ترامپ درباره انتخابات آلاسکا: بسیاری از مردم نمیدانند رئیس جمهور فعلی یعنی چه
ترامپ گفت بسیاری از مردم هنگام انتقاد از رای گیری سنای آلاسکا و دو سالیوان آن، نمی دانند "مقام فعلی" به چه معناست.
رئیس جمهور دونالد ترامپ روز یکشنبه گفت که "بسیاری از مردم نمی دانند رئیس فعلی به چه معناست" در حالی که او همچنان استدلال می کرد که رای سنای آلاسکا رای دهندگان را گیج می کند زیرا شامل دو نامزد با نام های مشابه است.
ترامپ قبل از سفر به میشیگان برای یک گردهمایی با خبرنگاران از اینکه سناتور جمهوری خواه دن اس. سالیوان که از او حمایت کرده است، در کنار دانیل جی. سالیوان جونیور، معلم بازنشسته، در برگه رای ظاهر می شود، شکایت کرد.
ترامپ گفت: «آنها این موضوع را بسیار نامشخص اعلام کردند و به نظر من این بسیار ناعادلانه است. "و سپس شما رای انتخاب رتبه ای دارید، که تا حد ممکن کج است."
ترامپ گفت که سناتور فعلی باید با صراحت بیشتری در برگه رای مشخص شود.
ترامپ گفت: «حداقل اجازه دهید نام سناتور دان سالیوان را بر خلاف نام فعلی استفاده کنند، زیرا بسیاری از مردم نمی دانند که سناتور به چه معناست.
اظهارات او نشاندهنده آخرین مداخله رئیسجمهور در مناقشهای است که باعث شکایت وزارت دادگستری شده است، در حالی که بیش از یک هفته تا روز انتخابات باقی مانده است.
نیوزویک برای اظهار نظر در روز یکشنبه با بخش انتخابات آلاسکا تماس گرفت.
در رای گیری سنای آلاسکا، رئیس جمهوری خواه به عنوان دن اس. سالیوان فهرست شده و او را به عنوان "مقام فعلی" معرفی می کند. دانیل جی سالیوان جونیور نیز در برگه رای حضور دارد.
دانیل جی. سالیوان جونیور با نام کامل خود و بدون نام حزبی در زیر نام خود فهرست شده است.
ترامپ بارها مدعی شده است که نامزدی دانیل جی. سالیوان جونیور به منظور سردرگمی رأی دهندگان و آسیب رساندن به سناتور سالیوان است که در مقابل مری پلتولا، دموکرات و دیگر نامزدها رقابت می کند.
ترامپ روز یکشنبه بار دیگر این وضعیت را عمدی توصیف کرد.
او گفت: «دموکراتها فرد دیگری به نام دن سالیوان، در این مورد، دنیل سالیوان را در صندوق رای قرار دادهاند. "و این بسیار ناعادلانه است. این فقط تقلب آشکار است."
ترامپ در اظهارات روز یکشنبه خود مدرکی مبنی بر اینکه دموکرات ها مسئول نامزدی دانیل جی سالیوان جونیور بودند ارائه نکرد.
دانیل جی. سالیوان جونیور پیشنهادهایی مبنی بر غیرقانونی بودن نامزدی خود را رد کرده است. پس از اینکه دادگاه ها او را به صندوق رای بازگرداندند، او گفت که به دلیل نارضایتی از نمایندگی رئیس جمهور در انتخابات شرکت می کند.
به گزارش سرویس خبری دادگاه، او در آن زمان گفت: «این کشور آزاد است. "اکثر مردم آلاسکا استقلالیهای مفتخر هستند و امیدوارم مردم بدانند به چه کسی و به چه چیزی رای میدهند، اما در نهایت، انتخاب خوب است و نیت رایدهندگان به اندازه نامزدهای رقابتکننده متفاوت خواهد بود."
مقامات انتخاباتی آلاسکا در ابتدا دانیل جی. سالیوان جونیور را پس از اینکه به این نتیجه رسیدند که نامزدی او با "خوش نیت" ثبت نشده است، از صندوق رای حذف کردند و در عوض قصد داشتند رای دهندگان را "گیج یا گمراه کنند". او به این تصمیم اعتراض کرد و دادگاه او را به صندوق رای بازگرداند.
وزارت دادگستری روز پنجشنبه علیه مقامات انتخاباتی آلاسکا و ایالتی به دلیل رقابت در سنا شکایت کرد و استدلال کرد که نامزدی دانیل جی. سالیوان جونیور به منظور گمراه کردن رأی دهندگان به حمایت از او به جای سناتور سالیوان است.
در صورتی که سناتور سالیوان با آرای کمتری نسبت به دانیل جی. سالیوان جونیور شکست بخورد، این وزارتخانه به دنبال جلوگیری از صدور گواهینامه است تا تحقیقات در مورد سردرگمی احتمالی رای دهندگان در انتظار انجام تحقیقات باشد.
ترامپ روز جمعه برای تصمیم گیری در مورد این پرونده اعتبار گرفت.
او جمعه به خبرنگاران گفت: "من کسی هستم که گفت "این کار را انجام بده".
