پرش به محتوای اصلی

ترامپ به زنان در دولتش افتخار کرد. سپس Midterms Hit

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۱۸:۵۶حدود 5 دقیقه مطالعه

پس از شکست میان‌دوره‌ای، تنها سه زن از هشت زنی که ترامپ در نقش‌های اصلی قرار داد، باقی می‌مانند و هر جدایی با یک مرد جایگزین می‌شود.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، دومین دوره ریاست جمهوری خود را با لاف زدن درباره تعداد زنان در کابینه خود آغاز کرد و در ماه مارس گذشته در یک رویداد ماه تاریخ زنان گفت که او "هیجان زده" است که زن دوست ترین رئیس جمهور جمهوری خواه در تاریخ باشد.

هجده ماه بعد، ادعاهای رئیس جمهور دیگر قابل اجرا نیست. از هشت زنی که ابتدا در کابینه یا مناصب ارشد او منصوب شدند، تنها سه نفر باقی مانده اند: بروک رولینز وزیر کشاورزی، لیندا مک ماهون وزیر آموزش و پرورش و کلی لوفلر، رئیس اداره تجارت کوچک.

در حالی که خروج کریستی نوم، وزیر امنیت داخلی، پام باندی، دادستان کل، لوری چاوز-درمر، وزیر کار و تولسی گابارد، مدیر اطلاعات ملی، با قدرت رئیس جمهور کنار رفت، آخرین خروج ممکن است مهم ترین باشد.

سه روز پس از شکست کبود جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای، سوزی وایلز، رئیس کارکنان کاخ سفید، اولین زنی که این سمت را به دست آورد، اعلام کرد که از سمت خود کناره گیری می کند. ترامپ استیون میلر، معمار برنامه تندرو مهاجرت دولت را جایگزین او کرده است.

به گزارش اکسیوس، این خبر یک روز پس از آن منتشر شد که وایلز به کارکنان گفت که "یک صفحه از کتاب بازی پرزیدنت ترامپ را حذف خواهد کرد" و اعلام کرد "ما قصد عقب نشینی" پس از شکست تاریخی حزب جمهوری خواه را نداریم. نیوزویک برای اظهار نظر از طریق ایمیل با وایلز تماس گرفته است.

دوره اول ترامپ با حضور پرسنل کاخ سفید مشخص شد. اما از زمان بازگشت او به قدرت، به نظر می‌رسد که بیشتر زنان هستند که سقوط را به خاطر شکست‌های دولت می‌پذیرند، در حالی که مردانی که با انتقادات گسترده مواجه هستند همچنان به حیات خود ادامه می‌دهند.

کاخ سفید مخالف است. تیلور راجرز، سخنگوی کاخ سفید، به نیوزویک گفت: «رئیس‌جمهور ترامپ بزرگترین دولت تاریخ را تشکیل داده است و هر یک از اعضای تیم باورنکردنی خود را بر اساس یک معیار انتخاب کرده است: توانایی آنها در ارائه خدمات برای مردم آمریکا. برخلاف دموکرات‌های شیفته هویت، رئیس‌جمهور افراد را بر اساس شایستگی‌ها و شایستگی‌ها قضاوت می‌کند، نه ویژگی‌های تغییرناپذیر.

چهار زن از هشت زن کابینه ترامپ در طول سه ماه ترک کردند. نوم اولین کسی بود که پس از اخراج بدون تشریفات در 5 مارس، وزیر امنیت داخلی را ترک کرد. وزیر امنیت داخلی به دلیل واکنش او به قتل شهروندان آمریکایی رنه گود و الکس پرتی توسط ماموران اجرای مهاجرت در مینیاپولیس با واکنش های شدیدی مواجه شد. او همچنین از پرتی به عنوان یک "تروریست داخلی" یاد کرد، اظهاراتی که از پس گرفتن آن خودداری کرد.

بوندی، یکی از وفاداران به ترامپ که مورد علاقه رئیس جمهور قرار نگرفت، در آوریل به دنبال آن بود. ترامپ از رسیدگی دادستان کل به پرونده های مربوط به جفری اپستین و آنچه که او در تعقیب دشمنان سیاسی خود ناکام می دانست، ناامید شد. تاد بلانچ به عنوان رئیس وزارت دادگستری جایگزین او شد.

در آوریل نیز چاوز-درمر پس از بررسی های داخلی اعلام کرد که وزیر کار با یکی از کارکنان رابطه داشته و گفته می شود از بودجه سفر سوء استفاده کرده است، استعفا داد. کیت ساندرلینگ اکنون این سمت را در اختیار دارد.

