ترامپ در حالی در کنیسه میشیگان سخنرانی می کند که رویداد یهودی ستیزی باعث واکنش شدید جامعه یهودی شده است
ترامپ در یک رویداد یهودی ستیزی تحت حمایت وزارت دادگستری آمریکا صدها یهودی میشیگان را از طریق ویدئو مورد خطاب قرار داد و انتقاد رهبران یهودی مترقی را پیش از انتخابات مهم سنا برانگیخت.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، شامگاه چهارشنبه در کنیسه ای در میشیگان به عنوان بخشی از مراسمی که توسط لئو ترل، رئیس کارگروه مبارزه با یهودستیزی دولت، و سازمان صهیونیستی آمریکا ترتیب داده شده بود، سخنرانی کرد. تبریک ترامپ که از قبل ضبط شده بود، با تشویق حدود 500 یهودی زیرمجموعه شکرت روبه رو شد. در بحبوحه انتخابات مهم سنا در این ایالت که نگرانی های عمیقی را در میان جمعیت یهودی آن برانگیخته است.
بسیاری از مردم که اسرائیل را دوست دارند، اما واقعا، بیش از هر چیز دیگری، نمیخواهند اظهارات نادرست و نادرستی درباره این موضوع وحشتناک یهودستیزی را ببینند.» این رویداد به عنوان اولین ایستگاه در "تور آمریکایی علیه نفرت" ترل اعلام شد و توسط وزارت دادگستری ایالات متحده برگزار شد، در حالی که به عنوان یک جمع آوری کمک مالی و تقویت کننده برای ZOA نیز خدمت می کرد. به شرکت کنندگان فرم های کمک مالی برای بخش ZOA در میشیگان تحویل داده شد.
مورت کلاین، مدیر ملی سازمان، با ترل نزدیک است و گفت که او قصد دارد در تمام توقفهای آینده این تور شرکت کند. چندین مقام دیگر ترامپ، از جمله ترل و تاد بلانچ، دادستان کل ایالات متحده، در طول شب برای تاکید بر تلاشهای دولت برای مبارزه با یهودستیزی در جمع حاضران سخنرانی خواهند کرد. (L-r) لئو ترل، رئیس گروه ویژه دولت ترامپ برای مبارزه با یهود ستیزی، به همراه کنت ولف، مقام وزارت کار ایالات متحده، در رویدادی برای مبارزه با یهودستیزی در جماعت شری زدک در ساوتفیلد، میشیگان، در 14 اکتبر 2026.
(اندرو لاپین/JTA) رهبران یهودی میشیگان، دولت ترامپ را به سیاسی کردن یهودی ستیزی متهم کردند گروهی از رهبران یهودی میشیگان با گرایش مترقی، روز چهارشنبه این رویداد را محکوم کردند و در بیانیهای گفتند که این رویداد "خطر دامن زدن به یهودستیزی و ایجاد تفرقه در جامعه یهودی" است. این بیانیه دولت را به تلاش برای "انحراف" از "سیاست های استبدادی" خود متهم کرد، ZOA را "یک گروه رادیکال راست افراطی" خواند و از دولت ترامپ به دلیل سیاست های یهودی ستیزی دانشگاه، از جمله مسدود کردن بودجه دانشگاه و "ربودن [پینگ] دانشجویان دانشگاه ها" انتقاد کرد. دولت ترامپ
n به دلیل برخورد با برخی از معترضان ضد اسرائیلی، از جمله دانشجوی دانشگاه تافتس، رومیسا اوزتورک، مورد انتقاد قرار گرفته است که سال گذشته پس از نوشتن یک فراخوان برای تحریم اسرائیل توسط ماموران فدرال نقابدار دستگیر و بازداشت شد. یک قاضی بعدا دستور آزادی اوزتورک را صادر کرد. خاخام جاش وینستون، از معبد بث امث در آن آربور، در بیانیه گفت: «استفاده بدبینانه ترامپ از یهودستیزی به عنوان ابزاری برای خفه کردن مخالفانش، همه یهودیان را در معرض خطر قرار می دهد.
