ترامپ در مدت 48 ساعت با نزدیک شدن به میان دوره ای، تورم دو برابری را متحمل شد

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز پنجشنبه پس از آنکه یک شاخص کلیدی اقتصادی بیشترین افزایش ماهانه خود را در بیش از چهار سال گذشته ثبت کرد، دومین رکود تورمی را در چند روز متحمل شد.

اداره آمار کار اعلام کرد که شاخص قیمت تولیدکننده - آنچه تولیدکنندگان برای تولید کالاها و خدمات جمع آوری می کنند - در ماه سپتامبر 1.3 درصد افزایش یافت که از 0.5 درصد در آگوست و 0.2 درصد در جولای شتاب گرفت. این بزرگترین افزایش ماهانه از مارس 2022 بود. قیمت های تولیدکننده نیز 6.3 درصد بیشتر از سال قبل بود که سریع ترین افزایش سالانه از دسامبر 2022 تاکنون بود.

این گزارش به دنبال شاخص قیمت مصرف کننده در روز چهارشنبه بود که نشان داد قیمت های پرداخت شده توسط مصرف کنندگان در ماه سپتامبر 0.6 درصد و نسبت به سال قبل 3.7 درصد افزایش یافته است.

در مجموع، کارشناسان گفتند این گزارش ها نشان می دهد که فشار تورمی به مشاغل و خانوارها وارد شده است. این می تواند یک پیام سیاسی دشوار برای ترامپ و جمهوری خواهان کنگره در کمتر از سه هفته مانده به انتخابات میان دوره ای سوم نوامبر ایجاد کند.

مایکل رایان، کارشناس امور مالی و موسس MichaelRyanMoney.com، به نیوزویک گفت: «این دو گزارش با هم هشداری هستند مبنی بر اینکه تورم همچنان در اقتصاد در حال حرکت است. "مصرف کنندگان در حال حاضر آن را احساس می کنند. و کسب و کارها با فشارهای هزینه ای روبرو هستند که می تواند به معنای افزایش بیشتر قیمت در آینده باشد."

اقتصاد و هزینه زندگی بر نگرانی های رای دهندگان پیش از انتخابات میان دوره ای غالب است.

نظرسنجی مرکز تحقیقات پیو که از 28 سپتامبر تا 4 اکتبر انجام شد، نشان داد که 84 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده، اقتصاد را برای رای خود بسیار مهم می دانند و آن را به موضوع اصلی در میان حامیان هر دو حزب اصلی تبدیل می کند.

یک نظرسنجی AP-NORC که روز پنجشنبه منتشر شد به طور مشابه نشان داد که 85 درصد از رای دهندگان اقتصاد را به عنوان یکی از مهم ترین مسائل انتخابات می دانند، در حالی که 84 درصد در مورد هزینه زندگی همین را می گویند. این نظرسنجی همچنین نشان داد که 36 درصد عملکرد کلی شغلی ترامپ را تایید کردند و 64 درصد مخالف بودند.

آخرین نظرسنجی فاکس نیوز نشان داد که از هر 10 رای دهنده ثبت نام شده 6 نفر هزینه زندگی را مهم ترین مسئله اقتصادی کشور می دانند. 74 درصد اقتصاد را منفی ارزیابی کردند، 55 درصد گفتند که تورم "اصلا" تحت کنترل نیست و تنها 22 درصد از مدیریت ترامپ با تورم تایید کردند.

زمانی که دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ در ژانویه 2025 آغاز شد، تورم سالانه مصرف کننده به 3 درصد رسید. در شهریور ماه امسال به 3.7 درصد رسید.

با این حال، CPI و PPI بخش‌های مختلف اقتصاد را اندازه‌گیری می‌کنند.

CPI میانگین تغییر قیمت‌های پرداختی مصرف‌کنندگان شهری برای سبدی از کالاها و خدمات را دنبال می‌کند، در حالی که PPI تغییرات قیمت‌هایی را که تولیدکنندگان داخلی برای تولید خود دریافت می‌کنند، شامل کالاها و خدمات فروخته‌شده قبل از رسیدن به مصرف‌کننده، اندازه‌گیری می‌کند.

الکس بین، مدرس سواد مالی در دانشگاه تنسی در مارتین، به نیوزویک گفت: «جهش قیمت‌های عمده‌فروشی برای بسیاری از آمریکایی‌ها مشکل بزرگی است، زیرا فشار قیمت‌گذاری را به هزینه‌های از قبل بالا می‌افزاید. از آنجایی که هزینه‌های گازوئیل به‌طور چشمگیری افزایش می‌یابد، این هزینه‌های حمل‌ونقل به مصرف‌کننده منتقل می‌شود و در نتیجه آمریکایی‌ها هزینه بیشتری برای اقلام روزمره می‌پردازند.»