تاد بلانچ، دادستان کل، روز شنبه گفت که وکلای وزارت دادگستری این شکایت را نوشته اند و این وزارت "با هیچ کمپین یا نامزدی هماهنگی نکرده است."
بلانچ بار دیگر یکشنبه در شبکه خبری CBS Face the Nation از این پرونده دفاع کرد، اما از گفتن اینکه آیا ترامپ شخصا به او دستور داده است که آن را پیگیری کند، خودداری کرد.
بلانچ گفت: "من هرگز، هرگز، هرگز در مورد ارتباطاتی که با رئیس جمهور ایالات متحده دارم صحبت نخواهم کرد."
بلانچ در پاسخ به این سوال که منظور ترامپ چه کسی بود که گفت او "کسی بود که گفت این کار را انجام دهید"، پاسخ داد: "من نمی دانم به چه کسی اشاره می کند و حتی اگر ایده ای داشته باشم، مطمئنا در مورد آن صحبت نمی کنم."
سناتور جمهوری خواه لیزا مورکوفسکی از آلاسکا با شکایت وزارت دادگستری مخالفت کرده و استدلال می کند که رای گیری از قبل به رای دهندگان اجازه می دهد بین نامزدها تمایز قائل شوند.
مورکوفسکی گفت: "آلاسکاها برای رای دادن به نامزدهای مورد نظر خود نیازی به کمک ندارند و ایالت آلاسکا قبلا با تشخیص واضح نامزدها در برگه رای امسال این موضوع را مدیریت کرده است." وزارت دادگستری هرگز نباید این شکایت را مطرح می کرد.
ترامپ شنبه شب با حمله به مورکوفسکی، او را «بدترین سناتور جمهوریخواهان، تا کنون» و «ننگ آلاسکا و کشور ما» خواند.
روز یکشنبه، ترامپ همچنین انتقاد خود را از سیستم رای گیری انتخابی رتبه بندی آلاسکا تجدید کرد.
او به خبرنگاران گفت: ما نباید انتخاب رتبه داشته باشیم. اما دن سالیوان به تنهایی برنده خواهد شد.
رای دهندگان آلاسکا نامزدها را به ترتیب اولویت رتبه بندی می کنند. اگر هیچ یک از نامزدها بیش از 50 درصد آرای انتخاب اول را دریافت نکند، نامزدی که کمترین عملکرد را داشته است حذف می شود و آن آرا بر اساس انتخاب های بعدی رای دهندگان مجددا توزیع می شود. این روند تا زمانی ادامه می یابد که یک نامزد اکثریت را کسب کند.
شکایت وزارت دادگستری خود در دادگاه فدرال مورد اعتراض قرار گرفته است.
دو رای دهنده آلاسکا، همراه با اتحادیه زنان رای دهندگان آلاسکا و آرمان مشترک، با این استدلال که دولت فدرال فاقد اختیارات وزارت دادگستری است، خواستار رد این پرونده شده اند.
پیشنهاد آنها به سخنان ترامپ «من کسی هستم که گفت این کار را انجام بده» استناد میکند که این پرونده «به دستور» رئیسجمهور تشکیل شده است. همچنین از دادگاه خواست تا تحریم وکلای وزارت دادگستری را که شکایت را امضا کرده اند، بررسی کند.
کارشناسان قانون انتخابات اساس قانونی پرونده وزارت دادگستری را زیر سوال برده اند.
مایکل مورلی، پروفسور شیلا ام. مکدویت، استاد حقوق و مدیر دانشکده مرکز حقوق انتخابات در دانشگاه ایالتی فلوریدا، قبلا به نیوزویک گفت: «دعوای وزارت دادگستری کاملا بیاساس است».
آدام شیف، سناتور دموکرات کالیفرنیا نیز روز یکشنبه در NBC News Meet the Press از این شکایت انتقاد کرد.
شیف در پاسخ به سوالی درباره ادعای دولت مبنی بر اینکه دو سالیوان میتوانند رأیدهندگان را سردرگم کنند، گفت: «نه، آنها نکتهای ندارند. و علاوه بر این، آنها جایگاهی برای آوردن چنین کت و شلواری ندارند.» "این کار دولت فدرال نیست که انتخابات آلاسکا را اجرا کند. این کار آلاسکا است که این کار را انجام دهد."
این جنجال در آستانه انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر در یک رقابت سنا که می تواند به تعیین کنترل مجلس کمک کند، در حال گسترش است.
جمهوری خواهان در حال حاضر اکثریت سنا را با 53 بر 47 دارند. پلتولا به دنبال تبدیل شدن به اولین دموکرات منتخب به سنا از آلاسکا از زمان پیروزی مارک بیگیچ در سال 2008 است.
چهار نامزد در این رقابت رقابت می کنند: پلتولا، سناتور دان اس. سالیوان، دانیل جی. سالیوان جونیور و جرالد هایکس.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump on Alaska Election: 'A Lot of People Don’t Know What Incumbent Means'
Trump said many people don’t know what “incumbent” means while criticizing Alaska’s Senate ballot and its two Sullivans.