«همه ما باید برای مبارزه با مسائل واقعی یهودی ستیزی به جای استفاده از آن برای کسب امتیاز سیاسی و سرکوب مخالفان متحد شویم.» سامانتا استکلاف، نماینده دموکرات ایالت میشیگان، که نماینده ناحیه شری زدک است، در همان بیانیه گفت که دولت از «زمان بسیار چالش برانگیز برای جامعه یهودی مترو دیترویت» بهره می برد. استکلاف گفت: «ما باید به ساختن پلها با همسایگان خود برای ایجاد جوامع امنتر ادامه دهیم، نه دیوار کشیدن».
کوبی ارز، مدیر بخش میشیگان ZOA، پس از این رویداد به آژانس تلگراف یهودیان گفت: "این دولت به حمایت از لفاظیهای تفرقهانگیز که جوامع را در مقابل یکدیگر قرار میدهد و چالشهای ما را عمیقتر میکند، ادامه داده است. همه ما شایسته احساس امنیت هستیم." ارز گفت: "این یک تور در برابر نفرت است و ما نمی توانیم یک طرف را انتخاب کنیم."
ما باید با یهودی ستیزی و نفرت برای همه مبارزه کنیم.» او استدلال کرد که این رویداد از نظر او یک جمع آوری کمک مالی ZOA نیست و گفت که شرکت در آن رایگان است و این سازمان عمدتا برای پوشش هزینه های امنیتی درخواست کمک های مالی می کند. او همچنین گفت که این سازمان با خاخام رئیس شعاری زدک، هارون استار، در تماس بوده است تا به هر گونه نگرانی در مورد ماهیت این رویداد نزدیک به روز انتخابات رسیدگی کند.
ما باید به خاخام استار قول میدادیم که میخواهیم سلب مسئولیت کنیم که شعاری زدک لزوما نماینده همه نظرات سخنرانان نیست.» ترل در اواسط این رویداد دو ساعته این سلب مسئولیت را اعلام کرد. استار به JTA گفت که به دلیل "مجموعه ای از ارتباطات نادرست و برخی تغییرات لحظه آخری در طول روز" با ZOA با ZOA مخالفت کرده است. صحنه
با این حال، ترس های اخیر در مورد یهودی ستیزی و احساسات ضد اسرائیلی در چپ، بسیاری از یهودیان را نیز از حزب دموکرات دور کرده است. برخی از یهودیان میشیگان در حال آماده شدن برای رای دادن به یک جمهوری خواه برای اولین بار به دلیل مخالفت هایشان با نامزد دموکرات سنا، عبدالالسید، منتقد تند اسرائیل هستند که اظهارات قبلی در مورد امنیت یهودیان نیز باعث ناراحتی بسیاری در جامعه شده است. استار و وینستون، خاخام امضا کننده نامه محکوم کردن کل رویداد ترامپ، از سازمان دهندگان مشترک این مراسم هستند. السید با مجموعه ای از اظهارات تأیید کننده موافقت کرد
یهودیان و اسرائیل. نام السید در روز چهارشنبه از روی صحنه به زبان نیامد، اما مقامات ترامپ از فرصتهای زیادی استفاده کردند تا از کار رئیس خود در مورد مسائل یهودی تمجید کنند. ترل به جمعیت گفت: «این دولت، برخلاف هر دولت دیگری، 24 ساعته به مبارزه با یهودستیزی متعهد است.» تخمین زده میشود که 500 نفر از 500 نفر از مقامات ترامپ در سخنرانی ضدیت با یهودیان در میشیگان سخنرانی کردند. جماعت شعری زدک در ساوتفیلد، میشیگان، 14 اکتبر 2026.
