ترامپ به کشاورزان وعده 8 میلیارد دلاری می دهد. جمهوری خواهان دعا می کنند که کمپین های آنها را نجات دهد.
این وعده دو هفته قبل از روز انتخابات ارائه می شود - و پرداخت ها همچنان ممکن است در کنگره با جنگ روبرو شود.
جمهوریخواهانی که در ماه نوامبر امسال در رقابتهای تنگاتنگی محبوس شدهاند، ناامیدانه امیدوارند که بازی لحظه آخری دولت ترامپ برای ارسال ۸ میلیارد دلار پول مالیاتدهندگان به کشاورزان کارساز باشد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، دور جدید پول را با هدف کشاورزانی که با قیمت های بالای گازوئیل دست و پنجه نرم می کنند، در جریان تجمع روز دوشنبه برای سناتور در معرض خطر راجر مارشال در کانزاس اعلام کرد. این اقدام در حالی صورت میگیرد که مقامات کاخ سفید تلاش کردهاند تا خشم جمهوریخواهان در ایالتهای مزرعه را برطرف کنند. تصمیمهای ترامپ برای واردات بیشتر گوشت گاو خارجی، رژیم تعرفههای او و هزینههای بالای سوخت در بحبوحه جنگ ایران، کشاورزان و دامداران را که یکی از بلوکهای اصلی رایدهی جمهوریخواهان هستند، آزار داده است.
کشاورزان تا چند هفته دیگر نمی دانند چقدر پول انتظار دارند. به گفته سه نفر از نزدیکان به این طرح که برای به اشتراک گذاشتن جزئیات ناشناس ماندند، حتی در صورت تایید، آنها تا اواخر نوامبر یا اوایل دسامبر این پرداخت ها را دریافت نخواهند کرد.
در حالی که دو هفته مانده به انتخابات، کمک های جدید ممکن است برای متقاعد کردن برخی از رای دهندگان خیلی دیر برسد.
اما جمهوری خواهان ارشد بر روی اعلامیه برای جلوگیری از خونریزی حزب جمهوری خواه در ایالت های مزرعه کار می کنند - به ویژه در غرب میانه، جایی که مارشال، نامزد حزب جمهوری خواه، اشلی هینسون در آیووا و نامزد حزب جمهوری خواه مجلس سنا، مایک راجرز در میشیگان، در مبارزات انتخاباتی خود با مشکل مواجه شده اند. در برخی موارد، آنها به طور علنی با ترامپ در مورد قیمت های بالا و جنگ شکست خورده اند.
دریک ون اوردن، نماینده مجلس، با اشاره به کشاورزان منطقه خود گفت: «این کار کمک زیادی می کند تا مطمئن شویم افرادی که به ما غذا می دهند، زمانی که بیشتر به آن نیاز دارند، این کار را آسان تر می کنند. جمهوری خواه در یک رقابت بسیار رقابتی در منطقه ای روستایی در ناحیه 3 ویسکانسین گرفتار شده است.
با این حال، به گفته سه مقام ترامپ که برای بحث در مورد مکالمات خصوصی ناشناس ماندند، حساب داخلی که توسط مالیات دهندگان USDA تامین می شود، در حال حاضر پول کافی برای پرداخت ها ندارد، به این معنی که کنگره باید بودجه جدید را تایید کند یا دولت باید آن را از برنامه دیگری بگیرد.
به گفته سه مقام ترامپ، مارشال - که با کمپین انتخاباتی سخت تر از حد انتظار در قلمرو قرمز عمیق مواجه است - و آستین اسکات، نماینده جمهوری خواهان از جمهوری خواهانی بودند که به افزایش 8 میلیارد دلار کمک کردند.
مارشال در نامه ای به وزیر کشاورزی بروک رولینز در ماه سپتامبر از دولت درخواست کرد تا برای کمک به کشاورزان با هزینه های سوخت افزایش یابد.
ترامپ در جریان تظاهرات روز دوشنبه گفت: «راجر مارشال رهبری است که برای تحقق آن مبارزه کرد.
سخنگویان مارشال و اسکات به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند. کاخ سفید POLITICO را به اطلاعیه وزارت کشاورزی ایالات متحده در مورد پول ارجاع داد.
هری فونز، سخنگوی وزارت کشاورزی آمریکا در بیانیهای گفت که بسته کمکی «آخرین اقدام ترامپ برای ارائه» به کشاورزان است و این وزارتخانه فعالانه دادهها را برای تعیین پرداختها بررسی میکند.