گابارد نفر بعدی بود که به تشخیص سرطان شوهرش در نامه استعفای خود در ماه مه اشاره کرد. با این حال، گزارش‌ها حاکی از آن است که مدیر اطلاعات ملی درباره ایران به حاشیه رانده شده است و او شهادت داده است که تهران در حال ساخت سلاح هسته‌ای نیست.

ترامپ در ژوئن 2025 در پاسخ به اظهارات او گفت: "برایم مهم نیست که او چه گفت. فکر می کنم آنها به داشتن آن بسیار نزدیک بودند." در همان روز، او حملات آمریکا به سایت های هسته ای ایران را چراغ سبز نشان داد.

مانند سایر مقامات ارشد زن در حال خروج، گابارد با یک مرد جایگزین شد. بعد از اینکه بیل پولت در سمت بازیگری کار کرد، جی کلیتون جایگزین دائمی او شد.

منتقدان تمایل دولت به اخراج اعضای زن کابینه را برجسته کرده اند، در حالی که مردان کم کار و جنجالی در نقش خود باقی مانده اند.

پیت هگزت، وزیر دفاع، که در این هفته از رای گیری استیضاح جان سالم به در برد، بدون آسیب از رسوایی سال گذشته "سیگنال گیت" کنار رفت. هگزت همچنین به دلیل مدیریت او در جنگ ایران به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است و برخی از قانونگذاران او را به ارتکاب جنایات جنگی علیه قاچاقچیان مواد مخدر در دریای کارائیب متهم می کنند.

کش پاتل، مدیر اف بی آی نیز به دلیل رفتار حرفه ای و استفاده از منابع فدرال برای منافع شخصی با انتقادات شدیدی مواجه شده است. پاتل به نوشیدن بیش از حد مشروبات الکلی، ماموریت یک تیم SWAT برای محافظت از دوست دخترش و استفاده از هواپیمای دولتی برای سفرهای شخصی متهم شده است. در جریان جلسه استماع سنا در ماه سپتامبر، سناتور دموکرات دیک دوربین از ایلینوی، پاتل را "کم صلاحیت ترین و طرفدارترین مدیر اف بی آی در تاریخ کشورمان" نامید. پاتل اتهامات وارده به خود را رد کرده است.

هاوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی نیز به دلیل روابط گذشته خود با اپستین، پس از گزارش هایی مبنی بر بازدید لوتنیک از جزیره مجرم جنسی فقید در سال 2012، با درخواست استعفا مواجه شده است. لوتنیک نیز مانند پاتل و هگزت، حمایت کاخ سفید را حفظ کرده است.

ظاهرا تنها مقام ارشد مردی که در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ مجازات شده است، مایک والتز بوده است که در ماه مه 2025 به دنبال «سیگنال گیت» از سمت مشاور امنیت ملی برکنار شد. والتز به اشتباه جفری گلدبرگ، سردبیر آتلانتیک را به یک گفتگوی گروهی در سیگنال اضافه کرده بود، جایی که مقامات ارشد درباره برنامه های نظامی طبقه بندی شده بحث می کردند. با این حال، ترامپ به زودی والتز را به عنوان سفیر سازمان ملل معرفی کرد، نقشی که قبلا الیز استفانیک نماینده جمهوری خواه از نیویورک را برای آن نامزد کرده بود.

الکساندریا اوکاسیو کورتز، نماینده دموکرات نیویورک پس از خروج باندی و نوم گفت: «به نظر می رسد ترامپ فقط توانایی اخراج منشی های زن را دارد.

او ادامه داد: "من فکر می‌کنم کاری که کش پاتل انجام داده است هزار بار بدتر از بسیاری از افراد دیگر است. اما آنها بی‌احترام شده‌اند. اگر شما مردی در دولت ترامپ هستید، به نظر می‌رسد که آنها به بدرفتاری پاداش می‌دهند."

یاسمین کروکت، نماینده دموکرات تگزاس، سخنان اوکاسیو کورتز را تکرار کرد و در ماه آوریل استدلال کرد که ترامپ "زنان نالایق را خیلی سریعتر از مردان نالایق زیر اتوبوس خواهد انداخت."

با این حال، مدافعان ترامپ خاطرنشان کرده‌اند که این خروج دلایل فردی از جمله یافته‌های بازرس کل و بیماری شوهر داشته است. می میلمن، یکی از مقامات ارشد سابق کاخ سفید، ماه گذشته به نیویورک تایمز گفت: "هیچ تنهایی محافظه کار زن در دولت ترامپ وجود ندارد." او به زنانی اشاره کرد که در نقش های ارشد باقی ماندند - از جمله وایلز که از آن زمان جدا شده است.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: فدریکا بیندی و شکیما ادواردز.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump Boasted About Women in His Administration. Then the Midterms Hit

After the midterm rout, only three of the eight women Trump put in top roles remain, and each departure was replaced by a man.

همه‌ی اخبار جهان