(اندرو لاپین/JTA) وزارت دادگستری، سازمان صهیونیستی آمریکا از رویداد یهودی ستیزی دفاع می کند کنیسه محافظه کار به همراه آکادمی یهودی فرانکل، یک مدرسه روزانه محلی یهودیان، به صورت آنلاین به عنوان "حامی مالی" این رویداد اعلام شد. اما استار به JTA گفت: "این رویداد ما نبود." ترل در اواسط برنامه اظهار داشت که شعری زدک "حامی این رویداد نیست" و افزود: "حرف های سخنرانان، من و دیگران، تنها مال آنهاست و نماینده این نهاد بزرگ مذهبی نیست." ترل اظهار داشت که DOJ و ZOA حامیان مالی بودند - خود یک ترتیب غیرعادی بین یک f
آژانس ederal و یک گروه فعال. کلاین پس از این رویداد به JTA گفت که ترل برای کمک به سازماندهی تور با سازمان خود تماس گرفته است و ZOA "واقعا همه کارها را انجام داده است." تاد بلانچ، دادستان کل ایالات متحده، که به دلیل حضور در رویدادهای مبارزات انتخاباتی مورد انتقاد قرار گرفته است و اخیرا یادداشتی برای کاهش محدودیتهای فعالیتهای سیاسی برای مقامات ارشد فدرال نوشته است، همچنین در یک ویدیوی از پیش ضبط شده خطاب به جمعیت گفت. بلانچ گفت: «در سالهای اخیر، ما شاهد افزایش نگرانکننده لفاظیهای یهودیستیزانه و اعمال نفرت علیه هموطنان بودهایم.
نفرت جایی در آمریکا ندارد، و این وزارت دادگستری همچنان متعهد به مقابله با آن در هر کجا که ظاهر میشود، باقی میماند.» این رویداد که در ابتدا به عنوان مکالمه بین ترل و کلین اعلام شد، بیشتر به عنوان یک جلسه اطلاعاتی برای یهودیان عمل کرد تا بدانند دولتشان چگونه به یهودیستیزی واکنش نشان میدهد. بروشورهای FBI به شرکت کنندگان در مورد نحوه واکنش به دسته های مختلف تهدید آموزش می داد.
میزگردی از مقامات محلی و فدرال مجری قانون، به رهبری مدیر میدانی دفتر افبیآی دیترویت که به حمله تروریستی به معبد اسرائیل در این ایالت در ماه مارس پاسخ داده بود، تلاش کرد به یهودیان حاضر اطمینان دهد که پشتیبان خود هستند. ترل همچنین از برنامه تازه راهاندازی شده «تور آمریکایی علیه نفرت» رونمایی کرد که به گفته او، کاربرانش را قادر میسازد تا تعهد مبارزه با یهودستیزی و «گزارش» حوادث یهودستیزی را بپذیرند. هنوز مشخص نیست که این گزارش ها به کجا ارسال می شود.
جنبش مبارزه با یهود ستیزی، یکی دیگر از گروههای فعال، برای این برنامه در صفحه دانلود خود معرفی شد. لئو ترل، مسئول دولت ترامپ، در اولین ایستگاه «تور آمریکایی علیه نفرت» خود، در 14 اکتبر 2026، در جماعت شری زدک در ساوتفیلد، میشیگان سخنرانی میکند. تنش ها با این حال، سیاست نفوذ کرد و بسیاری از جمعیت از این بابت خوشحال به نظر می رسیدند. کلاین در اظهارات خود به نام یکی دیگر از سیاستمداران ضدصهیونیست، شهردار نیویورک، زهران ممدانی، حمله کرد.
او همچنین به دلیل دعوت به «مبارزه با سیاستهای مرزی باز که در گذشته داشتیم، که به افراد ناشناس از کشورهایی که دولتها و جمعیتشان به شدت از یهودیان متنفر هستند، اجازه میدهد» تشویق شد. سایر سخنرانان یهودی به السید اشاره کردند - به ویژه واکنش اولیه او به حمله به معبد اسرائیل، که بسیاری از یهودیان معتقد بودند این حمله را با جنگ اسرائیل در لبنان برابر میدانستند.
