ترامپ اطلاعات حیاتی در مورد سوء استفاده های جاسوسی را به گفته دموکرات های برتر پنهان می کند
همانطور که کنگره به بحث درباره سرنوشت این مقام ادامه می دهد، قانونگذاران باید بتوانند آشکارا درباره این سوء استفاده ها بحث کنند.
به گفته دو سناتور دموکرات، دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، نظر دادگاه محرمانهای درباره نظارت بدون مجوز که قرار بود ماه گذشته علنی شود، منتشر نکرده است. به گفته سناتورها، این نظر "جزئیات نقض جدی حقوق آمریکایی ها بر اساس بخش 702 قانون نظارت بر اطلاعات خارجی (FISA) را نشان می دهد.
بخش 702 امکان جمعآوری ارتباطات از منابع خارجی را بدون حکم صادر میکند، اما به دلیل جمعآوری تعداد زیادی از ارتباطات آمریکاییها در این فرآیند مورد انتقاد قرار میگیرد.
سناتور ران وایدن از اورگان و سناتور آدام شیف از کالیفرنیا روز دوشنبه نامه ای خطاب به مدیر اطلاعات ملی جی کلیتون و دادستان کل تاد بلانچ منتشر کردند و خواستار انتشار نظر دادگاه شدند که در ماه مارس ارائه شد. طبق قانون، یک نسخه از طبقه بندی خارج شده باید در 180 روز در 13 سپتامبر منتشر می شد، کاری که دولت ترامپ هنوز انجام نداده است.
در قلب موضوع، تا آنجا که به وایدن و شیف مربوط می شود، این است که آیا بخش 702 باید تمدید شود یا خیر. کنگره در ماه ژوئن رأیگیری برای تأیید مجدد بخش 702 برگزار کرد، اما با 218-198 شکست خورد و 19 جمهوریخواه به بسیاری از دموکراتها پیوستند و علیه آن رأی دادند. علیرغم این واقعیت که کنگره آن را مجددا مجوز نداد، دولت اجازه دارد تا مارس 2027 از آن استفاده کند.
بر اساس این نامه: "این به این دلیل است که نظر FISC در 17 مارس 2026 مبنی بر اینکه سوء استفاده های دقیق از برنامه همچنین به دولت اجازه داد تا این نظارت را برای یک سال دیگر ادامه دهد. به این ترتیب، کنگره بدون شک در ماه های آینده درباره احیای بخش 702 بحث خواهد کرد."
در این نامه همچنین اشاره شده است که بلانچ دادستان کل به کمیته قضایی سنا شهادت داده است که انتظار دارد نظر دادگاه قبل از پایان ضرب الاجل در ماه سپتامبر منتشر شود. در این نامه توضیح داده شده است: "با این وجود، اکنون یک ماه از مهلت قانونی گذشته است و نظر هنوز منتشر نشده است."
سناتور وایدن، طولانیترین عضو کمیته اطلاعات سنا، مدتهاست که یکی از سرسختترین مخالفان سوء استفادههای جاسوسی جمعی بوده است و اغلب وقتی از اطلاعات طبقهبندیشده آگاه میشود که فکر میکند مردم ایالات متحده حق دارند بدانند، زنگ خطر را به صدا در میآورند. در این مورد، او حتی نمیخواهد چیزی خاص منتشر شود، سناتور صرفا میخواهد یک گزارش طبقهبندیشده منتشر شود، همانطور که از نظر قانونی لازم است.
وایدن و شیف در بیانیهای که با Gizmodo به اشتراک گذاشته شد، نوشتند: «در حالی که کنگره به بحث درباره سرنوشت این مقام ادامه میدهد، قانونگذاران باید بتوانند آشکارا درباره این سوءاستفادهها بحث کنند. در غیر این صورت، مردم آمریکا به درستی این سوال را خواهند داشت که آیا دولتی که این چنین آشکارا الزامات اساسی قانونی را نقض می کند، مانند قانونی که نیازمند حذف طبقه بندی است، می توان اعتماد کرد که از ابزار نظارتی قدرتمندی مانند بخش 702 سوء استفاده نکند.
در این نامه خواسته شده است که نظر در اسرع وقت منتشر شود و تا 6 نوامبر 2026 پاسخ داده شود. سناتورها خواستار توضیح در مورد علت توقف و هویت مقاماتی هستند که از انتشار این گزارش خودداری کرده اند.
بلانچ گفت: «بنابراین این تصور نادرست وجود داشت که این جدایی و استقلال بین وزارت دادگستری و کاخ سفید وجود دارد و همه دوست دارند از آن حمایت کنند و آنها من را متهم میکنند که از استقلال رنج نمیبرم.» من نه. من برای رئیس جمهور ترامپ کار می کنم.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump Is Hiding Vital Info on Surveillance Abuses According to Top Dems
“As Congress continues to debate the fate of this authority, lawmakers must be able to discuss these abuses openly."