ترامپ تنگه دیگر را از دست می دهد
هفته گذشته به نظر می رسید که جنگ ایران به نفع آمریکا در حال تغییر است. حوثیها - شبهنظامیان مستقر در یمن که نیرومندترین متحد باقیمانده ایران در خاورمیانه هستند - تحت فشار رقبای محلی خود قرار داشتند و نیروی هوایی عربستان سعودی با حملات هوایی آنها را مورد حمله قرار میداد. رئیسجمهور دولت بینالمللی به رسمیت شناخته شده یمن با صدور بیانیهای پیروزمندانه اعلام کرد که حوثیها…
خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Trump Loses the Other Strait
As recently as last week, the Iran war appeared to be turning in America’s favor. The Houthis—the Yemen-based militia that is Iran’s most formidable remaining ally in the Middle East—were under pressure from their local rivals, and the Saudi air force was pounding them with air strikes. The president of Yemen’s internationally recognized government issued a triumphant statement declaring that the Houthis’…