رئیس جمهور در دوره اول خود نتوانسته بود به دست آورد و امیدوار بود در دوره دوم خود به آن دست یابد. ترامپ در اولین دولت خود متعهد شده بود که مشاغل زغال سنگ و فولاد را بازگرداند. اما آن صنایع هرگز به قدرت قبلی خود بازنگشتند.

هوش مصنوعی راهی برای صنعتی شدن مجدد ایالات متحده ارائه کرد که ترامپ به رأی دهندگان وعده داده بود. او به این باور رسید که عجله برای ساخت مراکز داده و اشتهای عظیم آنها برای برق می‌تواند باعث احیای تولید شود و اقتصاد متزلزل را داغ نگه دارد. برای رئیس جمهور، این امر باعث شد که رهبران شرکت های هوش مصنوعی با ارزش ترین مدیران کشور و هوانگ با ارزش ترین آنها تبدیل شوند.

او در ماه جولای گفت: «مزیت منحصر به فرد آمریکا که هیچ کشوری نمی تواند داشته باشد، رئیس جمهور ترامپ است. او با ترامپ در ماه می 2025 به خلیج فارس سفر کرد، جایی که رئیس جمهور قراردادهایی را برای عربستان سعودی و امارات متحده عربی برای خرید تراشه های انویدیا اعلام کرد. او تیترهایی را ارائه کرد که ترامپ هوس کرده بود.

هوانگ ترامپ را متقاعد کرده بود که انویدیا باید تراشه‌های خود را تا جایی که ممکن است به طور گسترده بفروشد تا دنیا بر اساس فناوری ایالات متحده و نه چینی بسازد. دیوید ساکس، هوش مصنوعی و تزار ارز دیجیتال کاخ سفید، از او حمایت کرد. این دو مرد کمک کردند ترامپ را متقاعد کند که خود را در سمت غیرمحبوب یک موضوع مهم برای جناح راست پوپولیست قرار دهد.

شاهین های چین در سمت راست MAGA، از جمله استیو بنن، می خواستند فروش تراشه به چین به طور کامل ممنوع شود. اما ترامپ در کنار هوانگ و همتایان میلیاردر او که پیشرو شرکت‌های فناوری دیگر بودند، از جمله OpenAI، Meta و SpaceX قرار گرفت.

به اصرار هوانگ، ترامپ به انویدیا اجازه داد تا مدل‌های خاصی از تراشه‌هایش را تحت یک ترتیب غیرعادی به چین بفروشد که در آن دولت فدرال 15 درصد و بعدا 25 درصد از درآمد را در اختیار گرفت. منتقدان سوالات حقوقی را مطرح کردند و هشدار دادند که امنیت ملی در حال فروخته شدن است. مقامات دولتی به طور خصوصی از اینکه هوانگ به نظر می رسد چه تأثیری بر رئیس جمهور دارد شگفت زده شده اند.

برخی از مقامات ایالات متحده مدت ها قبل از افشای رسوایی جاسوسی در پاییز امسال نگران هوانگ بودند. آنها او را در بهترین حالت ساده لوح و بی دقت در برخورد با مدیران اجرایی و مقامات محلی چینی می دیدند که با آنها روابط نزدیکی داشت. برخی تعجب کردند که چگونه او احتمالا از ارتباط احتمالی آلیس هوانگ با اطلاعات چین غافل بوده است.

اما ترامپ هرگز در این نگرانی های امنیت ملی سهیم نبود. در حالی که او از لفاظی های مبارزاتی علیه چین استفاده کرده است – او پکن را به «تجاوز» به اقتصاد آمریکا متهم کرده و این خط حمله را در کانون مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری 2016 خود قرار داده است – او هرگز به هیچ معنای متعارف یک شاهین چینی نبوده است. NYTIMES

این مقاله در ابتدا در نیویورک تایمز منتشر شد.

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump had urged Nvidia’s Jensen Huang to fight for his job

The call was the latest instance of Trump defending and protecting Huang.

همه‌ی اخبار فناوری