پرش به محتوای اصلی

ترامپ از پرزیدنت کانولی پرسید که آیا او در طول زندگی خود قطعنامه وحدت ایرلند را دیده است؟

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۶, پنجشنبه، ساعت ۱۴:۵۱حدود 1 دقیقه مطالعه

رئیس جمهور در دومین روز سفر اسکاتلند نگرانی خود را در مورد "زبان در رابطه با جنگ" مطرح کرد

دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، از رئیس جمهور کاترین کانولی پرسید که آیا او معتقد است که مسئله وحدت ایرلند در طول زندگی او در جریان نشستی در Áras an Uachtaráin در آخر هفته گذشته «حل خواهد شد».

کانولی روز پنجشنبه گفت: «او از من نظرم را در مورد شمال پرسید، و من به توافق جمعه خوب در سال 1998 و [مساله] اجماع اشاره کردم... او به طور خاص از من پرسید: «آیا در طول زندگی ام حل می شود؟» و من گفتم امیدوارم حل شود.

توافقنامه بلفاست 1998 تصریح می کند که وحدت ایرلند باید با اکثریت مردم در جمهوری ایرلند و ایرلند شمالی موافقت شود.

کانلی گفت که در این دیدار 20 دقیقه ای، قبل از اینکه ترامپ مسئله وحدت را مطرح کند، درباره نقش خود بر اساس قانون اساسی صحبت کرد. اظهارات علنی وی در مورد این سوال واکنش سیاسی قابل توجهی را در سفرش به ایرلند به همراه داشت.

رئیس جمهور در دومین روز از سفر رسمی خود به اسکاتلند صحبت می کرد.

کانولی همچنین به چشم انداز تشکیل «شورای امنیتی» اتحادیه اروپا که توسط اورسولا فون در لاین، رهبر این اتحادیه در این هفته مطرح شد، پرداخت.

کانولی گفت: «من نگران این هستم که زبان در رابطه با جنگ تشدید شود و فقدان اقدامات دیپلماتیک برای توقف جنگ و برقراری صلح برای من نگرانی عمیقی دارد و می‌توانم بگویم اکثریت مردم ایرلند هستند.

اظهارات دونالد ترامپ در مورد وحدت از مرز عبور کرد

عصر چهارشنبه، کانولی در یک شام خصوصی که توسط چارلز پادشاه بریتانیا میزبانی شده بود، شرکت کرد. او روز پنجشنبه در مراسم های دیگر در گلاسکو و کوتبریج شرکت می کند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump asked President Connolly if she saw Irish unity resolution during her lifetime

President raises concerns over ‘language in relation to war’ during second day of Scotland visit

همه‌ی اخبار سیاست