ترامپ در صندوق رای شکست می خورد، اما در سیاست خارجی قدرتمند (و غیرقابل پیش بینی) باقی می ماند
رئیسجمهور آمریکا با انتصاب استیون میلر تندرو بهعنوان رئیس ستاد کل نیروهای مسلح، قصد خود را اعلام کرده است.
رئیس جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، در حال حاضر یک اردک لنگ است، اصطلاحی که در اصطلاحات سیاسی واشنگتن برای رهبرانی استفاده می شود که نمی توانند دوباره انتخاب شوند. اگر او رئیسجمهور دیگری بود، میتوان از او انتظار داشت که پس از شکست حزبش در انتخابات میاندورهای، به طور فزایندهای بر سیاست خارجی تمرکز کند و برای دستیابی به یک توافق صلح بلندپروازانه یا ابتکار آشتی تلاش کند: راهی برای حفظ میراث خود و دریافت احترام و شکوه از سوی خارج از کشور که در داخل کشور رو به کاهش است.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Trump loses at the ballot box, but he remains powerful (and unpredictable) in foreign policy
The US president has begun to signal his intentions with the appointment of the radical Stephen Miller as chief of staff