ترامپ حملات مجدد آمریکا به ایران پس از انتخابات میان دوره ای را کم اهمیت جلوه می دهد
رئیسجمهور آمریکا میگوید دیپلماسی در حال پیشرفت است، از رایدهندگان میخواهد تلاشهای او برای جلوگیری از دستیابی تهران به سلاح هستهای را در نظر بگیرند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز دوشنبه احتمال حملات نظامی مجدد علیه ایران پس از انتخابات میاندورهای روز سهشنبه را کم اهمیت دانست و گفت تلاشهای دیپلماتیک در حال پیشرفت است.
ترامپ پس از یک رویداد تبلیغاتی در واشنگتن در پاسخ به سوال خبرنگاری که آیا در نظر دارد پس از انتخابات دوباره به ایران حمله کند، پاسخ داد: نه.
ترامپ در سخنرانی خود در این مراسم تاکید کرد که تهران هرگز به سلاح هستهای دست نخواهد یافت و مدعی شد که مقامات ایرانی از قبل این موضع را به رسمیت شناختهاند.
او از رایدهندگان خواست تا تلاشهای دولتش برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هستهای را "وقتی وارد صندوق رای میشوند" در نظر داشته باشند.
ترامپ استدلال کرد که ممانعت از دستیابی تهران به توانمندی های هسته ای حیاتی است و هشدار داد که در غیر این صورت این کشور «هرگز نمی تواند به همان شکل عمل کند».
ترامپ گفت: ما یک سال پیش با آن بمب افکن های زیبای B-2 که به هر نقطه ضربه زدند و صدها تن سنگ را بالای همه چیز قرار دادند، آن را متوقف کردیم.
رئیس جمهور همچنین پیشنهاد کرد که ترتیبات دیپلماتیک "به خوبی با هم ترکیب می شوند" و انتظارات از توافق را با کاهش قیمت انرژی مرتبط می کند.
او گفت: به همین دلیل است که حدس میزنم قیمت نفت به شدت کاهش مییابد.
ترامپ در مصاحبه جداگانه ای با Axios گفت که عجله ای برای تصمیم گیری در مورد از سرگیری حملات نظامی مستقیم علیه ایران ندارد.
او گفت: «به هر طریقی، کاری انجام خواهیم داد، اما عجله ای وجود ندارد.
ترامپ مدعی شد که فشارهای آمریکا اقتصاد ایران را به شدت تضعیف کرده است.
او گفت: "ما آنها را از نظر مالی فلج کردیم. آنها نه پولی دارند، نه بنزینی و مردم آنها بسیار خسته شده اند."
رئیس جمهور گفت که ارتباطات با تهران "به خوبی پیش می رود"، اگرچه او مذاکره کنندگان ایرانی را به طولانی کردن عمدی مذاکرات متهم کرد.
ترامپ گفت: «در طرف ایران فوریت کمتری از آنچه فکر میکنید وجود دارد، اما آنها بیش از آنچه که میخواستند میخواهند به توافق برسند».
اظهارات وی در پی گزارشهایی مبنی بر اینکه بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در طی تماس تلفنی روز شنبه از واشنگتن خواسته بود تا پس از انتخابات میاندورهای، حملات نظامی فوری انجام دهد.
بر اساس گزارش آکسیوس، ترامپ در عوض تصمیم گرفت به رغم نگرانی های مطرح شده از سوی نتانیاهو اجازه دهد مذاکرات دیپلماتیک ادامه یابد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump downplays renewed US strikes on Iran after midterm elections
US president says diplomacy is progressing, urges voters to consider his efforts to prevent Tehran from acquiring nuclear weapons