به زبان ساده، CPI نشان می‌دهد که خانوارها قبلا چه چیزی را پرداخت می‌کنند، در حالی که PPI می‌تواند نشانه‌ای زودتر از افزایش فشار هزینه در بین تولیدکنندگان، عمده‌فروشان و سایر مشاغل ارائه دهد.

کسب و کارها به طور خودکار هر افزایش هزینه را به مشتریان منتقل نمی کنند. آنها ممکن است بخشی از هزینه اضافی را از طریق حاشیه سود کمتر جذب کنند یا با منابع خود مذاکره کنند. با این حال، افزایش مداوم در هزینه های سوخت، حمل و نقل، مواد و عمده فروشی در نهایت می تواند در قیمت مصرف کننده ظاهر شود.

افزایش ماه سپتامبر به شدت تحت تأثیر انرژی بود، اما به این مقوله محدود نشد.

قیمت کالاهای با تقاضای نهایی (آنهایی که به مصرف کننده نهایی خود فروخته می شوند، مانند مصرف کننده) 2.6 درصد افزایش یافت که بزرگترین افزایش از زمان شروع این سری در دسامبر 2009 است. بیش از 80 درصد از این افزایش ناشی از قیمت انرژی است که 10.8 درصد افزایش یافته است. در همین حال، قیمت مواد غذایی با تقاضای نهایی 1.2 درصد افزایش یافت، در حالی که کالاها به استثنای غذا و انرژی 0.3 درصد افزایش یافت.

معیار گزارش به استثنای غذا، انرژی و خدمات بازرگانی در سپتامبر 0.5 درصد و نسبت به مدت مشابه سال قبل 5 درصد افزایش یافت که نشان می‌دهد این جهش صرفا با انرژی تعریف نشده است، زیرا هزینه‌ها در این بخش از زمان شروع جنگ با ایران در 28 فوریه افزایش یافته است.

گزارش ها نشان می دهد که تورم در حال حاضر بر مصرف کنندگان تأثیر می گذارد در حالی که هزینه های بالاتر همچنان از طریق شبکه های تولید و توزیع حرکت می کند.

انتشار CPI روز چهارشنبه نشان داد که قیمت انرژی در سپتامبر 5.2 درصد افزایش یافت و 20.4 درصد بیشتر از سال قبل بود. قیمت بنزین در این ماه 9.1 درصد افزایش یافت و بیش از نیمی از افزایش قیمت اصلی قیمت بنزین را به خود اختصاص داد.

سپس PPI فشار بیشتری را در اوایل زنجیره تامین نشان داد. قیمت انرژی تولیدکننده در ماه سپتامبر 10.8 درصد، بنزین 20.3 درصد افزایش یافت و سوخت دیزل، سوخت جت، برق مسکونی و نفت خام نیز افزایش یافت.

غذا علامت هشدار دیگری را نشان می دهد. قیمت مواد غذایی مصرفی در ماه سپتامبر ثابت بود، اما قیمت مواد غذایی تولیدی 1.2 درصد افزایش یافت. سبزیجات تازه و خشک از جمله دسته هایی بودند که افزایش سطح تولیدکننده را ثبت کردند.

تامپسون گفت: «CPI جهش قابل توجهی در قیمت مواد غذایی نشان نداد، اما PPI داستان دیگری را بیان می کند. در سطح مصرف‌کننده، قیمت مواد غذایی نسبتا ثابت است، اما در سطح تولیدکننده، قیمت‌ها در حال افزایش است. این امر می‌تواند منجر به انتقال هزینه‌های بالاتر از طریق زنجیره تامین و در نهایت انتقال آن به مصرف‌کننده نهایی شود.»

کارشناسان می گویند که PPI پیش بینی مستقیم CPI نیست و افزایش ماهیانه 1.3 درصدی قیمت تولیدکننده به این معنا نیست که قیمت مصرف کننده به همان میزان افزایش می یابد. با این وجود، گزارش‌ها نشان می‌دهند که فشارهای تأثیرگذار بر بودجه خانوارها هنوز به طور کامل از بین نرفته‌اند.

زمان و نحوه تأثیر هزینه های بالای تولیدکنندگان بر مصرف کنندگان به قراردادها و موجودی های خاص کسب و کار بستگی دارد.

قیمت سوخت می‌تواند به سرعت در پمپ بنزین‌ها و از طریق بلیط هواپیما به دست مصرف‌کنندگان برسد، اما هزینه‌های حمل و نقل و مواد بیشتر ممکن است به تدریج از بین بروند زیرا کسب‌وکارها موجودی‌ها را دوباره پر می‌کنند و مجددا در مورد قراردادهای عرضه مذاکره می‌کنند.

به نظر می رسد که قوی ترین خطرات فوری در بخش هایی باشد که نزدیک به انرژی و حمل و نقل مرتبط هستند.

