پرش به محتوای اصلی

ترامپ: تصمیم در مورد ایران در حال نزدیک شدن است: توافق کنید یا "تمامش کنید"

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۴, دوشنبه، ساعت ۰۵:۳۵حدود 3 دقیقه مطالعه

آمریکا در بحبوحه تهدیدات فزاینده در حال کاهش تعداد کارکنان دیپلماتیک و نظامی در بخش‌هایی از خاورمیانه است.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا پیشنهاد کرده است که حملات آمریکا به ایران ممکن است پس از انتخابات میان‌دوره‌ای 3 نوامبر از سر گرفته شود.

واشنگتن – دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفت که اکنون زمان تصمیم گیری در مورد اینکه آیا با تهران به توافق می رسد یا حملات را از سر می گیرد، فرا رسیده است زیرا تهدیدات ایران و حوثی ها علیه آمریکایی ها در خاورمیانه همچنان در حال افزایش است.

ترامپ در مصاحبه با ساندی مورینگ فیوچرز فاکس نیوز گفت: "من باید تصمیمی بگیرم: آیا آن را به پایان برسانم، که انجام آن بسیار آسان است، یا معامله ای انجام دهم؟ این همه است."

ترامپ پیشنهاد کرده است که حملات آمریکا به ایران ممکن است پس از انتخابات میاندوره ای 3 نوامبر از سر گرفته شود و او نیروهای بیشتری از جمله گروه سوم ناو هواپیمابر را به سمت خلیج فارس فرستاده است.

او بعدا در 25 اکتبر هنگام خروج از کاخ سفید به خبرنگاران گفت: «امروز اعتصابی وجود نخواهد داشت».

مقامات هشدار می دهند که دوره بین انتخابات و روی کار آمدن کنگره جدید می تواند به ویژه خطرناک باشد، زیرا یک توافق مذاکره به عنوان محتمل ترین راه برای پایان دادن به مناقشه تلقی می شود.

در بحبوحه تهدیدات فزاینده ایران و شبه‌نظامیان حوثی مورد حمایت ایران در یمن، آمریکا تعداد کارکنان دیپلماتیک و نظامی خود را در بخش‌هایی از خاورمیانه کاهش می‌دهد. حوثی ها بارها فرودگاه ریاض را که در 25 اکتبر برای پروازهای تجاری بازگشایی شد، مورد حمله قرار داده اند.

وزارت امور خارجه در ابتدا خروج دیپلمات ها از عربستان سعودی را تایید کرده بود، اما یک مقام آمریکایی در 23 اکتبر به خبرگزاری بلومبرگ گفت که با تشدید حملات ایران به کشتی ها در نزدیکی تنگه هرمز، تغییرات کارکنان به طور گسترده تری در حال انجام است.

به گفته یک فرد آشنا با تفکر تهران، ایران اکنون در حال آماده شدن برای یک کمپین بمباران جدید ایالات متحده در میان دوره ای است و در حال آماده شدن برای انتقام در سراسر خاورمیانه، از جمله علیه اسرائیل و امارات متحده عربی است.

به گفته مقامات امنیتی کشتیرانی و دریایی، تهران شروع به حمله به کشتی‌های بیشتری در تنگه هرمز یا نزدیکی آن کرده است - و خسارت شدیدتری نسبت به اوایل درگیری وارد می‌کند، زیرا به جای حمله به هواپیماهای بدون سرنشین، موشک‌های هدایت شونده را مستقر می‌کند.

آسلی آیدینتاشباش، کارشناس خاورمیانه در مؤسسه بروکینگز، گفت: «همه نشانه‌ها حاکی از از سرگیری جنگ و کمپین بمباران بزرگ است، اگرچه زمان آن نامشخص است».

در حالی که به نظر می رسد ترامپ برای حملات احتمالی پس از انتخابات میان دوره ای آماده است، اسرائیل که جنگ علیه ایران را در کنار ایالات متحده آغاز کرد، محاسبات سیاسی خاص خود را دارد.

پیت هگزث، وزیر دفاع، یک توقف غیرمنتظره در اسرائیل انجام داد، جایی که با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، درست چند روز قبل از انتخاب مجدد حساس رهبر اسرائیل برای انتخاب مجدد دیدار کرد.

انتخابات داغ اسرائیل - اولین انتخابات پس از حملات حماس در سال 2023 که جرقه جنگ های نتانیاهو در غزه و لبنان را برانگیخت - در 27 اکتبر برگزار می شود.

اگر نتانیاهو در انتخابات شکست بخورد، رقیب اصلی او، گادی آیزنکوت، ممکن است چندان مشتاق آغاز دوره ریاست جمهوری خود با شروع مجدد جنگ ایران نباشد. بلومبرگ

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump says decision nearing on Iran: Deal or ‘finish it off’

The US is reducing diplomatic and military staffing in parts of the Middle East amid growing threats.

همه‌ی اخبار خاورمیانه