ترامپ به دلیل حمله صدام به «کارخانه کیک پنیر» به اوباما پاسخ داد
اوباما یک سری انتقادات تند از «آشوب و ظلم» ترامپ جمهوری خواه مطرح کرد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، هنگامی که از او در مورد اظهارات اوباما در آخر هفته پرسیده شد، گفتار سه دقیقه ای را آغاز کرد.
پایگاه مشترک اندروز، ایالات متحده - دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده در 26 اکتبر پس از اینکه رئیس جمهور سابق به شوخی گفت کاخ سفید جانشین او به نظر می رسد یک رستوران کیک پنیر است که توسط صدام حسین اداره می شود، به باراک اوباما پاسخ داد.
ترامپ در سخنانی سه دقیقه ای در پاسخ به سوالی درباره اظهارات اوباما در آخر هفته گفت: «اینکه شما بگویید کارخانه کیک پنیر است، این فقط نشان می دهد که چرا رئیس جمهور بدی بودید».
ترامپ در حالی که برای آخرین گردهمایی انتخاباتی میاندورهای خود میرفت به خبرنگاران گفت: «آدمهایی مثل اوباما، از جلوی در عبور میکردند، سنگتراشی شکسته را میدیدند... او متوجه کثیفی و کثیفی جایی که دیوارها سالهاست تمیز نشدهاند، نمیشود.»
Cheesecake Factory یک رستوران زنجیره ای محبوب است که به خاطر فهرست طولانی غذاهای دلپذیر و طراحی داخلی متنوعش شناخته شده است.
اوباما در آستانه انتخابات میاندورهای هفته آینده، یک سری انتقادات تند از «آشوب و بیرحمی» ترامپ جمهوریخواه مطرح کرد.
اما این ضربه های اوباما به بازسازی های ارزشمند میلیاردر ترامپ در کاخ سفید - از جمله ساخت یک سالن بزرگ رقص و افزودن تزئینات با ورق طلا در سراسر دفتر بیضی شکل - بود که واقعا به نظر می رسید که نیش بزند.
اوباما روز شنبه با اشاره به دیکتاتور عراقی که در سال 2006 پس از حمله آمریکا به عراق اعدام شد، گفت: «او در کاخ سفید به نظر می رسد که صدام حسین یک کارخانه کیک پنیر افتتاح کرده است.
ترامپ مدتهاست که رقابت تلخی با اوباما داشته است.
او حرفه سیاسی خود را با پیشبرد تئوری توطئه نژادپرستانه و دروغین "تولد" آغاز کرد که دموکرات ها در مورد تولد در ایالات متحده دروغ می گفتند.
اما غرغر ترامپ بر سر اظهار نظر کیک پنیر نیز نشانه ای از کوتاهی فزاینده این پیرمرد 80 ساله با نزدیک شدن به انتخابات میان دوره ای بود.
در شب 25 اکتبر، ترامپ طولانی ترین پست خود را در شبکه اجتماعی حقیقت خود ارسال کرد - یک متن 1300 کلمه ای که در آن نه درباره ایران یا اقتصاد، بلکه درباره بیل ماهر، کمدین آمریکایی انتقاد کرد.
هفته گذشته، ترامپ همچنین در حالی که با سؤالاتی در مورد انتخابات میان دوره ای که در آن جمهوری خواهان با از دست دادن کنترل کنگره مواجه می شوند و روابط او با روسیه، به شدت به تعدادی از خبرنگاران انتقاد کرد. خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
Trump hits back at Obama over Saddam ‘Cheesecake Factory’ jab
Obama made a series of scathing criticisms of Republican Trump’s “chaos and cruelty”.