ترامپ تحقیر شده و خشمگین است - و اروپا جایی است که او می تواند آزادانه به آن حمله کند | ناتالی توچی

رئیس‌جمهور آمریکا اروپایی‌ها را آینه‌ای از دشمنان داخلی خود می‌بیند. آنها باید خود را برای خیانت بیشتر در این زمستان آماده کنند

اروپایی ها از موج آبی که بر دونالد ترامپ و حزب جمهوری خواهش فرو ریخت، با شادی و آرامش استقبال کرده اند. خوشحالی، زیرا دومین دولت ریاست جمهوری ترامپ مخرب ترین دولت در تاریخ روابط بین اقیانوس اطلس بوده است. بیزاری او از اروپا و لذت آشکار او از حمله به دولت های آن – به ویژه دولت اوکراین – به سختی قابل بلعیدن بوده است.

تسکین، زیرا نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای تأیید می‌کند که اروپایی‌ها در وحشت از اقدامات ترامپ منحصربه‌فرد نیستند: اکثریت بزرگ آمریکایی‌ها نیز چنین هستند. من بلافاصله پس از رای گیری در واشنگتن بودم، و حال و هوای هیجانی و اعتماد به نفس تازه پیدا شده بود. و مانند بسیاری از آمریکایی ها، اروپایی ها در این نتایج امیدوارند که دموکراسی ایالات متحده را می توان نجات داد، سیاست خارجی آمریکا را تعدیل کرد و مشارکت ترانس آتلانتیک را احیا کرد.

ناتالی توچی، استاد عمل در دانشکده مطالعات بین المللی پیشرفته جانز هاپکینز، اروپا، و عضو ارشد موسسه سیاست گذاری اروپایی دانشگاه بوکانی است. ادامه مطلب...