ترامپ از "دوستی عالی" آنها استقبال می کند، اما آیا شی هم همین احساس را دارد؟
واضح بود که ترامپ می خواست شبیه بهترین دوستان شی به نظر برسد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، در 24 سپتامبر در کاخ سفید در کنار شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، ملانیا ترامپ بانوی اول ایالات متحده و پنگ لی یوان همسر شی جین پینگ سخنرانی می کند.
واشنگتن - همانطور که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، همه چیز را از فرودگاه جدید خود گرفته تا پرتره ای که سلف خود را به تمسخر گرفته بود، به نمایش گذاشت، واضح بود که او می خواهد مانند بهترین دوستان شی جین پینگ به نظر برسد.
سوال این است که آیا رهبر چین نیز همین احساس را دارد؟
ترامپ در سفر دولتی شی از کاخ سفید، دست به یک حمله افسونگر بزرگ زد و بارها دست رهبر چین را بر بازو کرد و از "دوستی واقعا عالی" آنها تجلیل کرد.
ترامپ در حالی که پرتره های رئیس جمهور را در ستون کاخ سفید نشان می دهد، جایی که عکس جو بایدن، رئیس جمهور سابق آمریکا با تصویری از دستگاه امضای خودکار جایگزین شده بود، گفت: «ترامپ، و سپس ترامپ – و این همان خودکار است».
بر اساس ویدئویی که یکی از دستیاران ترامپ منتشر کرده بود، در حالی که شی می خندید، ترامپ برای تاکید بر این نکته دستی به بازوی رهبر چین زد.
در ویدئوی دیگری، ترامپ به عکسی روی دیوار بال غربی اشاره میکند که دیدار قبلی با شی را نشان میدهد.
"آن کیست؟ من او را نمی شناسم!" ترامپ با شوخی دوباره به بازوی شی دست زد و افزود: ما برای شما احترام زیادی قائل هستیم.
یک روز قبل، ترامپ زمانی که شخصا برای استقبال از شی در فرودگاه رفت، لحن را تعیین کرده بود - اولین باری که یک رئیسجمهور آمریکا تا به حال چنین کاری را برای یک رهبر چین انجام میدهد، و احترامی که شی جینپینگ برای سفر دولتی خود به پکن در ماه مه به او نداد.
در 24 سپتامبر، تلاش ترامپ برای به نتیجه رساندن برومانس آنها زمانی به اوج رسید که شی را به دیدن سکوی فرود غول پیکری که در چمنزار جنوبی کاخ سفید ساخته بود برد.
برای قطعه مقاومت، ترامپ حتی او را به داخل هلیکوپتر ریاست جمهوری ایالات متحده، مارین وان، برد تا یکی از حساس ترین هواپیماهای جهان را بازدید کند.
پس از آن، این زوج به سوالات خبرنگاران در مورد مسائلی از ایران تا تایوان و هوش مصنوعی توجهی نکردند. ترامپ در عوض از سنگ صحبت کرد.
ترامپ با اشاره به شی جینپینگ گفت: او گرانیت را دوست دارد. او در سنگ، به غیر از بسیاری چیزهای دیگر، متخصص است و گرانیت خوب را دوست دارد.
شی - که در اوایل روز در بسیاری از نمایش های رسمی با چهره سنگی نشسته بود - برای مدت کوتاهی نیشخند زد.
شور و اشتیاق ترامپ به حدی بود که او حتی از خبرنگاران چینی در دفتر بیضی شکل به دلیل اینکه دوستانهترین گروه مطبوعاتی هستند - چند روز پس از ممنوعیت ورود سه رسانه آمریکایی به کاخ سفید - تمجید کرد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا و شی جین پینگ، رئیسجمهور چین در ۲۴ سپتامبر در حال پیادهروی روی سکوی جدید هلیکوپتر در کاخ سفید هستند.
ترامپ سابقه طولانی در ارتباط با رهبران مستبد - و ابراز تحسین از قدرت آنها دارد.
اما به نظر میرسد که او از زمان بازگشت او به کاخ سفید، علاقه خاصی به ایجاد دوستی با شی دارد.
این یک چرخش قابل توجه برای رهبری است که بیشتر دوره اول ریاست جمهوری خود را با خشم علیه چین بر سر تجارت و همه گیری کووید گذراند.
رایان هاس - که به عنوان مشاور ارشد باراک اوباما، رئیس جمهور سابق آمریکا در چین خدمت می کرد و اکنون در موسسه بروکینگز کارشناس است، گفت: "تحسین برانگیز" بود که برنامه محدودی که قبلا محدود شده بود برای اجازه دادن به یک تور هلی کوپتر کوتاه شده بود.
هاس در X نوشت: "شی در مورد روابط دولت-دولت و قدرت صحبت می کند. ترامپ از نظر شیمی شخصی صحبت می کند. تضاد بسیار واضح است."
اما در حالی که شی همراه با شوخی های ترامپ در کاخ سفید می خندید، در اظهارات خود لحن خونسردتری داشت.
در حالی که ترامپ از دوستی آنها استقبال کرد، شی از "مسئولیت" آنها برای همزیستی مسالمت آمیز صحبت کرد و حتی خطوط قرمز پکن را در مورد موضوعات کلیدی مانند هوش مصنوعی، تایوان و ایران بیان کرد.
تحلیلگران می گویند در حالی که رهبر چین خوشحال است که به ترامپ اجازه می دهد احساس کند آنها دوستان هستند، اما او همچنین برای زمان بازی می کند زیرا می داند که ترامپ تا دو سال دیگر از قدرت کنار می رود.
اما در نهایت برای شی، ممکن است احترام باشد.
جودیت شاپیرو، متخصص چین در دانشگاه آمریکایی، به خبرگزاری فرانسه گفت: «این کشور بیشتر شبیه چین است، به عنوان پادشاهی میانه، بار دیگر مورد تأیید و احترامی است که سزاوار آن است.
برای شی، دیدار دولتی از کاخ سفید کمترین چیزی است که میتوانست انتظار داشته باشد.» خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
Trump hails their ‘great friendship’, but does Xi feel the same?
It was clear Trump wanted to look like best friends with Xi.