ترامپ در ضیافت شام دولتی با شی، روابط آمریکا و چین را برجسته کرد
رئیس جمهور ایالات متحده می گوید: من و رئیس جمهور شی جینپینگ به عنوان رهبران دو کشورمان هر دو می دانیم که ما نماینده سیستم های مختلف هستیم، اما روابط بین مردم ما پایدار است.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در ضیافت شام رسمی به افتخار همتای چینی خود شی جین پینگ، بر بهبود روابط بین ایالات متحده و چین تاکید کرد.
او گفت: «من و رئیس جمهور شی جینپینگ به عنوان رهبران دو کشورمان میدانیم که ما نماینده نظامهای متفاوتی هستیم، اما روابط بین مردم ما پابرجاست و هرگز بهتر از این با هم کنار نیامدهایم».
ترامپ با وجود اختلافات طولانی مدت بین واشنگتن و پکن، این اظهارات را بازتاب دوستی بین دو کشور توصیف کرد.
در طول شام، او همچنین هدیه ای را که توسط یک هنرمند آمریکایی خلق شده بود به شی تقدیم کرد.
او گفت: "با این روحیه دوستی، افتخار من است که هدیه ای را به رئیس جمهور شی تقدیم کنم که توسط یک هنرمند آمریکایی خارق العاده، یکی از بزرگترین هنرمندان جهان و با همکاری شخصی ملانیا و من طراحی شده است."
متن اصلی (انگلیسی)
Trump highlights US-China ties at state dinner with Xi
'As the leaders of our two nations, President Xi and I both understand that we represent different systems, but the ties between our people endure,' US president says