این نامزد از آن زمان به دلیل اظهارات اولیه خود عذرخواهی کرده است. ارز خطاب به جمعیت گفت: «هیچ درگیری در خارج از کشور هرگز نمیتواند تلاش برای کشتن مردم بیگناه در خانه را توجیه کند، و هیچ نامزد سیاسی نباید ترور و نفرت را بهانه کند.» بعدا، در طی یک میزگرد بین ادیان، خاخام شانور سیلبربرگ از مرکز تورات بایس چاباد در بلومفیلد غربی اتهام مستقیم تری را مطرح کرد. سیلبربرگ گفت: «اگر شما به یک حمله تروریستی علیه گروهی از دانشآموزان یهودی واکنش متفاوتی نشان دهید، و پاسخ شما با هر گروه دیگری از کودکان متفاوت است، پس این یهودستیزی است».
در طول برنامه، ترل با ذوق شومنی علیه یهودستیزی دعوا کرد، اغلب برای خوشحالی حضار، برخی از آنها نام او را فریاد می زدند. "فلش اخبار: من یهودی نیستم. چه کسی اهمیت می دهد؟" ترل در همان اوایل از جمعیت خواست تا خنده و تشویق کنند. او کلاه قرمزی به سبک کالای ترامپ به نام «آمریکا را دوباره بزرگ کن» بر سر گذاشت و به جای آن حروف «گردش آمریکایی علیه نفرت» را روی سر گذاشت.
برای حفاظت از عبادتگاه ها و سایر مؤسسات خود تلاش می کند. بروشورهای دفتر تحقیقات فدرال در طول "گردش آمریکایی علیه نفرت" روی میز گذاشته شد، رویدادی که توسط دولت ترامپ در جماعت شری زدک در ساوتفیلد، میشیگان، 14 اکتبر 2026 برگزار شد. ترل گفت: بچه های شما از مدرسه عبور می کنند، شما باید امنیت بیشتری بپردازید، میلیون ها دلار.
کلاین به JTA گفت: ترل و کلاین قصد دارند با رئیس فدراسیون یهودی دیترویت و همچنین با خاخام های معبد اسرائیل در طول اقامت خود در شهر ملاقات کنند. ایرز گفت که بازدید ترل از میشیگان همچنین شامل ملاقات با مادر یک کودک پیش دبستانی اسرائیلی بود که در ماه مارس با دانش آموزان پیش دبستانی و همچنین دانش آموزان با تجربه در ساختمان حمله کرده بود. یهود ستیزی
ترل همچنین با رهبران آکادمی یهودی فرانکل، یکی از حامیان این رویداد، و همچنین مرکز جامعه یهودیان محلی ملاقات کرد. کلاین، یکی از حامیان دیرینه ترامپ، گفت که معتقد است این رویداد نشان داد که یهودیان بیشتری نسبت به رئیس جمهور گرم می شوند زیرا نگرانی ها درباره یهودی ستیزی افزایش یافته است. شارون متلن، یکی از ساکنان نزدیکی فارمینگتون هیلز که در اسکوکی، ایلینوی، در طول راهپیمایی بدنام نئونازی در دهه 1970 بزرگ شد، به JTA گفت که به این رویداد آمده است.
چون «من به یهودستیزی خیلی علاقه دارم.» متلن درباره این صحبت گفت: «واقعا از آن چیزهای زیادی گرفتم. او در مورد ترل به شدت صحبت کرد: "من فکر می کنم او پشت ماست. خوشحالم که او در کنار ما است." او درباره السید گفت: "من دعا می کنم که وارد نشود."
متن اصلی (انگلیسی)
Trump addresses Michigan synagogue as antisemitism event sparks Jewish community backlash
Trump addressed hundreds of Michigan Jews by video at a DOJ-backed antisemitism event, drawing criticism from progressive Jewish leaders ahead of a pivotal Senate election.