پرش به محتوای اصلی

ترامپ از خبرنگار منفجر می‌کند: شما یک سوال مثبت از من نپرسیدید

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۹, پنجشنبه، ساعت ۱۸:۱۷حدود 3 دقیقه مطالعه

مصاحبه رئیس جمهور با تایم چندان خوب پیش نرفت

دونالد ترامپ این موضوع را با مطبوعات آزاد تجربه کرده است. او دوره دوم خود را گذرانده است تا رسانه‌های خبری را از کاخ سفید ممنوع کند و در رسانه‌های اجتماعی درباره پوشش ناعادلانه منتشر می‌کند، و تنها با افزایش تعداد نظرسنجی‌هایش در آستانه انتخابات میان‌دوره‌ای، خصمانه‌تر می‌شود. رئیس جمهور این هفته در مصاحبه ای در دفتر بیضی آن را در مقابل خبرنگار تایم از دست داد.

او گفت: "تو یک سوال مثبت لعنتی از من نپرسیدی." "همه اینها. در مورد این چه؟ در مورد آن چه؟ در مورد آن؟

از رئیس جمهور در مورد اینکه آیا میچ مک کانل باید به دلیل مشکلات سلامتی اش از سنا استعفا دهد یا خیر، سوال شده بود. ترامپ در پاسخ گفت که ویدئوهای مک‌کانل در حال مبارزه برای بسیاری از جمهوری‌خواهان ناامیدکننده بود و پیش از این اشاره کرد که «جو خواب‌آلود همه را عفو کرد». او سپس به سمت خبرنگار منفجر شد و از او پرسید که چرا آنها اینقدر در مورد بازسازی کاخ سفید می پرسند و آزرده خاطر بود که از او درباره ونزوئلا نپرسیده اند. خبرنگار خاطرنشان کرد که آنها قبلا در مصاحبه به طور مفصل در مورد ونزوئلا صحبت کردند.

ترامپ گفت: "نمی‌فهمم. من اینجا نشسته‌ام. همه این کارها را انجام داده‌ام." من کاخ سفید را گرفتم و دوباره آن را زیبا کردم.»

بقیه مصاحبه رئیس جمهور ناامید را به تصویر می کشد که در واقعیتی جایگزین خود را پیله می کند در حالی که ملت به او روی می آورد.

وقتی از ترامپ خواسته شد که به مردمی که در پرداخت صورت حساب ها مشکل دارند توضیح دهد که چرا برای او اینقدر مهم است که وقت و انرژی زیادی برای بازسازی کاخ سفید صرف کند، ترامپ در مورد اینکه کاخ سفید "نماد عظمت ما" است اظهار نظر کرد و به دروغ ادعا کرد که بازسازی ها هیچ هزینه ای برای مالیات دهندگان آمریکایی ندارد. او درباره روند بازسازی گفت: «برای من، آرامش بخش است. ترامپ در پاسخ خود به بحران هزینه زندگی اشاره نکرد. نظرسنجی Associated Press-NORC که روز پنجشنبه منتشر شد نشان داد که تنها 17 درصد از آمریکایی‌ها مدیریت او با این موضوع را تایید می‌کنند.

ترامپ همچنین علیرغم مجموعه ای از احکام مثبت پس از اینکه توانست سه قاضی را در اولین دوره ریاست جمهوری خود منصوب کند، دیوان عالی تحت سلطه محافظه کاران را مورد انتقاد قرار داد. دیوان عالی در واقع با ترامپ مهربان بوده است، اما به او اجازه نداده که به میل خود قانون اساسی را زیر پا بگذارد و این باعث ناراحتی او شده است. او در پاسخ به این سوال که آیا از نامزدی نیل گورسوچ، برت کاوانا و امی کونی بارت پشیمان است، پاسخ داد: "آره. بله." "چه کار می توانم بکنم؟ من آنها را گذاشتم. آنها اغلب به من رای می دادند. من خیلی بودم - من به آنها موقعیت یک عمر دادم و آنها اغلب به من رای می دهند. آنها هم به من رای می دهند.

دموکرات‌ها مانند چسب می‌چسبند - این سه، عملا هرگز با هم فرق نمی‌کنند.» انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

این مصاحبه در حالی انجام شد که ترامپ و دولتش بر تعهد خود به هوش مصنوعی تاکید کرده اند و رئیس جمهور بارها مراکز داده را تبلیغ کرده است. وقتی از ترامپ پرسیده شد که آیا ۷۱ درصد آمریکایی‌هایی که مخالف مراکز داده هستند اشتباه می‌کنند، گفت که مطبوعات به طور منصفانه به آن‌ها پرداخته‌اند. او همچنین اساسا با آمریکایی هایی که مخالف حضور آنها در جوامع خود هستند، موافق بود. او گفت: «اما اگر من با مردم آمریکا صحبت کنم و اگر مطبوعاتی منصفانه داشته باشم، که هرگز چنین نمی‌کنم، دوست دارم مراکز داده داشته باشم.»

"به این معنی نیست که من آنها را دقیقا در کنار خانه‌ام می‌خواهم، اما مطمئنا آنها را در شهرستان خود دوست دارم. آنها یک مرکز داده را نشان می‌دهند، و من درست در کنار خانه یک پسر بالا می‌روم، و لزوما این را دوست ندارم. اگرچه خانه او احتمالا بسیار ارزشمندتر است."

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump Explodes on Reporter: ‘You Haven’t Asked Me One F–king Positive Question’

The president's interview with Time didn't go so well

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر