ترامپ به ایران برای امتیازات هسته ای کمک اقتصادی می کند
مقامات آمریکایی می گویند، رئیس جمهور ترامپ مایل است در ازای اقدامات مشخص ایران در رابطه با برنامه هسته ای، تحریم های ایران را کاهش دهد و وجوه مسدود شده ایران را آزاد کند. چرا مهم است: پیام ایالات متحده به ایران در حالی منتشر می شود که میانجی های قطری و پاکستانی این هفته دوباره تلاش می کنند تا به توافقی بین دو کشور متخاصم دست یابند. در حال حاضر، دو طرف در مورد مسائل کلیدی فاصله زیادی دارند. ایران خواهان تمرکز بر مذاکرات است…
مقامات آمریکایی می گویند، رئیس جمهور ترامپ مایل است در ازای اقدامات مشخص ایران در رابطه با برنامه هسته ای، تحریم های ایران را کاهش دهد و وجوه مسدود شده ایران را آزاد کند.
چرا مهم است: پیام ایالات متحده به ایران در حالی منتشر می شود که میانجی های قطری و پاکستانی این هفته دوباره تلاش می کنند تا به توافقی بین دو کشور متخاصم دست یابند. در حال حاضر، دو طرف در مورد مسائل کلیدی فاصله زیادی دارند. ایران خواهان تمرکز مذاکرات بر تنگه هرمز و محاصره دریایی ایالات متحده است، در حالی که دولت ترامپ خواستار موافقت ایران با امتیازات هسته ای است.
اما این پیشنهاد پس از رد پیشنهاد اخیر ایران توسط ترامپ، بارقه امیدی برای پیشرفت دیپلماتیک ایجاد می کند. محرک این خبر: میانجیها امروز در نیویورک با عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران دیدار میکنند تا درباره پیشنهاد قطری که طرفین در چند روز اخیر در حال مذاکره بودهاند، گفتگو کنند. انتظار میرود که میانجیهای قطری اواخر دوشنبه یا سهشنبه با مقامات دولت ترامپ دیدار کنند تا به پیشرفت دست یابند.
یک مقام آمریکایی که از مذاکرات غیرمستقیم آگاه است، آنها را "مثبت و سازنده" خواند و گفت که ایران "نشان داده است که در مورد مسائل هسته ای انعطاف پذیر است."
اما این مقام همچنین خاطرنشان کرد که هنوز شکافهایی وجود دارد و تاکید کرد تا زمانی که به مسائل هستهای رسیدگی نشود، توافقی حاصل نخواهد شد.
این مقام گفت: «طرفین هنوز در مورد زمان بندی تعهدات و اینکه چه کسی ابتدا کدام گام را برمی دارد، از هم جدا هستند. آنها چه میگویند: «ترافیک تنگه هرمز همچنان بالا میرود و محاصره و تحریمها همچنان موقعیت ایران را تضعیف میکند. موضع آمریکا هر روز قویتر میشود و رئیسجمهور ترامپ صبور و کاملا متعهد به هدف خود که ایران هرگز به سلاح هستهای دست پیدا نکند، متعهد است». این شخص اضافه کرد که کاخ سفید نسبت به وعدههای ایران بدبین است و ایرانیها را متهم کرد که آخرین تفاهمنامه را با تیراندازی به سمت وی تجاری زیر پا گذاشتهاند.
در ماه جولای در تنگه هرمز.
این مقام آمریکایی گفت: «ایالات متحده این بار به تضمینهایی نیاز دارد که ایران جدی است و این فقط آنها نیستند که میخواهند از شرایط سختی که در آن قرار دارند خارج شوند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Trump offers Iran economic relief for concrete nuclear concessions
President Trump is willing to give Iran sanctions relief and release Iranian frozen funds in return for concrete Iranian steps regarding the nuclear program, U.S. officials say. Why it matters: The U.S. message to Iran comes as Qatari and Pakistani mediators try again this week to strike a deal between the two warring countries. At the moment, the two sides are far apart on key issues. Iran wants talks to focus on…