ترامپ بحث درباره درخواست نتانیاهو برای تایید دیگر را رد کرد: من هرگز در مورد آن صحبت نکردم.
کمتر از 24 ساعت قبل از انتخابات اسرائیل، از رئیس جمهور آمریکا پرسیده شد که آیا نتانیاهو درخواست تایید دوم کرده است یا خیر و علیرغم گزارش های ضد و نقیض، بحث در مورد این موضوع را رد کرد.
به نظر میرسد دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده روز دوشنبه این موضوع را رد کرده است که درباره صدور تاییدیه اضافی از بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر پیش از انتخابات اسرائیل صحبت کرده است. هنگام صحبت با خبرنگاران هنگام سوار شدن به ایر فورس وان در راهپیمایی انتخاباتی در میسیسیپی، از ترامپ مستقیما پرسیده شد که آیا نتانیاهو درخواست دوم را کرده است یا خیر.
ترامپ گفت: «من هر دو را اعلام کردم» و افزود: «فکر میکنم او بهعنوان نخستوزیر در شرایط بسیار سخت کار بسیار خوبی انجام داده است.» پاسخ ترامپ با گزارشهای ارائهشده توسط مقامات آمریکایی به جروزالم پست که میگفتند نتانیاهو تلاشهای فشردهای برای متقاعد کردن رئیسجمهور آمریکا برای صدور بیانیهای عمومی دیگر برای حمایت انجام داده است، پس از تأیید اولیه که Nexitan گزارش داده بود که نتانیاهو همچنین گزارشهای قابلتوجهی نداشت. با ترامپ دو بار ظرف سه روز و از او خواستند که حمایت عمومی خود را تقویت کند.
بر اساس این گزارش، نخست وزیر حتی الفاظ احتمالی را برای تأییدهای اضافی پیشنهاد کرد و از ترامپ درخواست کرد که با روزنامه نگاران اسرائیلی صحبت کند تا بر حمایت خود تأکید کند. حزب لیکود گزارش درخواست نتانیاهو از تأیید رئیس جمهور را رد کرد. ترامپ درباره انتخاب برزیل: "من لولا را دوست دارم، اما شمارش آرا "نگاه بسیار بدی را داشت، ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری برزیل نیز نگاه بسیار بدی داشت." رئیس جمهور فعلی، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، نامزد جناح راست فلاویو بولسونارو، پسر رئیس جمهور سابق ژائیر بولسونارو را شکست داد.
ترامپ در پاسخ گفت: «من برزیل را اداره نمیکنم، من ایالات متحده را اداره میکنم.» با این وجود، رئیسجمهور آمریکا از برگزاری انتخابات و روند شمارش آرا انتقاد کرد. ترامپ گفت: «من لولا را دوست دارم. با او خیلی خوب کنار میآیم». "فقط فکر می کنم ظاهر بسیار بدی داشت. انتخابات، نحوه جدول بندی آن." او بعدا اضافه کرد: "تمدید داده شده بسیار عجیب بود." اظهارات او به تصمیم دادگاه عالی برزیل برای تمدید دو ساعت رای در دور دوم انتخابات اشاره داشت.
این تصمیم در پی شکایات مربوط به اختلال در حمل و نقل عمومی بود، اما جنجال سیاسی قابل توجهی را برانگیخت.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump denies discussing Netanyahu request for another endorsement: ‘I never spoke about it’
Less than 24 hours before Israel’s elections, the US president was asked whether Netanyahu had requested a second endorsement and denied discussing the matter, despite contradictory reports.