کالاهای انرژی فرآوری شده مورد استفاده مشاغل در ماه سپتامبر 10.2 درصد افزایش یافت. مواد انرژی فرآوری نشده 22.2 درصد افزایش یافت که شامل جهش 28.3 درصدی نفت خام بود. قیمت سوخت دیزل در سطح تقاضای متوسط ​​فرآوری شده 21 درصد افزایش یافت.

رایان گفت: «قیمت گاز تقریبا بلافاصله می تواند تغییر کند. خواربار، تحویل و سایر کالاها ممکن است در هفته‌ها یا ماه‌های آینده گران‌تر شوند.

تورم بالاتر همچنین می تواند با پیچیده کردن تصمیمات نرخ بهره فدرال رزرو به طور غیرمستقیم بر مصرف کنندگان تأثیر بگذارد. پس از انتشار CPI در روز چهارشنبه، معامله گران انتظار داشتند که بانک مرکزی بتواند دوباره نرخ بهره را افزایش دهد. این امر باعث افزایش هزینه های وام برای وام مسکن، کارت های اعتباری و وام های خودرو می شود.

رایان گفت: «مشکل سیاسی ترامپ بسیار ساده است. او به آمریکایی‌ها وعده قیمت‌های پایین‌تر را داد. در عوض، آنها شاهد شتاب گرفتن تورم تنها چند هفته قبل از دوره میان‌ترم هستند.»

در هر دو گزارش، بنزین بزرگترین محرک بود. قیمت بنزین مصرفی در ماه سپتامبر 9.1 درصد افزایش یافت، در حالی که قیمت بنزین تولیدی 20.3 درصد افزایش یافت. سوخت دیزل نیز در سطح تولیدکننده و تقاضای متوسط ​​به شدت افزایش یافت.

قیمت تولید کننده خدمات حمل و نقل و انبارداری 3.4 درصد افزایش یافت.

این افزایش ها می تواند بر خرده فروشان و سایر مشاغلی که به شدت به شبکه های تحویل متکی هستند تأثیر بگذارد، اما هنوز مشخص نیست که در نهایت چه مقدار از هزینه به مصرف کنندگان منتقل می شود.

قیمت مواد غذایی تولیدی 1.2 درصد افزایش یافت، حتی در حالی که قیمت مواد غذایی مصرفی در این ماه بدون تغییر بود. سبزیجات تازه و خشک و عمده فروشی مواد غذایی و الکل از جمله مناطقی بودند که افزایش را ثبت کردند. حاشیه های خرده فروشی مواد غذایی نیز افزایش یافت.

این افزایش فوری قیمت‌های مواد غذایی را تضمین نمی‌کند، اما خرده‌فروشان و کسب‌وکارهای مواد غذایی ممکن است در ماه‌های آینده با فشار هزینه‌های شدیدتری مواجه شوند.

تامپسون گفت: «ترامپ برای کاهش قیمت‌ها و مهار تورم کمپین کرد، اما اقتصاد در حال حاضر کاملا برعکس است. بسیاری از سیاست‌های او، به‌ویژه تعرفه‌ها، ماهیت تورمی دارند. تاریخ به ما پیامدهای اقتصادی سیاست‌های حمایت‌گرایانه را نشان داده است... مشکل سیاسی این است که به مصرف‌کنندگان وعده قیمت‌های پایین‌تر داده شده است، با این حال بسیاری همچنان هزینه‌های بالاتری را در سرتاسر اقتصاد تجربه می‌کنند.»

برق مسکونی، سوخت جت، خدمات مسافری خطوط هوایی و اقامتگاه های مسافری همگی افزایش قیمت ثبت شده تولیدکننده را دارند. گزارش مصرف‌کننده همچنین نشان داد که کرایه‌های خطوط هوایی و هزینه‌های انرژی خانوار تحت فشار هستند.

یکی از استثناهای قابل توجه تخم مرغ بود: قیمت تولید کننده تخم مرغ در ماه سپتامبر 39.7 درصد کاهش یافت. قیمت شیر ​​خام و مرغ کشتار نیز در مراحل اولیه تولید کاهش یافت.

گزارش‌های سپتامبر احتمالا بررسی سوابق اقتصادی ترامپ را در هفته‌های پایانی کمپین میان‌دوره‌ای تشدید خواهد کرد.

برای ترامپ و جمهوری خواهان، خطر این است که رای دهندگان اقتصاد را کمتر بر اساس رشد کلی یا عملکرد بازار مالی و بیشتر بر اساس قیمت های واقعی که در پمپ بنزین ها و فروشگاه های مواد غذایی با آن مواجه می شوند، قضاوت کنند.

بینه گفت: «این یک مسئله واقعی برای کسانی که به دنبال انتخاب مجدد در دوره میان دوره ای هستند ایجاد می کند، زیرا بسیاری از کسانی که به طور فزاینده ای از افزایش هزینه ها عصبانی می شوند، می توانند این نگرانی ها را در مورد قانونگذاران فعلی در قدرت برطرف کنند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: آنا اسکینر و دیو سیمینوف.