ترامپ در حالی که دموکراتهای سرگیجه برای موج آبی آماده میشوند، «عصر طلایی» را اعلام میکند
رئیس جمهور به کمپین میان دوره ای تلخ و پرهزینه پایان داد و مدعی شد «این عصر طلایی آمریکاست»
در حالی که آمریکاییها در روز انتخابات در مورد آنچه که بحرانیترین چرخه میاندورهای ایالات متحده در تاریخ مدرن نامیده میشود، روبرو هستند، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، تور بیسابقه 28 روزه خود را در جمهوری با ایستادن در استخر نمادین یادبود لینکلن به پایان رساند تا به ملت بگوید: «به هر وعدهای که دادهام، به جز موارد بسیار بیشتر، عمل کردهام.»
این نظرسنجی ها شکست های تاریخی سنای جمهوری خواهان در پایگاه های وفادار مانند کانزاس و تگزاس و بازگشت دموکرات ها به کنترل هر دو مجلس کنگره را نشان می دهد. تعداد تاییدیه میان دوره ای رئیس جمهور کمترین میزان از زمان هری ترومن در سال 1946 است. هزینه های سوخت و زندگی که به دلیل تعرفه ها و نابسامانی ایران به سمت آسمان کشیده شده است، مهمترین نقاط نارضایتی عمومی است. نشانه های گسترده تری وجود دارد که جنبش ماگا ممکن است در مراحل اولیه فروپاشی باشد.
اما ترامپ یک کمپین میاندورهای تلخ و فوقالعاده پرهزینه را با استفاده از نقطه عطف ملی محبوب بهعنوان مدرکی مبنی بر اینکه هیچکس این کار را بهتر انجام نمیدهد، پایان داد.
در تابستان، بازسازی ناموفق، جلبکزده و بدبو، توسط منتقدان به عنوان استعارهای مناسب برای دولت مطرح شد. در حال حاضر، آن را به آنچه رئیس جمهور به عنوان "آبی ملایم، بازتابنده تیره" توصیف کرد، بازسازی شده است.
ترامپ عکسهای لولهکشی قدیمی «از سال 1922» را در دست گرفت، تلاشهای پرهزینه و ناموفق برای بازسازی دوران اوباما و بایدن را به باد انتقاد گرفت و در حالی که شعار ده سال گذشته خود را تکرار کرد، به پیام کمپین خود مبنی بر اقتصاد قوی و مرز امن متمایل شد.
ترامپ در حالی که دموکراتها تلاش میکنند شکاف سنا را مهار کنند، از جمع منعکسکنندهها سخن میگوید
«این دوران طلایی آمریکاست. ما هرگز چنین کاری نکردهایم: وقتی میشنوید 25 تریلیون دلار در دو سال ساخته شده است.»
اما پشت شیشه ضد گلوله، در یک مراسم بسته، این بار هیچ صدای تشویقی نشنید. حتی اگر حزب دموکرات به طور قابل درک نسبت به نظرسنجی ها محتاط باشد، اگر حتی به آخرین نتایج روز دوشنبه نیویورک تایمز/کالج سینا نگاهی بیندازد، برای آنها غیرممکن است که سرگیجه خود را سرکوب کنند. آنها نشان می دهند که یک رگه آبی در قلب جمهوری خواهان، از تگزاس در جنوب تا کانزاس، اوهایو و تا شمال میشیگان، جایی که عبدالالسید با 11 امتیاز از رقیب خود مایک راجرز در انتخابات سنا، در نظرسنجی بود، رنگ آمیزی شده است.
حتی کارولینای جنوبی که از زمان خروج «فریتز» هولینگز در 21 سال پیش، سناتور دموکرات را انتخاب نکرده است، به جنگی بین آنی اندروز و دارلین گراهام تبدیل شده است که توسط ترامپ برای کمپین انتخاباتی برای کرسی که برادرش لیندسی از سال 2003 تا زمان مرگ ناگهانی او در ژوئیه در اختیار داشت، انتخاب شده است.
شب انتخابات میان دوره ای ایالات متحده: زمانی که بینندگان ایرلندی می توانند منتظر تماس های کلیدی باشند
همه اینها با افتضاح در مورد قابل اعتماد بودن نظرسنجی ها و عادت جمهوری خواهان دوران ترامپ که از پیش بینی ها پیشی گرفته است، همراه است.
کلیشه اجباری سورپرایز اکتبر از این جهت که در اولین ساعات نوامبر اتفاق افتاد، پیچ و تاب بدی به خود گرفت. هیلی استیونز، نماینده کنگره میشیگان که مبارزات انتخاباتی اولیه سنا علیه السید را به سختی شکست داد، با حمایت ناگهانی از مایک راجرز، نامزد جمهوری خواه، هم کارکنان سابق خود و هم جنبش گسترده دموکرات را متحیر کرد.
تغییر استیونز نتیجه نهایی چند ماه مبادله پرتنش با السید بر سر موضع او در مورد اسرائیل و غزه بود، اما تصمیم ساعت یازدهم موجی شوک در روایت میان دوره ای ایجاد کرد و چاک شومر، رهبر اقلیت سنا، آن را "خیانت نفرت انگیز" توصیف کرد.
السید روز دوشنبه در سخنانی از اظهار نظر درباره موضع استیونز خودداری کرد.
او گفت: «هر چند این را خواهم گفت. "ما دیدگاه بسیار متفاوتی در مورد نحوه سازماندهی سیاست داشتیم. خیلی اوقات فکر می کنیم که سیاست مربوط به چپ در مقابل راست است. اینطور نیست. این در مورد مردمی است که قفل شده اند، که اکثریت ما هستند، و مردمی که قفل کردن را انجام می دهند. سطحی از نابرابری در این کشور وجود دارد که مردم را از دسترسی اولیه به کالاها و خدماتی که برای آنها نیاز دارند، محروم می کند."
این یک جمع بندی دقیق از استدلالی است که نامزدهای دموکرات ماه ها در سالن های شهر و سالن های ورزشی در غرب میانه و جنوب انجام داده اند.
خلاصه این است که ترامپ این میاندوره ها را به یک همه پرسی در مورد خودش تغییر داد.
ترامپ در حالی که روبه روی بنای یادبود لینکلن ایستاده بود، گفت: «آمریکا آماده رفتن است، آماده رأی دادن است».
"امیدوارم آنها برای انجام کار درست آماده باشند."
همه شاخصها نشان میدهند که او رنگ دیگری از آبی بازتابنده تیره را در اواخر شب سهشنبه خواهد دید.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump proclaims ‘golden age’ as giddy Democrats brace for blue wave
President ends bitter and expensive midterm campaign claiming ‘This is the golden age of America’