به گفته دو تن از مقامات ترامپ و یکی دیگر از مقامات دولت ترامپ، تصمیم ترامپ همچنین پس از آن اتخاذ شد که مقامات دولت متوجه شدند گام قبلی رئیسجمهور برای عرضه گستردهتر دیزل رنگشده آفرود، مزایای محدودی برای کشور مزرعهدار نسبت به گزینههای دیگر دارد. لابیگران برتر کشاورزی همچنین هشدار دادند که طرح دیزل رنگشده میتواند واقعا برای کشاورزان نتیجه معکوس داشته باشد، زیرا ممکن است آنها همچنان ملزم به پرداخت مالیات بر محصول باشند - درست در ادامه مسیر.
بنابراین، با توجه به اینکه نوع پرداختهای مشابه به کشاورزان - که مربوط به اولین جنگ تجاری رئیسجمهور در سال 2018 است - به اندازه کافی خشم کشاورزان و رایدهندگان روستایی را فرونشانده است تا بتواند حمایت لازم را از جمهوریخواهان در فصل انتخابات تقویت کند، مقامات ترامپ روی 8 میلیارد دلار پول مستقیم برای کشاورزان متعهد شدند.
مقامات ترامپ و فعالان جمهوری خواه در غرب میانه در حال سرمایه گذاری بر روی پول هستند تا دوباره در این چرخه از حمایت حمایت کنند - به ویژه برای رای دهندگان جمهوری خواه که عصبانی هستند اما نمی خواهند به دموکرات ها رای بدهند. ترامپ پنجشنبه به آیووا میرود - جایی که جمهوریخواهان ارشد نگران نظرسنجیهای داخلی هستند که چندین هفته پیش هشدار داده بود که میتوانند هر سه رقابت مجلس آیووا، رقابتهای کلیدی سنا و دیگر کرسیهای قرمز را که زمانی امن در سراسر ایالتهای مزرعه بودند، از دست بدهند.
سناتور چاک گراسلی (رئیس آیووا) روز سه شنبه درباره طرح ترامپ به POLITICO گفت: «این به افزایش آرای کشاورزان کمک خواهد کرد.
او گفت: "این راهی است که دولت فدرال می تواند برای کمک به کشاورزان برای مشکلاتی که بدون تقصیر خودشان با آن مواجه هستند، وارد عمل شود."
به گفته دو نفر آشنا با مکالمات که برای به اشتراک گذاشتن جزئیات خصوصی ناشناس ماندند، به اکثر جمهوریخواهان هیل درباره اعلام ترامپ، از جمله مالکان، اطلاعی داده نشد، و بسیاری تا صبح روز سهشنبه هیچ جزئیاتی از وزارت کشاورزی آمریکا دریافت نکرده بودند.
گروههای بزرگ کشاورزی هشدار دادهاند که در پاییز امسال به حداقل 50 میلیارد دلار کمک مستقیم نیاز دارند تا کشاورزان را در پی تأثیرات تعرفهها، بلایای مربوط به آبوهوا و سایر هزینههای سنگین مرتبط با خفهکردن جنگ ایران بر محصولات کشاورزی کامل کنند. جمهوری خواهان ایالت مزرعه ای در حال تلاش برای اضافه کردن حداقل 12 میلیارد دلار کمک مستقیم به کشاورزی به بسته قانونی جداگانه پایان سال هستند.
انتشار کمکهای روز دوشنبه به دنبال تعدادی دیگر از اعلامیههای بودجه در مناطق روستایی سوئینگ صورت گرفت. کاخ سفید در اوایل سال جاری دور اول کمک مالی 12 میلیارد دلاری را برای تولیدکنندگان کالاهای کشاورزی برتر که به شدت از دستور کار تعرفه های ترامپ آسیب دیده بودند، اختصاص داد.
رولینز در کنار نامزد جمهوریخواه سنا مایک کالینز در جورجیا، هفته گذشته وام 3.3 میلیارد دلاری را برای ساخت نیروگاه اعلام کرد. رولینز در اوایل این ماه 180 میلیون دلار بودجه برای تحقیقات بذر در کنار نمایندگان آسیب پذیر آیووا، زک نون و ماریانت میلر-میکس اختصاص داد.
ترامپ همچنین گفت که در طول راهپیمایی کانزاس، فروش دائمی اتانول در طول سال را که مدتها از ریل خارج میشود، تایید میکند – که این یک موهبت حیاتی برای تولیدکنندگان ذرت در سراسر غرب میانه خواهد بود. اما این اقدام مدت ها در کنگره متوقف شده است.
ترامپ گفت: "با حضور راجر مارشال در سنا، ما E15 را در تمام طول سال دائمی خواهیم کرد. اما اگر آدام همیلتون حضور داشته باشد، من این کار را انجام نمی دهم." "این یک معامله بزرگ برای کانزاس است، در واقع."
ریچل شین در ارائه گزارش مشارکت کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump is promising farmers $8B. Republicans are praying it will save their campaigns.
The promise comes two weeks before Election Day — and the payments could still face a fight ahead in Congress.