ترامپ تهدید کرد که بودجه نیویورک سیتی را به دلیل کنار گذاشتن ایتالیا کوچک، کاهش خواهد داد
رئیس جمهور ایالات متحده در مورد نقشه شهر از جوامع قومی می گوید: "من فکر می کنم این مایه شرمساری است."
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز جمعه تهدید کرد که میلیاردها دلار از بودجه فدرال به شهر نیویورک را متوقف خواهد کرد، مگر اینکه مقامات به حذف ایتالیای کوچک از نقشه شهر محلههای مهاجران رسیدگی کنند.
ترامپ در مراسم جشن روز کلمب در کاخ سفید گفت: «مقامات شهر نیویورک اخیرا نقشهای منتشر کردهاند که جوامع قومی را در بزرگترین شهر کشور ما نشان میدهد و نقشه آنها شامل سنگال کوچک، گویان کوچک، هائیتی کوچک، یمن کوچک است، اما مکانی به نام ایتالیای کوچک را که حذفی غیرقابل تصور برای نیویورک است، در بر نمیگیرد.»
او افزود: «ما فورا روی آن کار خواهیم کرد، یا هیچ یک از میلیاردها و میلیاردها دلاری را که آنها میخواهند همیشه هدر دهند، برایشان ارسال نمیکنیم.»
ترامپ گفت: «کسانی که از کشور ما متنفرند، میخواهند جامعه ایتالیایی آمریکایی را پاک کنند.
این نقشه که به عنوان بخشی از راهنمای گردشگری قبل از جام جهانی فوتبال 2026 منتشر شد، 30 محله مهاجران را در سراسر پنج محله شهر نیویورک نشان می دهد.
شهردار زهران ممدانی در ماه ژوئیه گفت که شهر ایتالیای کوچک را به نقشه اضافه خواهد کرد و تغییرات بیشتری را برای انعکاس جوامع متنوع شهر اعمال خواهد کرد.
ممدانی گفت که این نقشه در سال 2023 ایجاد شده است و قرار نیست فهرستی جامع از بیش از 200 جامعه قومی در شهر باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump threatens to cut funds to New York City over map leaving out Little Italy
‘I think it’s a disgrace,’ US president says of city map of ethnic communities